《I’ve Got Confidence》歌词

[00:00:00] I've Got Confidence - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] When trouble is in my way
[00:00:09] 当我即将遭遇麻烦
[00:00:09] I can't tell the night from day
[00:00:11] 我分不清会是白天还是黑夜
[00:00:11] I toss from side to side
[00:00:14] 我辗转反侧
[00:00:14] Like a ship on a raging tide
[00:00:16] 就像海浪中摇摆不定的小船
[00:00:16] I don't worry and I don't fret
[00:00:19] 我不烦恼,不焦急
[00:00:19] God has never failed me yet
[00:00:21] 上帝还不曾击败我
[00:00:21] Troubles comin' from time to time
[00:00:23] 麻烦不断,接踵而来
[00:00:23] But that's all right 'cause I'm not the worrying kind
[00:00:26] 但还好,因为我一点也不担心
[00:00:26] Because I I've got confidence
[00:00:29] 因为我,因为我自信满满
[00:00:29] God is gonna see me through
[00:00:31] 上帝会看到我的成功
[00:00:31] No matter what the case may be
[00:00:33] 无论情况会是怎样
[00:00:33] I know He's gonna fix it for me
[00:00:36] 我知道他会为我搞定
[00:00:36] I've got confidence
[00:00:38] 我自信满满
[00:00:38] God is gonna see me through
[00:00:40] 上帝会看到我的成功
[00:00:40] No matter what the case may be
[00:00:43] 无论情况会是怎样
[00:00:43] I know He's gonna fix it for me
[00:00:45] 我知道他会为我搞定
[00:00:45] Job was so sick so long
[00:00:47] 工作让人虚弱,时间漫长
[00:00:47] Till the flesh fell from his bones
[00:00:50] 直到他日渐消瘦
[00:00:50] His wife cattle and children
[00:00:52] 他的妻子,牲畜,还有孩子
[00:00:52] Everything that he had was gone
[00:00:55] 他所拥有的都不见了
[00:00:55] But Job he never dispaired
[00:00:57] 但工作绝对不会消失
[00:00:57] He knew that God still cared
[00:01:00] 他知道上帝还在关心他
[00:01:00] Sleepless days and sleepless nights
[00:01:02] 整日整夜,不眠不休
[00:01:02] Job said honey that's all right
[00:01:04] 亲爱的,这就是工作
[00:01:04] Because I I've got confidence
[00:01:07] 因为我,我自信满满
[00:01:07] God is gonna see me through
[00:01:09] 上帝会看到我的成功
[00:01:09] No matter what the case may be
[00:01:12] 无论情况会是怎样
[00:01:12] I know He's gonna fix it for me
[00:01:14] 我知道他会为我搞定
[00:01:14] Because I I've got confidence
[00:01:16] 因为我,我自信满满
[00:01:16] God is gonna see me through
[00:01:19] 上帝会看到我的成功
[00:01:19] No matter what the case may be
[00:01:21] 无论情况会是怎样
[00:01:21] I know He's gonna fix it for me
[00:01:24] 我知道他会为我搞定
[00:01:24] Some folks wonder how I smile
[00:01:26] 一些人想知道我怎么笑得出来
[00:01:26] Even though I'm going to trial
[00:01:28] 即使我要去接受审讯
[00:01:28] How can I have song
[00:01:31] 我怎么还能唱的出来
[00:01:31] Everything is going wrong
[00:01:33] 所有的事都错了
[00:01:33] I don't worry and I don't fret
[00:01:36] 我不担心,不急躁
[00:01:36] God has never failed me yet
[00:01:38] 上帝还不曾打败我
[00:01:38] Trouble's coming from time to time
[00:01:40] 麻烦不断,接踵而来
[00:01:40] That's all right I'm not the worrying kind
[00:01:42] 但还好,因为我一点也不担心
[00:01:42] 'Cause I've got confidence
[00:01:45] 因为我自信满满
[00:01:45] God is gonna see me through
[00:01:47] 上帝会看到我的成功
[00:01:47] No matter what the case may be
[00:01:50] 无论情况会是怎样
[00:01:50] I know He's gonna fix it for me
[00:01:52] 我知道他会为我搞定
[00:01:52] 'Cause I've got confidence
[00:01:54] 因为我自信满满
[00:01:54] God is gonna see me through
[00:01:57] 上帝会看到我的成功
[00:01:57] No matter what the case may be
[00:01:59] 无论情况会是怎样
[00:01:59] I know He's gonna fix it for me
[00:02:01] 我知道他会为我搞定
[00:02:01] 'Cause I've got confidence
[00:02:04] 因为我自信满满
[00:02:04] God is gonna see me through
[00:02:06] 上帝会看到我的成功
[00:02:06] No matter what the case may be
[00:02:09] 无论情况会是怎样
[00:02:09] I know He's gonna fix it for me
[00:02:11] 我知道他会为我搞定
[00:02:11] I've got confidence
[00:02:13] 因为我自信满满
[00:02:13] God is gonna see me through
[00:02:18] 上帝会看到我的成功
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Use the Force(Album Version) [Jamiroquai]
- Tune Into My Heart [Little Boots]
- 不必对我好 [李克勤]
- Blood Shot [Vargas Blues Band]
- Limbs [Emma Pollock]
- Fire Face [Patterns]
- Best Friends [Mis-Teeq]
- The man I love (1994 Digital Remaster) [New Princess Theatre Orch]
- Livin’ A Lie [Bruce Guthro]
- Ballad Of The One Eyed Jack [Johnny Burnette]
- Under A Blanket Of Blue [Oscar Peterson&Ella Fitzg]
- 貴方へ、鎮魂曲を.(单曲版) [初音ミク]
- 芙蓉花 [Freon]
- La distancia adecuada [Christina Rosenvinge]
- At Last [Ray Anthony]
- Laura [Frank Sinatra]
- Ramblin’ Rose [MC5]
- Mi Salvacion [Los Hermanos Zuleta]
- Hablemos del amor [Raphael]
- Be Thankful For What You Got [The Timeless Voices]
- My Little World [Johnny Tillotson]
- Twelve Gates To The City [Judy Collins]
- Living Too Close to the Ground(Album Version) [The Everly Brothers]
- Delicate Motion [Del.Mo]
- That’s My Kind Of Night (Originally Performed By Luke Bryan)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Hey Now [Lesley Gore]
- Lend Me Your Love [Memphis Slim]
- 到你面前(To You)(Inst.)(Instrumental) [Sooyoon[Royal Pirates]]
- 爱像一阵春风 [黄莺莺]
- Ain’t Nothin’ But Love [Ricky Nelson]
- BRAVE IT OUT(English Version) [GENERATIONS from EXILE TR]
- Before You Walk out of My Life [The Hit Co.]
- Are You Sure Hank Done It This Way [The Hit Crew]
- 49 [David & The High Spirit]
- Someday [In the Style of Mariah Carey ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Delilah [Bernadette Washington]
- Summertime [Billie Holiday]
- My Smoky Mountain Girl [Jack Luker]
- I Want It That Way [90s Dance Music]
- 梦想之后 [许德梁]
- Rose [James Horner]
- 两天 [谭维维]