《Come On Eileen》歌词

[00:00:00] Come On Eileen (来吧 艾琳) - Dexys Midnight Runners
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:James Mitchell Paterson/Kevin Rowland/Stephen Kevin Adams
[00:00:24] //
[00:00:24] Come on Eileen
[00:00:33] 来吧 艾琳
[00:00:33] Come on Eileen
[00:00:39] 来吧 艾琳
[00:00:39] Poor old Johnny Ray
[00:00:43] 可怜的老约翰尼雷伊
[00:00:43] Sounded sad upon the radio
[00:00:45] 在收音机里听起来如此悲伤
[00:00:45] But he moved a million hearts in mono
[00:00:48] 但也感动着无数的人
[00:00:48] Our mothers cried
[00:00:53] 我们的妈妈因此哭泣
[00:00:53] Sang along
[00:00:54] 边哭边唱
[00:00:54] Who'd blame them
[00:00:57] 谁会责怪她们呢
[00:00:57] You've grown so grown
[00:01:01] 你已经长大了 长大了
[00:01:01] Now I must say more than ever
[00:01:05] 现在我必须对你多说一些
[00:01:05] Come on Eileen
[00:01:06] 来吧 艾琳
[00:01:06] Too ra loo ra too ra loo rye aye
[00:01:13] //
[00:01:13] And we can sing just like our fathers
[00:01:19] 我们可以像爸爸一样歌唱
[00:01:19] Come on Eileen
[00:01:20] 来吧 艾琳
[00:01:20] Oh I swear what he means
[00:01:22] 我发誓他是认真的
[00:01:22] At this moment you mean everything
[00:01:27] 此刻你就意味着一切
[00:01:27] You in that dress
[00:01:29] 穿上那条裙子
[00:01:29] My thoughts I confess
[00:01:31] 我承认我的心
[00:01:31] Verge on dirty
[00:01:33] 有点想入非非
[00:01:33] Oh come on Eileen
[00:01:44] 来吧 艾琳
[00:01:44] Come on Eileen
[00:01:49] 来吧 艾琳
[00:01:49] These people round here
[00:01:53] 周围的这些人
[00:01:53] Wear beaten down eyes sunk in smoke dried faces
[00:01:56] 身着破烂 眼神凹陷 面容如烟熏般苍老
[00:01:56] They're so resigned to what their fate is
[00:01:58] 他们对自己的命运就是听天由命
[00:01:58] But not us no never
[00:02:00] 但是我们不会这样 永远不会
[00:02:00] No not us no never
[00:02:03] 我们不会这样 永远不会
[00:02:03] We are far too young and clever remember
[00:02:07] 我们还很年轻 又很聪明
[00:02:07] Too ra loo ra too ra loo rye aye
[00:02:14] //
[00:02:14] And you'll hum this tune forever
[00:02:20] 你会永远记得这个旋律
[00:02:20] Come on Eileen
[00:02:21] 来吧 艾琳
[00:02:21] Oh I swear what he means
[00:02:23] 我发誓他是认真的
[00:02:23] Aah come on let's
[00:02:25] 来吧 让我们开始吧
[00:02:25] Take off everything
[00:02:28] 放下一切顾虑
[00:02:28] That pretty red dress
[00:02:30] 穿着美丽的红色礼服
[00:02:30] Eileen tell him yes
[00:02:32] 艾琳告诉他你愿意
[00:02:32] Aah come on let's
[00:02:34] 来吧 让我们开始吧
[00:02:34] Aah come on Eileen
[00:02:36] 来吧 艾琳
[00:02:36] That pretty red dress
[00:02:38] 穿着美丽的红色礼服
[00:02:38] Eileen tell him yes
[00:02:40] 艾琳告诉他你愿意
[00:02:40] Aah come on let's
[00:02:42] 来吧 让我们开始吧
[00:02:42] Aah come on Eileen
[00:02:48] 来吧 艾琳
[00:02:48] Come on Eileen
[00:02:51] 来吧 艾琳
[00:02:51] Too loo rye aye
[00:02:53] //
[00:02:53] Come on Eileen
[00:02:55] 来吧 艾琳
[00:02:55] Too loo rye aye
[00:02:57] //
[00:02:57] Now you're full grown
[00:02:59] 此刻你已长大
[00:02:59] Now you have shown
[00:03:01] 此刻你要表现自己
