《だから一歩前へ踏み出して》歌词

[00:00:00] だから一歩前へ踏み出して - Hi-Fi CAMP

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶SOYA

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶Hi-Fi CAMP

[00:00:03] //

[00:00:03] 僕らきっと皆幸せを

[00:00:05] 大家一定是

[00:00:05] 探そうとしては躓いてく

[00:00:09] 在追寻自己的的幸福时，跌跌撞撞

[00:00:09] それはいつも前を向いて

[00:00:13] 那正是不断向前

[00:00:13] 駆け抜けた証さ

[00:00:16] 越过重重阻隔的证明

[00:00:16] そして一歩前で

[00:00:18] 接着，再向前一步

[00:00:18] Keep On Your Way

[00:00:20] 保持对你的方式

[00:00:20] 僕らの道は

[00:00:23] 我们的路

[00:00:23] 果てなど無く美しい

[00:00:27] 像天空一样

[00:00:27] あの空みたいにさ

[00:00:30] 晴空万里

[00:00:30] 晴れ渡ってる

[00:00:46] 无边无尽，分外美丽

[00:00:46] 近頃では

[00:00:47] 最近

[00:00:47] 皆少し暗い顔をしてる

[00:00:53] 街上，游走着

[00:00:53] 下を向いて歩く人が

[00:00:56] 低着头，愁云满面

[00:00:56] 街に溢れてる

[00:01:01] 的路人

[00:01:01] 「挫折」とか「諦め」が

[00:01:04] 挫折，放弃

[00:01:04] 悪いとかじゃ無くて

[00:01:08] 并不是不好

[00:01:08] 一人　寂しい顔するのは

[00:01:12] 不要再一个人，

[00:01:12] もうやめよう

[00:01:15] 露出寂寞的表情

[00:01:15] だから一歩前へ踏み出して

[00:01:19] 所以，勇敢的向前踏出一步

[00:01:19] 今ギュッと握ったその手はほら

[00:01:23] 瞧现在攥紧的手

[00:01:23] 叩き付ける物じゃなくて

[00:01:27] 那并不是要放弃

[00:01:27] 走り出す準備さ

[00:01:30] 那是远行前的准备

[00:01:30] いつかきっと単に

[00:01:32] 总有一天

[00:01:32] Keep On Shining

[00:01:34] 继续闪耀

[00:01:34] 明日の為に

[00:01:37] 为了明天

[00:01:37] 走り出した君の背中に羽は無いけど

[00:01:44] 虽然远走的你，背上没有翅膀

[00:01:44] まだ光ってる

[00:01:54] 可是依然释放着耀眼的光芒

[00:01:54] 君が寂しい顔を

[00:01:56] 你尽量不要

[00:01:56] なるべくしないように

[00:02:00] 露出愁容

[00:02:00] 僕らはいつだって

[00:02:03] 我会一直

[00:02:03] 君を支える歌を送る

[00:02:07] 为你唱着，支撑着你的歌

[00:02:07] Sha la la…

[00:02:15] 莎啦啦

[00:02:15] きっと明日はそうだ

[00:02:19] 明天也一定

[00:02:19] 今日よりも強く

[00:02:22] 比今天更加强壮

[00:02:22] Sha la la…

[00:02:30] 莎啦啦

[00:02:30] 君だけにしか歩けない

[00:02:35] 走过，你自己的

[00:02:35] 道を行くんだ

[00:02:54] 道路

[00:02:54] 僕ら一歩前へ踏み出して

[00:02:56] 我们向前迈开一步

[00:02:56] どんな未来を描いたとしても

[00:02:59] 无论描绘出什么样的未来

[00:02:59] 目の前の不安はきっと

[00:03:02] 但是眼前的不安

[00:03:02] 希望へと変わるさ

[00:03:06] 一定会化为希望

[00:03:06] 今は一歩前で

[00:03:08] 现在先前一步

[00:03:08] Keep On Your Way

[00:03:10] 保持对你的方式

[00:03:10] 僕らの道は

[00:03:13] 我们的路

[00:03:13] 果てなど無く美しい

[00:03:16] 像天空一样

[00:03:16] あの空みたいにさ…

[00:03:20] 无边无尽，分外美丽

[00:03:20] だから一歩前へ踏み出して

[00:03:24] 所以，勇敢的向前踏出一步

[00:03:24] 今ギュッと握ったその手はほら

[00:03:29] 瞧现在攥紧的手

[00:03:29] 叩き付ける物じゃなくて

[00:03:32] 那并不是要放弃

[00:03:32] 走り出す準備さ

[00:03:35] 那是远行前的准备

[00:03:35] いつかきっと単に

[00:03:37] 总有一天，一定会变为一人

[00:03:37] Keep On Shining

[00:03:39] 继续闪耀

[00:03:39] 明日の為に

[00:03:42] 为了明天

[00:03:42] 走り出した君の背中に

[00:03:47] 虽然远走的你，背上没有翅膀

[00:03:47] 羽は無いけど　まだ光ってる

[00:03:52] 可是依然释放着耀眼的光芒