《Problems》歌词

[00:00:00] Problems (问题) - T.I./B.o.B (小鲍比·雷·西蒙斯)/Mac Boney

[00:00:07] //

[00:00:07] F**k you'll ni**a want with a ni**a like me man

[00:00:10] 你一定想和我这样的人在一起

[00:00:10] Eat you ni**a for dinner

[00:00:11] 为了生存可以牺牲兄弟

[00:00:11] I'm all on er partner

[00:00:13] 我是他们的合伙人

[00:00:13] Don't get it f**ked up

[00:00:17] 不要把这一切搞砸了

[00:00:17] Don't get it f**ked up

[00:00:21] 不要把这一切搞砸了

[00:00:21] You know you don't want these problems

[00:00:23] 你知道你不想惹麻烦

[00:00:23] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:00:26] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:00:26] Ni**a, don't get it f**ked up

[00:00:30] 小弟 不要把这一切搞砸了

[00:00:30] Don't get it f**ked up

[00:00:33] 不要把这一切搞砸了

[00:00:33] You know you don't want these problems

[00:00:37] 你知道你不想惹麻烦

[00:00:37] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:00:41] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:00:41] I got a snubnose for you f**k hoes

[00:00:45] 你们喜欢我的狮子鼻

[00:00:45] Steady talking,

[00:00:46] 我敢肯定

[00:00:46] Till 5 b**ch you ain't gon board though

[00:00:48] 五个小妞都不足以让你累倒

[00:00:48] I'm a gangsta b**ch,

[00:00:50] 尽管我就是个黑帮小妞

[00:00:50] We aiming like you ain't tonight

[00:00:51] 我们盯上你了 但不是今晚

[00:00:51] I ain't riding with that 5,

[00:00:53] 我不会和那五个一起来

[00:00:53] Shawty show you're right

[00:00:55] 美女 你也同意吧

[00:00:55] Me slip, like how?

[00:00:58] 我逃跑了 你说是怎样逃的

[00:00:58] On the low between us,

[00:00:59] 我们之间什么都没有了

[00:00:59] I'm strapped right now

[00:01:02] 我现在身无分文

[00:01:02] Yeah, fed case ain't nothing to me

[00:01:05] 我不在乎联邦局

[00:01:05] I'm a head case, know that when you run into me

[00:01:09] 我就是头号悬案当你投奔我的时候先了解清楚这个

[00:01:09] Get money, every G you make it like 100 to me

[00:01:12] 你赚到的钱都要交给我一部分

[00:01:12] I'm fresh out for some these niggas,

[00:01:14] 出去的时候我口袋空空

[00:01:14] They big dummies to me

[00:01:15] 这些家伙都是我的傀儡

[00:01:15] Okay? Now get some paper if you wanna play

[00:01:19] 好吗 如果你想做 现在去拿些文件来

[00:01:19] Have yo head in my hallway for 100K

[00:01:22] 你的性命在我这里值十万元

[00:01:22] If you know it or you don't

[00:01:23] 不管你是知道还是不知道

[00:01:23] Ni**a, this ain't what you want

[00:01:25] 小弟 这不是你想要的

[00:01:25] Keep on playing with me hating

[00:01:27] 继续恨我

[00:01:27] And you ain't gon make it home

[00:01:28] 你就可能回不了家了

[00:01:28] If you know it or you don't

[00:01:30] 不管你是知道还是不知道

[00:01:30] Ni**a, this ain't what you want

[00:01:32] 小弟 这不是你想要的

[00:01:32] Think cause I went the prison

[00:01:33] 你认为我以前进过监狱

[00:01:33] I won't put this pistol to yo dome?

