《I’ve Got Confidence》歌词

[00:00:00] I've Got Confidence - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] When trouble is in my way
[00:00:09] 当我即将遭遇麻烦
[00:00:09] I can't tell the night from day
[00:00:11] 我分不清会是白天还是黑夜
[00:00:11] I toss from side to side
[00:00:14] 我辗转反侧
[00:00:14] Like a ship on a raging tide
[00:00:16] 就像海浪中摇摆不定的小船
[00:00:16] I don't worry and I don't fret
[00:00:19] 我不烦恼,不焦急
[00:00:19] God has never failed me yet
[00:00:21] 上帝还不曾击败我
[00:00:21] Troubles comin' from time to time
[00:00:23] 麻烦不断,接踵而来
[00:00:23] But that's all right 'cause I'm not the worrying kind
[00:00:26] 但还好,因为我一点也不担心
[00:00:26] Because I I've got confidence
[00:00:29] 因为我,因为我自信满满
[00:00:29] God is gonna see me through
[00:00:31] 上帝会看到我的成功
[00:00:31] No matter what the case may be
[00:00:33] 无论情况会是怎样
[00:00:33] I know He's gonna fix it for me
[00:00:36] 我知道他会为我搞定
[00:00:36] I've got confidence
[00:00:38] 我自信满满
[00:00:38] God is gonna see me through
[00:00:40] 上帝会看到我的成功
[00:00:40] No matter what the case may be
[00:00:43] 无论情况会是怎样
[00:00:43] I know He's gonna fix it for me
[00:00:45] 我知道他会为我搞定
[00:00:45] Job was so sick so long
[00:00:47] 工作让人虚弱,时间漫长
[00:00:47] Till the flesh fell from his bones
[00:00:50] 直到他日渐消瘦
[00:00:50] His wife cattle and children
[00:00:52] 他的妻子,牲畜,还有孩子
[00:00:52] Everything that he had was gone
[00:00:55] 他所拥有的都不见了
[00:00:55] But Job he never dispaired
[00:00:57] 但工作绝对不会消失
[00:00:57] He knew that God still cared
[00:01:00] 他知道上帝还在关心他
[00:01:00] Sleepless days and sleepless nights
[00:01:02] 整日整夜,不眠不休
[00:01:02] Job said honey that's all right
[00:01:04] 亲爱的,这就是工作
[00:01:04] Because I I've got confidence
[00:01:07] 因为我,我自信满满
[00:01:07] God is gonna see me through
[00:01:09] 上帝会看到我的成功
[00:01:09] No matter what the case may be
[00:01:12] 无论情况会是怎样
[00:01:12] I know He's gonna fix it for me
[00:01:14] 我知道他会为我搞定
[00:01:14] Because I I've got confidence
[00:01:16] 因为我,我自信满满
[00:01:16] God is gonna see me through
[00:01:19] 上帝会看到我的成功
[00:01:19] No matter what the case may be
[00:01:21] 无论情况会是怎样
[00:01:21] I know He's gonna fix it for me
[00:01:24] 我知道他会为我搞定
[00:01:24] Some folks wonder how I smile
[00:01:26] 一些人想知道我怎么笑得出来
[00:01:26] Even though I'm going to trial
[00:01:28] 即使我要去接受审讯
[00:01:28] How can I have song
[00:01:31] 我怎么还能唱的出来
[00:01:31] Everything is going wrong
[00:01:33] 所有的事都错了
[00:01:33] I don't worry and I don't fret
[00:01:36] 我不担心,不急躁
[00:01:36] God has never failed me yet
[00:01:38] 上帝还不曾打败我
[00:01:38] Trouble's coming from time to time
[00:01:40] 麻烦不断,接踵而来
[00:01:40] That's all right I'm not the worrying kind
[00:01:42] 但还好,因为我一点也不担心
[00:01:42] 'Cause I've got confidence
[00:01:45] 因为我自信满满
[00:01:45] God is gonna see me through
[00:01:47] 上帝会看到我的成功
[00:01:47] No matter what the case may be
[00:01:50] 无论情况会是怎样
[00:01:50] I know He's gonna fix it for me
[00:01:52] 我知道他会为我搞定
[00:01:52] 'Cause I've got confidence
[00:01:54] 因为我自信满满
[00:01:54] God is gonna see me through
[00:01:57] 上帝会看到我的成功
[00:01:57] No matter what the case may be
[00:01:59] 无论情况会是怎样
[00:01:59] I know He's gonna fix it for me
[00:02:01] 我知道他会为我搞定
[00:02:01] 'Cause I've got confidence
[00:02:04] 因为我自信满满
[00:02:04] God is gonna see me through
[00:02:06] 上帝会看到我的成功
[00:02:06] No matter what the case may be
[00:02:09] 无论情况会是怎样
[00:02:09] I know He's gonna fix it for me
[00:02:11] 我知道他会为我搞定
[00:02:11] I've got confidence
[00:02:13] 因为我自信满满
[00:02:13] God is gonna see me through
[00:02:18] 上帝会看到我的成功
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bird [李贞贤]
- Kimberly Austin [Perry Farrell]
- Last of the Great Romantics(Remastered) [Prefab Sprout]
- 可爱的姑娘 [彭立]
- 第529集_异世邪君 [大灰狼]
- Epilogue [Naughty Boy&George The Po]
- 三生一梦(小曲儿演唱) [网络歌手]
- 复苏 [小易]
- Beat Goes On [The All Seeing I]
- Don’t Sit Under The Apple Tree [Glenn Miller&His Orchestr]
- Keep On Believing(Raiden Remix) [Fedde Le Grand]
- Full Tilt Frog (Live 76) [Veronique Sanson]
- You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) [Doris Day&Les Brown & His]
- Saturday’s Train [Hurrah!]
- Marianna [Milos Vujovic]
- (I’ve Gota Girl In) Kalamazoo [Glenn Miller&Dizzy Gilles]
- I Dreamed a Dream [Platinum Collection Band]
- 洋娃娃和小熊跳舞 [江苏可一]
- Burn It Down(The Factory Team Remix) [One Nation]
- La Marciana [Alvaro Monterrubio y su B]
- Be Aiight [DJ]
- Donde habita el olvido(Acústico 2006) [La Fuga]
- 真心爱无悔 [许岚岚]
- Zigeunerbraut [Lasse Berghagen]
- The Prisoners Song(Live) [Johnny Cash]
- Made for This(Explicit) [Wiki&Ghostface Killah]
- 诀别戏唱碟恋花 [Mc野梦]
- Moon River [Patti Page]
- Plus bleu que tes yeux(Remastered) [Edith Piaf]
- Nobody Knows [Jimmy Rushing]
- Feel Good (It’s Alright)(Ferdinand Weber, Fabich Remix) [Blonde&Karen Harding]
- Riders in the Sky [The Brothers Four]
- Feliz da Vida(feat. Dd. Júnior)[Ao Vivo](Ao Vivo) [Bispo Rodovalho&DD. Júnio]
- Working My Way Back to You (Originally Performed By The Spinners)(Karaoke Version) [Soul Groove]
- Amazing Grace [Christmas Party&Musica de]
- Shock of the Lightning [The Hit Co.]
- For You [Jo Stafford]
- You Are My Miracle [Audio Idols]
- Why Does Everything Happen to Me(Remastered) [James Brown]
- 两相负(《卿国》古风百合广播剧第一期ED) [重小烟&Tacke竹桑]