《Without You (There’d Be No Me)》歌词

[00:00:00] Without You (There'd Be No Me) - Aaron Carter (亚伦·卡特)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Martin Bushell/Tony Momrelle/Nicky Cook/Ben Copland

[00:00:08] //

[00:00:08] Come on

[00:00:13] 来吧

[00:00:13] Oh oh oh

[00:00:19] //

[00:00:19] I've been around on this journey

[00:00:20] 在这条路上我一直都在

[00:00:20] And I'm learnin' as the world keeps turnin'

[00:00:23] 我一直在学习

[00:00:23] You gotta face the fight just to live the dream

[00:00:26] 世界一直在改变 你必须接受挑战

[00:00:26] Just to live the dream

[00:00:28] 只为实现梦想

[00:00:28] Who could have believed that what I've acheived

[00:00:29] 谁会相信一次全球旅行

[00:00:29] Tourin' the globe and all those fine memories

[00:00:32] 和所有这些美好记忆

[00:00:32] What

[00:00:33] 什么

[00:00:33] Who would have ever guessed it would be like that

[00:00:35] 谁会想到会是这样

[00:00:35] It would be like that

[00:00:36] 会是这样

[00:00:36] Come on babe

[00:00:37] 宝贝

[00:00:37] But through it all

[00:00:38] 但是这一切

[00:00:38] Who's been there for me

[00:00:39] 谁又在身边

[00:00:39] To care with me

[00:00:40] 来关心我

[00:00:40] Even shed a tear for me

[00:00:42] 甚至是为我流一滴眼泪

[00:00:42] You're the one who's kept it real

[00:00:44] 你让这一切变得真实

[00:00:44] So in return this is how I feel

[00:00:46] 这就是我的感受

[00:00:46] Come on

[00:00:47] 好吧

[00:00:47] Looking back where I came from

[00:00:48] 回头看我从何而来

[00:00:48] And I had to tell you in this song

[00:00:50] 我要通过这首歌告诉你

[00:00:50] Without you

[00:00:52] 没有你

[00:00:52] Where would I be

[00:00:54] 我会在哪里

[00:00:54] Come on hear me out now

[00:00:56] 来吧 听我说完

[00:00:56] No matter where this road may lead me

[00:00:58] 无论强者把我领向何处

[00:00:58] Hometown boy or a face on TV

[00:01:00] 故乡 男孩或是电视里的一张面孔

[00:01:00] It's plain to see

[00:01:02] 显而易见

[00:01:02] That without you

[00:01:02] 没有你

[00:01:02] There'd be no me

[00:01:04] 就没有我

[00:01:04] Be no me come on

[00:01:05] 有我 来吧

[00:01:05] It's a dream that I've come so far

[00:01:07] 这是我一直以来的梦

[00:01:07] The ups and downs were there

[00:01:08] 坎坎坷坷

[00:01:08] But I worked so hard

[00:01:09] 但是我努力工作

[00:01:09] That's right

[00:01:10] 这就对了

[00:01:10] Many people don't know the life I live

[00:01:12] 很多人不知道

[00:01:12] The life I live

[00:01:13] 我的生活

[00:01:13] What

[00:01:14] 什么

[00:01:14] Always on the road

[00:01:15] 总是在路上

[00:01:15] Always plannin' a show

[00:01:16] 总是计划一场表演

[00:01:16] Gettin' down to business in the studio

[00:01:19] 在摄影棚里埋头工作

[00:01:19] I can face the day

[00:01:20] 我可以面对生活

[00:01:20] Cuz the love you give

[00:01:22] 因为你给我的爱

[00:01:22] Cuz the love you give

[00:01:23] 因为你给我的爱

[00:01:23] Come on

[00:01:24] 来吧

[00:01:24] Through it all

[00:01:24] 这一切

[00:01:24] When the day is done

[00:01:26] 当一天结束

[00:01:26] And the nights begun