[00:03:01] Oh Eileen
[00:03:04] 艾琳
[00:03:04] Say come on Eileen
[00:03:07] 一起说 来吧 艾琳
[00:03:07] These things they are real and I know
[00:03:09] 我知道 这些都是真实的
[00:03:09] How you feel
[00:03:12] 你觉得呢
[00:03:12] Now I must say more than ever
[00:03:16] 现在我必须对你多说一些
[00:03:16] Things round here have changed
[00:03:17] 你觉得呢
[00:03:17] I say too ra loo ra
[00:03:20] 我说
[00:03:20] Too ra loo rye aye
[00:03:27] //
[00:03:27] Come on Eileen
[00:03:28] 来吧 艾琳
[00:03:28] Oh I swear what he means
[00:03:30] 我发誓他是认真的
[00:03:30] At this moment you mean everything
[00:03:35] 此刻你就意味着一切
[00:03:35] You in that dress my thoughts I confess
[00:03:38] 你穿上那条裙子 我承认我的心
[00:03:38] Verge on dirty
[00:03:40] 有点想入非非
[00:03:40] Aah come on Eileen
[00:03:43] 来吧 艾琳
[00:03:43] Aah come on Eileen
[00:03:44] 来吧 艾琳
[00:03:44] Oh I swear what he means
[00:03:46] 我发誓他是认真的
[00:03:46] At this moment you mean everything
[00:03:51] 此刻你就意味着一切
[00:03:51] You in that dress my thoughts I confess
[00:03:54] 你穿上那条裙子 我承认我的心
[00:03:54] Well they're dirty
[00:03:57] 有点想入非非
[00:03:57] Come on Eileen
[00:03:59] 来吧 艾琳
[00:03:59] Come on Eileen
[00:04:00] 来吧 艾琳
[00:04:00] Oh I swear what he means
[00:04:03] 我发誓他是认真的
[00:04:03] At this moment you mean everything
[00:04:07] 此刻你就意味着一切
[00:04:07] You in that dress
[00:04:12] 你穿上那条裙子
您可能还喜欢歌手Dexys Midnight Runners的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gloria’s House [I Am What I Am]
- 秋水伊人 [云菲菲]
- 第334集_斗罗大陆 [万川秋池]
- 风雷电 [郑希怡]
- Burn, Baby, Burn [Michale Graves]
- I Get The Blues When It Rains [Snooks Eaglin]
- 一百个轮回 [周帅]
- 哈尼白闲之歌 [儿童歌曲]
- 抹去你的小伤心 [UNIQ]
- 爱你如烟 [MC军豪]
- El Lado Oscuro [Jarabe De Palo]
- Louie Louie [The Beach Boys]
- 我在你的世界 [李燃]
- White Christmas [Jo Stafford]
- I Got a Woman [Ray Charles]
- Airplanes(R.P. Mix) [Mc Boy]
- Working On A Building [Harry]
- Gi’r Du Et Knus(2008 - Remaster) [Snapshot]
- As You Desire Me [Lena Horne]
- Chandelier(Live) [Kids United]
- 再度孤独(粤语版Live) [甄妮]
- J’Y Pense Et Puis J’Oublie [Claude Francois]
- 分镜(伴奏) [花雨溪]
- If It Ain’t On the Menu [Hawkshaw Hawkins]
- Good Good Lovin’(Remastered) [James Brown&The Famous Fl]
- 伟大钢琴家之----肯普夫(上) [国家大剧院古典音乐频道]
- 爱吗累吗(伴奏) [MC戈小磊]
- Ventura Highway(Live)(Live) [America]
- Tacea la notte placida [Renato CellIni&Jussi Bjrl]
- Tageskarte(Original Mix) [Glitter]
- 你忘的我忘了 [刘惜君]
- Bouquet Of Roses(Instrumental Version) [Roving Stars]
- Bright Eyes [Academy Allstars]
- Wie Sch?N, Dass Du Geboren Bist [Stef Eikemann]
- I’m Born Again [A Tribute To Boney M]
- Higher(Made Famous by Taio Cruz & Travie McCoy) [Cardio Workout Crew]
- TOGETHER(F8trix Remix) [D-Block & S-te-Fan]
- I due liocorni [Baby Band]
- 最好还是你 [李亮超]
- One (Another ’L-R’ Story) [塩ノ谷早耶香]
- 百变创意秀 [大张伟&沈凌]