《Tryin’ To Get The Feeling Again(1995 ”Interpretations” Version)》歌词

[00:00:00] Tryin' To Get The Feeling Again (努力再拥有这感觉) (1995 "Interpretations" Version) - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:10] //
[00:00:10] At any moment he'll be walkin' through that door
[00:00:18] 他随时会穿过那扇门
[00:00:18] But he won't find me behind it
[00:00:23] 但他一定不会发现门后的我
[00:00:23] 'Cause the feelin' is gone and just won't come back any more
[00:00:32] 因为那感觉,已一去不复返
[00:00:32] I worked so hard to find it
[00:00:37] 我曾历经艰辛去找寻
[00:00:37] I've been up down tryin' to get the feelin' again
[00:00:46] 我不惜一切想要找回那感觉
[00:00:46] All around tryin' to get the feelin' again
[00:00:53] 不惜一切想要找回那感觉
[00:00:53] The one that made me shiver
[00:00:57] 那个使我颤抖的人
[00:00:57] Make my knees start to quiver every time he walks in
[00:01:04] 那个使我颤抖的人,每当他走近,我的双腿发颤
[00:01:04] I've look high low everywhere I possibly can
[00:01:13] 我上下找寻,尽我所能找寻每一个地方
[00:01:13] But there's just no tryin' to get the feelin' again
[00:01:24] 但就是无法找回那感觉
[00:01:24] It seemed to disappear as fast at it came
[00:01:27] 它来如电去如风
[00:01:27] Read every book looked for every meditation and poem
[00:01:37] 翻阅每一本书,在每次冥思与每首诗歌中找寻
[00:01:37] Just to bring home that old sweet sensation
[00:01:42] 只为找回从前那美好的感觉
[00:01:42] But it ain't no use to me to try to get the feelin' again
[00:01:52] 但似乎我已无法,找回那感觉
[00:01:52] When did it leave me
[00:01:55] 它是什么时候离开我的
[00:01:55] How did I come to misuse such a beautiful burnin'
[00:02:06] 我怎么会错过这美妙的感觉
[00:02:06] But baby believe me I've done everything I can do
[00:02:11] 但是宝贝请相信我,我已经尽我所能
[00:02:11] But somehow it's not returnin'
[00:02:19] 但它就是不回来
[00:02:19] I've been up down tryin' to get the feelin' again
[00:02:28] 我竭尽所能,想要找回那感觉
[00:02:28] Like a bloodhound searchin' for a long lost friend
[00:02:35] 就如一只猎犬找寻一个失去的朋友
[00:02:35] Could you help me rediscover
[00:02:38] 你能帮我找回吗
[00:02:38] The way to re-be his lover once again
[00:02:43] 我想要再次找回那感觉
[00:02:43] Read every book looked for every meditation and poem
[00:02:54] 翻阅每一本书,在每次冥思与每首诗歌中找寻
[00:02:54] Just to bring home that old sweet sensation
[00:02:59] 只为找回从前那美好的感觉
[00:02:59] But it ain't no use to me to try to get the feelin' again
[00:03:06] 但似乎我已无法,找回那感觉
[00:03:06] I won't felling it again
[00:03:27] 我想要再次找回那感觉
[00:03:27] How did I come to misuse such a beautiful burnin'
[00:03:31] 我怎么会错过这美妙的感觉
[00:03:31] But baby believe me I've done everything I can do
[00:03:35] 但是宝贝请相信我,我已经尽我所能
[00:03:35] But somehow it's not returnin'
[00:03:37] 但它就是不回来
[00:03:37] I've been up down tryin' to get the feelin' again
[00:03:41] 我竭尽所能,想要找回那感觉
[00:03:41] Like a bloodhound searchin' for a long lost friend
[00:03:44] 就如一只猎犬找寻一个失去的朋友
[00:03:44] Could you help me rediscover
[00:03:45] 你能帮我找回吗
[00:03:45] The way to re-be his lover once again
[00:03:47] 我想要再次找回那感觉
[00:03:47] I want to get that feelin' again
[00:03:52] 只为找回从前那美好的感觉
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- Step Into My Office, Baby [Belle and Sebastian]
- 雫 [彩音]
- 恩情似海 [蔡义德]
- From This Moment On [Frank Sinatra]
- 胡杨叹 [刘光明]
- These Hard Times [Matchbox Twenty]
- Cantiga de Paz na Terra [Padre Zezinho scj]
- Jorge de Capadócia [Fernanda Abreu]
- A Horse in Town [Walter Becker&Donald Fage]
- Skinny Love [Deluxe Vagabonds]
- Bad Romance [Various Artists]
- To Drink The Rainbow [Tanita Tikaram]
- Peanuts [The Four Seasons]
- Porphyria [AFI]
- Left Out Again [Cliff Richard & The Shado]
- The One That You Love [Anita Meyer]
- Roll With Me Baby [Ray Charles]
- Roots(Radio Version) [Zac Brown Band]
- What Is Truth [Kangto Band]
- Melancholy Baby [Glenn Miller]
- Sweater Weather [James Harris]
- 乱世枭雄0051 [单田芳]
- This Love Of Mine [Shirley Bassey]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm(Album Version) [Billie Holiday & Her Orch]
- Winter ’s Tale ~冬物語 [高野寛&田島貴男]
- 人 [杨静]
- You’ll Be There [Audio Idols]
- Stereo Hearts(Workout Mix 126 BPM) [Chani]
- Andamento lento [Tullio De Piscopo]
- Country Comes to Town-5 [In the Style of Toby Keith (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- I Got U(120 BPM) [Fast Running Music]
- 带我到你最想去的地方 [张镐哲]
- If Ever You’re In My Arms Again [Peabo Bryson]
- And How I Learned to Love the Bomb [Television Personalities]
- Travellin’ Light [Cliff Richard]
- Papaoutai [Yohan Shaker]
- There Goes My Heart [The Mavericks]
- 佛陀牵着我的手 [佛教音乐]
- 海绵宝宝 早上好章鱼哥 [网络歌手]
- 光棍情歌(DJ 小游 Remix) [DJ舞曲]
- 你是我心内的一首歌 [雪儿]