[00:01:27] 夜晚来临

[00:01:27] You're still my number one

[00:01:29] 你仍是我的唯一

[00:01:29] You're the one who's kept it real

[00:01:30] 你让这一切变得真实

[00:01:30] So in return this is how I feel

[00:01:33] 这就是我的感受

[00:01:33] Looking back where I came from

[00:01:35] 回头看我从何而来

[00:01:35] And I had to tell you in this song

[00:01:37] 我要通过这首歌告诉你

[00:01:37] Without you

[00:01:38] 没有你

[00:01:38] Where would I be

[00:01:40] 我会在哪里

[00:01:40] Come on hear me out now

[00:01:43] 来吧 听我说完

[00:01:43] No matter where this road may lead me

[00:01:45] 无论强者把我领向何处

[00:01:45] Hometown boy or a face on TV

[00:01:47] 故乡 男孩或是电视里的一张面孔

[00:01:47] It's plain to see

[00:01:48] 显而易见

[00:01:48] That without you

[00:01:49] 没有你

[00:01:49] There'd be no me

[00:01:50] 就没有我

[00:01:50] Be no me come on

[00:01:52] 来吧

[00:01:52] One shout to my family

[00:01:54] 呼喊一声家人

[00:01:54] Cuz when things get hard

[00:01:55] 因为当事情变得艰难

[00:01:55] They understand me

[00:01:56] 他们理解

[00:01:56] That's right

[00:01:57] 就这样

[00:01:57] Two shouts to my boys at home

[00:01:58] 再次呼喊我的同伴

[00:01:58] Although I'm not there

[00:01:59] 我不在这里

[00:01:59] You know you're not alone

[00:02:00] 你知道我并不孤单

[00:02:00] That's right

[00:02:01] 就这样

[00:02:01] Three shouts to my label

[00:02:03] 再次呼喊我的标签

[00:02:03] Cuz without them I would not be able

[00:02:05] 因为没有它们

[00:02:05] To make the fourth shoutout

[00:02:06] 我不能再次喊出

[00:02:06] The ones I think about

[00:02:07] 我想到的人

[00:02:07] The masterpeice to the masterplan

[00:02:09] 平面图上的杰作

[00:02:09] That's you the fans

[00:02:11] 这就是你 粉丝

[00:02:11] Looking back where I came from

[00:02:12] 回头看我从何而来

[00:02:12] And I had to tell you in this song

[00:02:14] 我要通过这首歌告诉你

[00:02:14] Without you

[00:02:16] 没有你

[00:02:16] Where would I be

[00:02:17] 我会在哪里

[00:02:17] Come on hear me out now

[00:02:20] 来吧 听我说完

[00:02:20] No matter where this road may lead me

[00:02:22] 无论强者把我领向何处

[00:02:22] Hometown boy or a face on TV

[00:02:24] 故乡 男孩或是电视里的一张面孔

[00:02:24] It's plain to see

[00:02:26] 显而易见

[00:02:26] That without you

[00:02:26] 没有你

[00:02:26] There'd be no me

[00:02:28] 就没有我

[00:02:28] Looking back

[00:02:29] 回头看

[00:02:29] Looking back where I came from

[00:02:31] 回头看我从何而来

[00:02:31] And I had to tell you in this song

[00:02:33] 我要通过这首歌告诉你

[00:02:33] Without you

[00:02:34] 没有你

[00:02:34] Where would I be

[00:02:36] 我会在哪里

[00:02:36] Where would I be today

[00:02:38] 今天我会在何处

[00:02:38] No matter where the road may lead me

[00:02:40] 无论强者把我领向何处

[00:02:40] Hometown boy or a face on TV

[00:02:43] 故乡 男孩或是电视里的一张面孔

[00:02:43] It's plain to see

[00:02:44] 显而易见

[00:02:44] That without you

[00:02:45] 没有你

[00:02:45] There'd be no me

[00:02:46] 就没有我

[00:02:46] Be no me

[00:02:51] 没有我