《Tryin’ To Get The Feeling Again(1995 ”Interpretations” Version)》歌词

[00:00:00] Tryin' To Get The Feeling Again (努力再拥有这感觉) (1995 "Interpretations" Version) - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:10] //
[00:00:10] At any moment he'll be walkin' through that door
[00:00:18] 他随时会穿过那扇门
[00:00:18] But he won't find me behind it
[00:00:23] 但他一定不会发现门后的我
[00:00:23] 'Cause the feelin' is gone and just won't come back any more
[00:00:32] 因为那感觉,已一去不复返
[00:00:32] I worked so hard to find it
[00:00:37] 我曾历经艰辛去找寻
[00:00:37] I've been up down tryin' to get the feelin' again
[00:00:46] 我不惜一切想要找回那感觉
[00:00:46] All around tryin' to get the feelin' again
[00:00:53] 不惜一切想要找回那感觉
[00:00:53] The one that made me shiver
[00:00:57] 那个使我颤抖的人
[00:00:57] Make my knees start to quiver every time he walks in
[00:01:04] 那个使我颤抖的人,每当他走近,我的双腿发颤
[00:01:04] I've look high low everywhere I possibly can
[00:01:13] 我上下找寻,尽我所能找寻每一个地方
[00:01:13] But there's just no tryin' to get the feelin' again
[00:01:24] 但就是无法找回那感觉
[00:01:24] It seemed to disappear as fast at it came
[00:01:27] 它来如电去如风
[00:01:27] Read every book looked for every meditation and poem
[00:01:37] 翻阅每一本书,在每次冥思与每首诗歌中找寻
[00:01:37] Just to bring home that old sweet sensation
[00:01:42] 只为找回从前那美好的感觉
[00:01:42] But it ain't no use to me to try to get the feelin' again
[00:01:52] 但似乎我已无法,找回那感觉
[00:01:52] When did it leave me
[00:01:55] 它是什么时候离开我的
[00:01:55] How did I come to misuse such a beautiful burnin'
[00:02:06] 我怎么会错过这美妙的感觉
[00:02:06] But baby believe me I've done everything I can do
[00:02:11] 但是宝贝请相信我,我已经尽我所能
[00:02:11] But somehow it's not returnin'
[00:02:19] 但它就是不回来
[00:02:19] I've been up down tryin' to get the feelin' again
[00:02:28] 我竭尽所能,想要找回那感觉
[00:02:28] Like a bloodhound searchin' for a long lost friend
[00:02:35] 就如一只猎犬找寻一个失去的朋友
[00:02:35] Could you help me rediscover
[00:02:38] 你能帮我找回吗
[00:02:38] The way to re-be his lover once again
[00:02:43] 我想要再次找回那感觉
[00:02:43] Read every book looked for every meditation and poem
[00:02:54] 翻阅每一本书,在每次冥思与每首诗歌中找寻
[00:02:54] Just to bring home that old sweet sensation
[00:02:59] 只为找回从前那美好的感觉
[00:02:59] But it ain't no use to me to try to get the feelin' again
[00:03:06] 但似乎我已无法,找回那感觉
[00:03:06] I won't felling it again
[00:03:27] 我想要再次找回那感觉
[00:03:27] How did I come to misuse such a beautiful burnin'
[00:03:31] 我怎么会错过这美妙的感觉
[00:03:31] But baby believe me I've done everything I can do
[00:03:35] 但是宝贝请相信我,我已经尽我所能
[00:03:35] But somehow it's not returnin'
[00:03:37] 但它就是不回来
[00:03:37] I've been up down tryin' to get the feelin' again
[00:03:41] 我竭尽所能,想要找回那感觉
[00:03:41] Like a bloodhound searchin' for a long lost friend
[00:03:44] 就如一只猎犬找寻一个失去的朋友
[00:03:44] Could you help me rediscover
[00:03:45] 你能帮我找回吗
[00:03:45] The way to re-be his lover once again
[00:03:47] 我想要再次找回那感觉
[00:03:47] I want to get that feelin' again
[00:03:52] 只为找回从前那美好的感觉
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 知己知彼 [王菲]
- 冇 [李克勤]
- Working Man Can’t Get Nowhere Today(Live) [Merle Haggard]
- 中国风 - 镜音铃 [初音ミク]
- Alone(Why Must I Be Alone) [The Four Seasons]
- Icu(U-Turn Remix) [崔初理]
- All Around The Worl(E=MC2 Mix) [Zippers]
- That’s The Way I Feel [The Miracles]
- Where I Belong [Building 429]
- I’d Never Find Another You [Billy Fury]
- Martha’s Harbour [Celtic Spirit]
- El Marginal [Carlitos ”La Mona” Jimene]
- The Secret Of Christmas [Milos Vujovic]
- We Wish You a Merry Christmas [The Chipmunks]
- Life on Earth [Mustasch]
- Goofy Goober Rock (From Spongebob Squarepants) [Party City]
- 后会无期(美文版) [王颖]
- Dois Córregos [Joo Senise]
- I Thought About You [Frank Sinatra]
- Stardust(Remastered) [Louis Armstrong]
- Oh, Marie [Dean Martin]
- 我爱你 那你呢 [朱贺]
- Carousel (Sample [Michael Jackson]
- 笑一下啦芦梦婷 [张琪琳]
- 一起唱歌 [凝子]
- 分手说再见 [孙欢]
- Hey Baby [Del Shannon]
- 爱从北京来(伴奏) [桑婷婷]
- I Almost Lost My Mind [Pat Boone]
- Never Let Me Down [David Bowie]
- Live It Up - Sound-a-Like As Made Famous By: Mental As Anything [Charly Allstars]
- Ya Vienen los Reyes Magos [Coro Navideo]
- How Can You Swallow So Much Sl [Bombay Bicycle Club]
- Come prima [Tony Dallara]
- Santa Claus Is Coming to Town [Peggy Lee]
- Ill Get By [Frank Sinatra]
- Wake Me Up Before You Go-go [Babou]
- 225.现场鉴玉(中) [祁桑]
- 太好了 [TAHITI]
- 丝路(Live) [汤非&喻越越]