《The Jessica Numbers》歌词

[00:00:00] The Jessica Numbers - The New Pornographers

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Collins/A.C. Newman

[00:00:11] 让我过去

[00:00:11] Let me through

[00:00:12] 纸张和笔迹

[00:00:12] Paper and fist

[00:00:13] 把Jessica的电话号码告诉我

[00:00:13] Jessica numbers tell me if

[00:00:16] 如果我们清楚

[00:00:16] We're clear

[00:00:18] 在暴风雨的天气里写信给我

[00:00:18] Write me a storm

[00:00:19] 只是用磁带把信的内容录下来放在门口

[00:00:19] Just tape the letter to the door

[00:00:22] 这个事情是你的任务

[00:00:22] This thing is your mission

[00:00:25] 唯一的希望和条件

[00:00:25] The lone wish and condition

[00:00:33] 就是勇敢走上另一条路

[00:00:33] Brave another road

[00:00:35] 把Jessica的电话号码写在墙上

[00:00:35] Jessica numbers to the wall

[00:00:38] 悄悄溜过

[00:00:38] Slip through

[00:00:39] 曾经小偷

[00:00:39] Ever the thief

[00:00:40] 装模作样变成英雄 但是我们看到

[00:00:40] Is posed to hero but we'll see

[00:00:43] 这个事情是你的任务

[00:00:43] This thing is your mission

[00:00:47] 唯一的希望和条件

[00:00:47] The lone wish and condition

[00:00:57] 就是让我穿过

[00:00:57] Push me through

[00:00:58] 这无数的谎言

[00:00:58] Counting the lies

[00:01:00] 测量我们所有的影子

[00:01:00] Measuring all our shadows by

[00:01:02] 星星

[00:01:02] Old star

[00:01:03] 转变成红色

[00:01:03] Shift into red

[00:01:05] 把号码贴在床上

[00:01:05] Just stick the numbers to the bed

[00:01:08] 整理妆容

[00:01:08] Hairchipping up

[00:01:09] 当悲伤过去

[00:01:09] The sadness as it passes

[00:01:12] 当话语被说出来

[00:01:12] As word across

[00:01:13] 窗户上结了霜

[00:01:13] The window frosting out

[00:01:15] 开始感觉激动人心

[00:01:15] Starting to feel the kicking

[00:01:18] 最后聚集在一起

[00:01:18] Here at last yeah

[00:01:20] 有些东西值得保留

[00:01:20] Something worth keeping around

[00:01:34] 让我过去

[00:01:34] Let me through

[00:01:35] 纸张和笔迹

[00:01:35] Paper and fist

[00:01:36] 把Jessica的电话号码给我

[00:01:36] Jessica numbers give me this

[00:01:39] 这些让我们坠落

[00:01:39] Let's fall

[00:01:40] 看着我们着陆的地方

[00:01:40] Look where we land

[00:01:42] 在我的手上写下答案

[00:01:42] Just write the answer on my hand

[00:01:45] 这个事情是你的任务

[00:01:45] This thing is your mission

[00:01:49] 唯一的希望和条件

[00:01:49] The lone wish and condition

[00:02:18] 这个事情是你的任务

[00:02:18] This thing is your mission

[00:02:22] 唯一的希望和条件

[00:02:22] The lone wish and condition

[00:02:40] 我们要如何使用Jessica的电话号码

[00:02:40] Jessica numbers how we do

[00:02:46] 我们要如何使用Jessica的电话号码

[00:02:46] Jessica numbers how we do

[00:02:51] 我们要如何使用Jessica的电话号码