《Heart Of Nowhere》歌词

[00:00:00] Heart Of Nowhere - Noah And The Whale

[00:00:41] Your parents hide, they live in fear,

[00:00:45] 你的父母在躲藏,他们生活在恐惧之中

[00:00:45] They're lying restless as the dawn gets near.

[00:00:49] 他们不安地躺卧着 当黎明临近

[00:00:49] But you wanna live, you wanna try

[00:00:53] 但是你要活着 你想试一试

[00:00:53] You hear the whisper of the world outside.

[00:01:05] 你听到外面世界的私语

[00:01:05] So take a chance and leave tonight

[00:01:09] 所以抓住机会 今晚离开

[00:01:09] Sarah's waiting in the car outside.

[00:01:13] Sarah在外面的车里等待

[00:01:13] About the door your father wakes

[00:01:17] 在你父亲醒来的那一刻

[00:01:17] You let your anger and your sadness break.

[00:01:21] 你释放你的愤怒和悲伤

[00:01:21] And when you turn around, he's laid down on the ground

[00:01:25] 当你转身时 他躺在地上

[00:01:25] And now you're standing with your finger on the pulse.

[00:01:30] 现在你静静地站着 把握着脉搏

[00:01:30] And then an open door, two footsteps on the floor

[00:01:34] 然后看着敞开的门 听着远处传来的脚步声

[00:01:34] And now you're standing with your finger on the pulse.

[00:01:54] 现在你静静地站着 把握着脉搏

[00:01:54] It's Sarah's face, her worried eyes

[00:01:58] 是莎拉 还有她那忧郁的眼神

[00:01:58] Pulls back the door and gently steps inside.

[00:02:02] 推上门 轻轻地走了进去

[00:02:02] The nighttime with a charcoal grin

[00:02:06] 夜晚木炭在燃烧着

[00:02:06] The fuzzing diamonds on her pallid skin.

[00:02:11] 绒毛般的钻石映在她那苍白的皮肤上

[00:02:11] And when she turns around, he's laid down on the ground

[00:02:15] 当她转身时 他躺在地上

[00:02:15] And now you're standing with your finger on the pulse.

[00:02:19] 现在你静静地站着 把握着脉搏

[00:02:19] And then an open door, two footsteps on the floor

[00:02:23] 然后看着敞开的门 听着远处传来的脚步声

[00:02:23] And now you're standing with your finger on the pulse.

[00:02:29] 现在你静静地站着 把握着脉搏

[00:02:29] If I don't belong by you

[00:02:33] 如果我不属于你

[00:02:33] I don't belong anywhere.

[00:02:38] 我不属于任何地方

[00:02:38] You know I'd follow you

[00:02:42] 你知道我会跟着你

[00:02:42] To the heart of nowhere.

[00:02:45] 去到心所在的任何地方

[00:02:45] It's just too kinds of eople

[00:02:50] 有各种各样的人

[00:02:50] God fearing and the godless, cowards and the faithless

[00:02:58] 上帝在担心着无神论者，懦夫和无宗教信仰者

[00:02:58] And I would stand by you.

[00:02:58] 我就站在你的身旁