[00:01:36] 就不会拿枪指着你吗

[00:01:36] Don't get it f**ked up

[00:01:38] 不要把这一切搞砸了

[00:01:38] Don't get it f**ked up

[00:01:42] 不要把这一切搞砸了

[00:01:42] You know you don't want these problems

[00:01:45] 你知道你不想惹麻烦

[00:01:45] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:01:49] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:01:49] Ni**a, don't get it f**ked up

[00:01:52] 小弟 不要把这一切搞砸了

[00:01:52] Don't get it f**ked up

[00:01:56] 不要把这一切搞砸了

[00:01:56] You know you don't want these problems

[00:01:59] 你知道你不想惹麻烦

[00:01:59] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:02:03] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:02:03] It's funny how niggas get hype

[00:02:05] 真有趣 不知道他们是如何大肆宣传的

[00:02:05] When they get on stage with a mic

[00:02:06] 当他们拿着麦克风站在舞台上

[00:02:06] You know I see them bitin the style cool,

[00:02:09] 你知道他们的风格很酷

[00:02:09] They still can't deliver it right

[00:02:10] 但他们依然无法做得很好

[00:02:10] I've been killing this sh*t for so long,

[00:02:11] 我已经很长时间没有动手了

[00:02:11] I don't remember the height

[00:02:13] 我忘记了自己曾经的辉煌

[00:02:13] What's that like?

[00:02:14] 那是什么感觉

[00:02:14] They ain't really bout that life,

[00:02:15] 一定不是现在这样的生活

[00:02:15] They ain't really bout that life

[00:02:16] 一定不是现在这样的生活

[00:02:16] No lie on this mike, chilling with habitual whores

[00:02:18] 麦克风里没有谎言 和小妞们一起瑟瑟发抖

[00:02:18] Hit her with the hammer like Thor

[00:02:20] 像雷神一样 与她同乐

[00:02:20] This ain't no Ford, this a G4 ho,

[00:02:22] 这不是福特 这是G4

[00:02:22] Act like you been here before

[00:02:23] 装得好像你以前来过这里一样

[00:02:23] Open up the suicide doors,

[00:02:24] 打开自杀式车门

[00:02:24] Like I jumped out the window of the 25th floor

[00:02:27] 就像我从二十五楼的窗户跳出去

[00:02:27] Ready for war,

[00:02:28] 迎接战争吧

[00:02:28] I came out the womb with a sword,

[00:02:29] 我一出生手里就有一把刀

[00:02:29] Cut my umbilical chord

[00:02:30] 剪掉了脐带

[00:02:30] See I'm headin where you ain't never been

[00:02:32] 看着 我要去你从未到过的地方

[00:02:32] We are not the same and that's evident

[00:02:33] 很明显 我们不是同一路人

[00:02:33] I make flexin just look so effortless

[00:02:35] 我的生活看起来毫不费力

[00:02:35] Hit that celery till I'm hella bit

[00:02:37] 直到我赚到很多钱

[00:02:37] See these hoes, these hoes ain't celibate

[00:02:39] 看这些女人 她们欲望强烈

[00:02:39] And they ain't hesitant, not at all

[00:02:40] 做事干脆利落 毫不犹豫

[00:02:40] For a ni**a with a proper drawl,

[00:02:42] 其中有个女人 说话慢条斯理

[00:02:42] She give me that box

[00:02:43] 她把那个盒子给我

[00:02:43] Like the post office dropped it off,

[00:02:44] 就像邮局那样扔下它

[00:02:44] And that's real

[00:02:45] 真的

[00:02:45] If you know it or you don't

[00:02:46] 不管你是知道还是不知道

[00:02:46] Ni**a, this ain't what you want

[00:02:47] 小弟 这不是你想要的

[00:02:47] Keep on playing with me hating

[00:02:49] 继续恨我

[00:02:49] And you ain't gon make it home

[00:02:51] 你就可能回不了家了

[00:02:51] If you know it or you don't

[00:02:52] 不管你是知道还是不知道

[00:02:52] Ni**a, this ain't what you want

[00:02:54] 小弟 这不是你想要的

[00:02:54] Think cause I went the prison

[00:02:56] 你认为我以前进过监狱

[00:02:56] I won't put this pistol to yo dome?

