《Mind Sex(Explicit)》歌词

[00:00:01] Mind Sex - Dead Prez

[00:00:21] //

[00:00:21] It's time for some mind sex we ain't got to take our clothes off yet

[00:00:25] 是时候来点精神刺激 我们都不用脱掉自己的衣服

[00:00:25] We can burn the incense and just chat

[00:00:27] 我们可以点燃熏香 仅仅是谈天论地

[00:00:27] Relax I got the good vibrations

[00:00:28] 放松 我有很好的心灵共鸣

[00:00:28] Before we make love let's have a good conversation

[00:00:32] 在寻欢之前 让我们有一个美好的前戏

[00:00:32] [verse 1

[00:00:33] //

[00:00:33] Pardon me love but you seem like my type

[00:00:35] 原谅我 但是看起来你是我的菜

[00:00:35] What you doin tonight you should stop by the site

[00:00:38] 你今晚干过什么？你应该在酒吧驻留

[00:00:38] We could roll some w**d play some records and talk

[00:00:41] 我们可以包裹一些衣物 播放几盘磁带接着聊天

[00:00:41] I got a fly spot downtown brooklyn new york

[00:00:44] 我在纽约布鲁克林有一个飞行地点

[00:00:44] Now I know you think I wanna f**k no doubt

[00:00:47] 现在我知道你认为我有别的想法 那毋庸置疑

[00:00:47] But tonight we'll try a different route how bout we start

[00:00:49] 但是今晚我们尝试一个不同的路线 让我们开始吧

[00:00:49] With a salad a fresh bed of lettuce with croutons

[00:00:52] 一盘沙拉 新鲜的大白菜配上烤面包块

[00:00:52] Later we can play a game of chess on the futon

[00:00:55] 晚些时候 还可以坐在坐垫上下一盘棋

[00:00:55] See I ain't got to get in your blouse

[00:00:56] 瞧好了 我不会侵犯你

[00:00:56] It's your eye contact that be getting me aroused

[00:00:58] 是你的眼神让我将我唤醒

[00:00:58] When you show me your mind it make me wanna show you mines

[00:01:01] 当你将你的想法展示给我 我也想展露头角

[00:01:01] Reflecting my light when it shines just takin our time

[00:01:07] 当它闪耀时 反射我的光芒 只享受我们的时间

[00:01:07] Before the night's through we could get physical too

[00:01:09] 在夜晚过完之前 我们可以有肢体接触

[00:01:09] I ain't tryin to say I don't wanna f**k cause I do

[00:01:13] 我不会试着说我不想作乐 那样是在说谎

[00:01:13] But for me boo makin love is just as much mental

[00:01:16] 但是对我来说 肢体寻欢和精神一样重要

[00:01:16] I like to know what I'm gettin into

[00:01:18] 我想知道我面前的是谁

[00:01:18] [chorus

[00:01:18] //

[00:01:18] We could have mind sex we ain't got to take our clothes off yet

[00:01:22] 我们可以有精神娱乐 我们都不用脱掉自己的衣服

[00:01:22] We can burn the incense and just chat

[00:01:23] 我们可以点燃熏香 然后只是谈天论地

[00:01:23] Relax I got the good vibrations

[00:01:24] 放松 我有很好的心灵共鸣

[00:01:24] Before we make love let's have a good conversation

[00:01:26] 在寻欢之前 让我们有一个美好的前戏

[00:01:26] It's time for some mind sex we ain't got to take our clothes off yet

[00:01:30] 是时候来点精神刺激 我们都不用脱掉自己的衣服

[00:01:30] We can burn the incense and just chat

[00:01:32] 我们可以点燃熏香然后只是聊天

[00:01:32] Relax I got the good vibrations

[00:01:34] 放松 我有很好的心灵共鸣

[00:01:34] Before we make love let's have a good conversation

[00:01:37] 在寻欢之前让我们有一个美好的前戏

[00:01:37] Time for some mind sex

[00:01:43] 是时候来点精神娱乐

[00:01:43] (singing): before we make love

[00:01:47] 在我们作乐之前

[00:01:47] Yeah what you know about mind sex

[00:01:53] 你还知道精神享受么？

[00:01:53] (singing): before we make love

[00:01:58] 它在我们作乐之前

[00:01:58] [verse 2

[00:02:00] //

[00:02:00] African princess tell me yo' interests

[00:02:02] 非洲公主 告诉我你的兴趣

[00:02:02] Wait let me guess boo you probably like poetry

[00:02:05] 等一下 让我猜猜 你也许喜欢诗歌

[00:02:05] Here's a little something I jotted down in case I spotted you around

[00:02:08] 以防万一 我会记下的一些小文章

[00:02:08] So let me take this opportunity

[00:02:09] 让我抓住这次机会

[00:02:09] Would you share a moment with me over herbal tea

[00:02:14] 你能和我共享一杯茶的时光吗？

[00:02:14] Take a walk verbally make a bond certaintly

[00:02:15] 一步步的一起散步 那是必须建立起纽带

[00:02:15] 'Cause in my hand I bet your hand fit perfectly

[00:02:18] 因为我坚信你的手很适合我的手

[00:02:18] And it's like we floatin out in space when you flirtin wit me

[00:02:21] 当你向我挑逗的时候就如同我们在太空徜徉

[00:02:21] C'mon a little foreplay don't hurt (hmmm)

