《Casey’s Last Ride》歌词

[00:00:00] Casey's Last Ride - Kris Kristofferson
[00:00:07] Casey joins the hollow sound of silent people walking down
[00:00:13] 凯西浸入沉默的人群
[00:00:13] The stairway to the subway in the shadows down below
[00:00:19] 走下阴影中的地铁阶梯
[00:00:19] Following their footsteps through the neon-darkened corridors
[00:00:25] 随着他们的脚步穿过
[00:00:25] Of silent desperation never speaking to a soul
[00:00:34] 绝望无声的走廊不与何人神交
[00:00:34] The poison air he's breathing has the dirty smell of dying
[00:00:39] 他呼吸着死亡气息般的污染空气
[00:00:39] 'Cos it's never seen the sunshine and it's never felt the rain
[00:00:47] 因为它未见阳光也未逢雨露
[00:00:47] But Casey minds the arrows and ignores the fatal echoes
[00:00:52] 凯西只想着箭矢却忽略了
[00:00:52] Of the clicking of the turnstiles and the rattle of his chains
[00:01:04] 某人开门时铰链转响产生的致命回声
[00:01:04] "Oh " she said: "Casey it's been so long since I've seen you
[00:01:14] 噢她说凯西好久不见
[00:01:14] "Here" she said: "just a kiss to make a body smile
[00:01:23] 这儿她说吻我
[00:01:23] "See" she said: "I've put on new stockings just to please you
[00:01:32] 瞧她说我为你穿了新袜子为了让你喜欢
[00:01:32] "Lord" she said "Casey can you only stay a while"
[00:01:47] 主啊她叹道凯西你不可以多留一会儿么
[00:01:47] Casey leaves the underground
[00:01:49] 凯西走出地铁
[00:01:49] And stops inside The Golden Crown
[00:01:52] 停在金冠站台边
[00:01:52] For something wet to wipe away the chill
[00:01:56] 得有点湿润玩意儿
[00:01:56] That's on his bones
[00:01:59] 才能抹掉他骨骸上附着的冰冷
[00:01:59] Seeing his reflection in the lives of all the lonely men
[00:02:04] 看着他自己在云云孤独男人中的折射
[00:02:04] Who reach for anything
[00:02:06] 那些抓住一切机会
[00:02:06] They can to keep from going home
[00:02:13] 不回家的孤独男人们
[00:02:13] Standing in the corner
[00:02:15] 站在角落里
[00:02:15] Casey drinks his pint of bitter
[00:02:18] 凯西喝了一品脱苦酒
[00:02:18] Never glancing in the mirror at the people passing by
[00:02:26] 一眼不瞧镜中映出的匆匆路人
[00:02:26] Then he stumbles as he's leaving and he wonders if the reason
[00:02:31] 是腹中苦酒还是眼中涩泪
[00:02:31] Is the beer that's in his belly or the tear that's in his eye
[00:02:43] 然后他挣扎着站起正要离去他好奇着原因
[00:02:43] "Oh" she said: "I suppose you seldom think about me
[00:02:52] 噢她说我以为你不会想起我
[00:02:52] "Now" she said: "now that you've a family of your own
[00:03:01] 现在她说你也有了你自己的家庭
[00:03:01] "Still" she said: "It's so blessed good to feel your body
[00:03:11] 总之她说感受你的身体仍是如此愉悦
[00:03:11] "Lord" she said: "Casey it's a shame to be alone"
[00:03:18] 主啊她叹道凯西孤独的人是可耻的
您可能还喜欢歌手Kris Kristofferson的歌曲:
- The One You Chose
- The Last Thing To Go
- Mama Stewart
- Just Suppose
- My Heart Was The Last One To Know
- Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again)(Live at the Big Sur Folk Festival)
- We Must Have Been Out of Our Minds
- Broken Freedom Song
- Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
- Bread for the Body (And Food for the Soul)(Demo)
随机推荐歌词:
- 半生缘 [邝美云]
- days like this [Van Morrison]
- The Frayed Ends Of Sanity [Metallica]
- 最后的谈判 [李茂山]
- Paradox(Live at Edmonton Sundown; Remix Single Edit; 1996 Remaster) [Hawkwind]
- 第1557集_心机与试探 [祁桑]
- People Get Ready(Album Version) [The Chambers Brothers]
- En Som Dig [Back To Back]
- Your Love Endures - Single (2012-02-25 Christelijk en Gospel) [The Clarkes]
- In The Middle Of A Hearache [Wanda Jackson]
- I Stole The Prince [Henry A Lytton&Sullivan&D]
- 爱上一个虚伪的女人 [东浩]
- I’ve Been Good To You [The Miracles]
- You Don’t Have to Say You Love Me (Io Che Non Vivo Senza Te) [Jim Nabors]
- I Never Promised You a Rose Garden [Ameritz Tribute Club]
- 烟花飞满天 [郑颖杰]
- Impossible [Players Since Creation]
- La Cumbancha [Agustín Lara y Su Piano]
- Colores [Karina]
- Rapaz De Bem [Wilson Simonal]
- Tragedia(Album Version) [Marc Anthony]
- Walkin’ Blues [Robert Johnson]
- Noites claras [Luiz de Aquino]
- Let Them Wear Their Watches Fine [Pete Seeger]
- 忘了 [MC孽谨七]
- There’s Something Wrong with You [Screamin’ Jay Hawkins]
- Face in the Wind [311]
- 兴仁 [颜振豪]
- 既然有人比我更爱你 [张牧阅]
- Keep You Dry [Juke Ross]
- 化不开的浓情 [阿佳组合]
- I Feel You [洪大光]
- Every Time I Feel The Spirit [Nat King Cole]
- 情怀世界 [桑娜央金]
- All Your Love (I Miss Loving) [Otis Rush]
- Dinero(Spanish Version) [Trinidad Cardona]
- Tímida [Gemeliers]
- 满·月已霜 [伦桑]
- Limelight(Snakes & Arrows Live Version) [Rush]
- 旅途 [易凝]