[00:02:58] 就不会拿枪指着你吗

[00:02:58] Don't get it f**ked up

[00:03:00] 不要把这一切搞砸了

[00:03:00] Don't get it f**ked up

[00:03:04] 不要把这一切搞砸了

[00:03:04] You know you don't want these problems

[00:03:08] 你知道你不想惹麻烦

[00:03:08] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:03:11] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:03:11] Ni**a, don't get it f**ked up

[00:03:14] 小弟 不要把这一切搞砸了

[00:03:14] Don't get it f**ked up

[00:03:18] 不要把这一切搞砸了

[00:03:18] You know you don't want these problems

[00:03:21] 你知道你不想惹麻烦

[00:03:21] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:03:25] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:03:25] Damn no Tip, I got these hoes

[00:03:27] 该死 没有小费 我理解那些女人

[00:03:27] Live it way, got a sake pose

[00:03:29] 为了生存走上这样一条路

[00:03:29] Covered it like wear ladies flows

[00:03:30] 用光鲜亮丽的外表掩饰自己

[00:03:30] New York b**ch, real lady clothes

[00:03:32] 纽约小姐 淑女服装

[00:03:32] Put them all now, real ni**a act

[00:03:34] 现在就穿上 像个真正的淑女

[00:03:34] Better put it now

[00:03:35] 最好现在就穿上

[00:03:35] You better go for the Oscars

[00:03:36] 你和奥斯卡影后一样迷人

[00:03:36] Cause impostors will get whack niggas

[00:03:38] 因为骗子会受到惩罚

[00:03:38] That's mobsters

[00:03:39] 那是犯罪

[00:03:39] That ain't playing that

[00:03:40] 不应该是这样子

[00:03:40] Niggas wanna sleep, I lay them down

[00:03:42] 他们想睡觉了 我就让他们躺下

[00:03:42] Shining, you see the ray around,

[00:03:43] 阳光洒在你的身上

[00:03:43] No recess in this circle

[00:03:45] 在这个圈里没有休息的时间

[00:03:45] We don't play around

[00:03:46] 我们从不乱来

[00:03:46] With my zig-zags I J down

[00:03:48] 我的路曲曲折折

[00:03:48] This motherf**ker real quick

[00:03:49] 这一切都发生得真快

[00:03:49] Cause life be her b**ch

[00:03:51] 因为她就是个小妞

[00:03:51] Will I'm gon serve hers big dick

[00:03:53] 我会让她爽一爽

[00:03:53] Boy this Compton, driving lane

[00:03:55] 男孩 这里是康普顿 这是驾驶车道

[00:03:55] Me and you'll, it's bout the same

[00:03:56] 我和你是一样的

[00:03:56] Same ni**a without the game

[00:03:58] 一样无事可做

[00:03:58] Keep sh*t, it ain't potty trained

[00:03:59] 这不是如厕训练

[00:03:59] Big bucks like a Shawty bang,

[00:04:01] 大笔的财富像个美女一样引人注目

[00:04:01] Bad boy with that naughty chain

[00:04:03] 坏男孩周围都是和他一样卑鄙的人

[00:04:03] Big stripes like referees

[00:04:04] 像个裁判一样穿着宽条纹衣服

[00:04:04] But home boy this is not a game

[00:04:07] 但这不是一个游戏 伙计

[00:04:07] So break bread with the real bruh

[00:04:10] 所以和真正的朋友分享面包吧

[00:04:10] Make sure you live life till it kill ya

[00:04:14] 确保你活着的时候过得很好

[00:04:14] Drop another molly in my tequila

[00:04:17] 给我的酒里再放一粒***

[00:04:17] Till my life in my dreams looks familiar

[00:04:20] 直到我分不清楚自己是在梦中还是现实

[00:04:20] Don't get it f**ked up

[00:04:23] 不要把这一切搞砸了

[00:04:23] Don't get it f**ked up

[00:04:27] 不要把这一切搞砸了

[00:04:27] You know you don't want these problems

[00:04:30] 你知道你不想惹麻烦

[00:04:30] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:04:33] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:04:33] Ni**a, don't get it f**ked up