[00:02:24] 来吧 一些前戏不会带来伤害

[00:02:24] Imagine my chest under this shirt your a** under your skirt

[00:02:27] 想象一下衬衣下我的胸脯 裙子下你的臀部

[00:02:27] It's like walking the hot sands and finding an oasis

[00:02:29] 这就像在炙热的沙漠中寻找绿洲

[00:02:29] Opposites attract that's the basis

[00:02:32] 异性相吸那是基本的原则

[00:02:32] Our sex is the wind that seperates the yin from the yang

[00:02:35] 我们的关系就像分开的阴阳

[00:02:35] The balance that means complete change our aim

[00:02:38] 我们的目标就是平衡 那表示改变完成

[00:02:38] Is to touch you in a delicate spot

[00:02:40] 是为了触摸你美丽的部位

[00:02:40] And once we get it started I ain't trying to stop

[00:02:43] 而且一旦我开始我将不会尝试停止

[00:02:43] [chorus

[00:02:43] //

[00:02:43] But first we have mind sex we ain't got to take our clothes off yet

[00:02:46] 但是首先我们来点精神娱乐 我们都不用脱掉自己的衣服

[00:02:46] We can burn the incense and just chat

[00:02:48] 我们可以点燃熏香然后只是聊天

[00:02:48] Relax I got the good vibrations

[00:02:50] 放松 我有很好的心灵共鸣

[00:02:50] Before we make love let's have a good conversation

[00:02:53] 在寻欢之前让我们有一个美好的前戏

[00:02:53] It's time for some mind sex we ain't got to take our clothes off yet

[00:02:58] 是时候来点精神刺激 我们都不用脱掉自己的衣服

[00:02:58] We can burn the incense and just chat

[00:03:00] 我们可以点燃熏香然后只是聊天

[00:03:00] Relax I got the good vibrations

[00:03:01] 放松 我有很好的心灵共鸣

[00:03:01] Before we make love let's have a good conversation

[00:03:03] 在寻欢之前让我们有一个良好的对话

[00:03:03] Mind sex

[00:03:06] 只是精神上的寻欢

[00:03:06] [spoken

[00:03:06] //

[00:03:06] She smiles I smile

[00:03:10] 她微笑着 我同样如此

[00:03:10] She walks no she glides softly by me changing night into day

[00:03:17] 她轻轻滑翔着 改变我的白天黑夜

[00:03:17] She opens her mouth to speak and so sounds ring in my head

[00:03:21] 她开口时 就像我脑海中的铃声

[00:03:21] She speaks and I want to dance to her rhythm

[00:03:25] 她开口时 我就想在她的韵律中舞蹈

[00:03:25] She moves ever so gently increasing my desires

[00:03:30] 她轻轻移动着增加我的欲望

[00:03:30] As I place my arms around her waist

[00:03:34] 当我的手臂环绕她的腰身

[00:03:34] Hold and squeeze unto me

[00:03:37] 紧抱然后在我怀里睡着

[00:03:37] I want to melt into her body and discover the base of her warmth

[00:03:43] 我想融化在她的身体里 去发现她的温暖

[00:03:43] Her beautiful black body that no human mind could ever conceive

[00:03:47] 她美丽的黑色血液 没有一个人类可以被说服

[00:03:47] She's love

[00:03:50] 那是她的爱

[00:03:50] She's truth

[00:03:51] 她的真实

[00:03:51] She's real as real as the stars that shine in the heavens

[00:03:55] 恰似星星在天空中闪耀一样

[00:03:55] As real as the sun that bathes her body

[00:03:58] 就像在她身体下的太阳一样

[00:03:58] As real as the moon that glows and the birds that sing and the rose

[00:04:02] 就像月亮发出让小鸟唱歌的光芒

[00:04:02] That blossoms in spring for she is that rose

[00:04:05] 在春天开放的玫瑰

[00:04:05] And not just any rose

[00:04:10] 不是任意一朵玫瑰

[00:04:10] But a black rose

[00:04:12] 而是一朵黑色的玫瑰

[00:04:12] Black rose stands tall and stronger than any other plant

[00:04:15] 黑玫瑰生长在最高处 它比任何植物都要坚强

[00:04:15] A black rose that stands as creator of nations of

[00:04:22] 黑玫瑰 以创造者生存

[00:04:22] Black rose

[00:04:24] 那是黑玫瑰

[00:04:24] That never loses her petals and blossoms all year round

[00:04:27] 从不凋谢 含苞待放

[00:04:27] Black rose

[00:04:31] 那是黑玫瑰

[00:04:31] Sweet rose

[00:04:33] 甜美的玫瑰

[00:04:33] Thornless rose

[00:04:34] 无冕的花

[00:04:34] Eternal rose

[00:04:37] 永恒的玫瑰

[00:04:37] Please look my way

[00:04:40] 请看着我

[00:04:40] Please look my way

[00:04:43] 请看着我

[00:04:43] Please look my way

[00:04:45] 请看着我的眼睛

[00:04:45] Black rose

[00:04:50] 永远的黑玫瑰