[00:04:37] 小弟 不要把这一切搞砸了

[00:04:37] Don't get it f**ked up

[00:04:40] 不要把这一切搞砸了

[00:04:40] You know you don't want these problems

[00:04:43] 你知道你不想惹麻烦

[00:04:43] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:04:48] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:04:48] Off the drama and I'm back ni**a

[00:04:49] 离开舞台 我回归到生活

[00:04:49] Still a king and that's a fact ni**a

[00:04:51] 我仍然是王者 这是事实

[00:04:51] F**k talking, I'm that ni**a

[00:04:53] 不要吵 我就是那个人

[00:04:53] That's one deep, no pact ni**a

[00:04:54] 那个深不可测 不受约束的家伙

[00:04:54] Bad boy, no act ni**a

[00:04:56] 坏男孩 毫无动静

[00:04:56] No internet, but I'm at niggas

[00:04:58] 没有网络 但是我也有办法

[00:04:58] New McLaren, all black ni**a

[00:05:00] 新的全黑的麦凯拉伦

[00:05:00] That's front sealed up like Shaq ni**a

[00:05:01] 前面全部密封 像比赛中的沙克 奥尼尔一样

[00:05:01] In the game but don't play round

[00:05:03] 但不要掉以轻心

[00:05:03] Try this sh*t with me you get layed down

[00:05:05] 和我一起试试这个 你躺下

[00:05:05] I stick and move, I don't stay round

[00:05:06] 我慢慢移动 不是在原地打转

[00:05:06] Make the hardest ni**a turn greyhound

[00:05:08] 演示最难的转弯

[00:05:08] I don't talk the talk, I just run sh*t

[00:05:10] 我不是说说而已 我在做

[00:05:10] How you think you're me but ain't the sh*t

[00:05:12] 你如何觉得你就是我 但是没我这么糟糕

[00:05:12] Could go bananas on some sh*t

[00:05:13] 也许会因为某些事情发疯

[00:05:13] I keep a team on that dumb sh*t

[00:05:15] 我有一个团队在做这个事情

[00:05:15] I keep a strap that just might clap

[00:05:17] 我一直在努力 也许会有收获

[00:05:17] Money low and I might trap

[00:05:19] 资金不足 也许我被困住了

[00:05:19] Yea I'm on it, f**k my opponent

[00:05:20] 我在努力解决 对手

[00:05:20] He run up on me, I might snap

[00:05:22] 他悄悄地接近我 也许我会崩溃

[00:05:22] Got me feeling like f**k them

[00:05:24] 感觉好差

[00:05:24] I'm face to face, I don't duck them

[00:05:25] 我并没有躲避 直面他们

[00:05:25] My heat in hand, I don't tuck them

[00:05:27] 手心还在冒汗 我没有把他们藏起来

[00:05:27] I don't body bag them, I stuff them

[00:05:29] 也没有把他们装在袋子里 而是把他们制成了标本

[00:05:29] With hot sh*t, hot sh*t

[00:05:31] 用热的

[00:05:31] Yea I'm talking bout hot sh*t

[00:05:32] 是的

[00:05:32] With heavy metal, I rock sh*t

[00:05:34] 重金属音乐 我开始摇滚

[00:05:34] Til showing bove but you not sh*t

[00:05:36] 但你不在意

[00:05:36] I go for real, just ask tip

[00:05:37] 我说真的 需要点建议

[00:05:37] I green light my clique trip

[00:05:39] 圈里的人犯错我一律不管

[00:05:39] Six niggas hoppin out one whip

[00:05:40] 六个兄弟齐心协力

[00:05:40] Go to reconstructing your whole hip

[00:05:43] 想要重建你的生活

[00:05:43] Don't get it f**ked up

[00:05:45] 不要把这一切搞砸了

[00:05:45] Don't get it f**ked up

[00:05:49] 不要把这一切搞砸了

[00:05:49] You know you don't want these problems

[00:05:52] 你知道你不想惹麻烦

[00:05:52] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:05:56] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:05:56] Ni**a, don't get it f**ked up

[00:05:59] 小弟 不要把这一切搞砸了

[00:05:59] Don't get it f**ked up

[00:06:03] 不要把这一切搞砸了

[00:06:03] You know you don't want these problems

[00:06:06] 你知道你不想惹麻烦

[00:06:06] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:06:10] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:06:10] I'm a down shore baller, ATL stunner

[00:06:13] 我是个有钱人 住在海边

[00:06:13] B**ch leave me I'm a take everything from er

[00:06:17] 贱女人离开我的时候带走了一切

[00:06:17] Please try a ni**a where I'm from with that drama

[00:06:20] 请不要试图挑衅我这样的人

[00:06:20] So we can fire pistols at yo goddamn mama

[00:06:24] 所以我们可以朝你那该死的妈妈开枪

[00:06:24] Let me find out, you layin on me for riches

[00:06:27] 让我想想 你因为我有钱才跟着我

[00:06:27] Cut his head off, leave his forehead in the kitchen

[00:06:30] 我会砍下他的脑袋 把前额留在厨房

[00:06:30] One o your eye balls on the stove,

[00:06:33] 一只眼球被扔进火炉

[00:06:33] The other missing

[00:06:34] 另一只找不到了

[00:06:34] I think his head exploded,

[00:06:35] 我觉得他的脑袋应该是爆炸了

[00:06:35] That ni**a teeth in the dishes

[00:06:37] 因为盘子里都是那个家伙的牙齿

[00:06:37] Hey when you learned that

[00:06:38] 当你知道这一切的时候

[00:06:38] As pong I learned this sh*t in the trenches

[00:06:41] 我在现场也知道了

[00:06:41] I am at a ni**a just like Twitter, follow my mentions

[00:06:44] 我是追随我自己

[00:06:44] 4-4 deuce cutless, deuce butnicks extensions

[00:06:48] 和坏运气打成平局

[00:06:48] And you can hustle on main street,

[00:06:50] 你可以在主要街道上贩毒

[00:06:50] TKT gave you permission

[00:06:51] 只要TKT允许

[00:06:51] If you know it or you don't

[00:06:53] 不管你是知道还是不知道

[00:06:53] Ni**a, this ain't what you want

[00:06:54] 小弟 这不是你想要的

[00:06:54] Keep on playing with me hating

[00:06:56] 继续恨我

[00:06:56] And you ain't gon make it home

[00:06:58] 你就可能回不了家了

[00:06:58] If you know it or you don't

[00:06:59] 不管你是知道还是不知道

[00:06:59] Ni**a, this ain't what you want

[00:07:01] 小弟 这不是你想要的

[00:07:01] Think cause I went the prison

[00:07:02] 你认为我以前进过监狱

[00:07:02] I won't put this pistol to yo dome?

[00:07:05] 就不会拿枪指着你吗

[00:07:05] Don't get it f**ked up

[00:07:08] 不要把这一切搞砸了

[00:07:08] Don't get it f**ked up

[00:07:11] 不要把这一切搞砸了

[00:07:11] You know you don't want these problems

[00:07:14] 你知道你不想惹麻烦

[00:07:14] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:07:18] 小弟 你知道你不想惹麻烦

[00:07:18] Ni**a, don't get it f**ked up

[00:07:21] 小弟 不要把这一切搞砸了

[00:07:21] Don't get it f**ked up

[00:07:25] 不要把这一切搞砸了

[00:07:25] You know you don't want these problems

[00:07:28] 你知道你不想惹麻烦

[00:07:28] Ni**a, you know you don't want these problems

[00:07:33] 小弟 你知道你不想惹麻烦