《Are U Having Any Fun?(feat. Meghan Tonjes)(Explicit)》歌词

[00:00:00] Are U Having Any Fun? (你玩的开心吗) (Explicit) - Hoodie Allen (胡迪·艾伦)/Meghan Tonjes

[00:00:01] //

[00:00:01] Uh huh uh huh uh huh uh huh

[00:00:04] //

[00:00:04] Uh huh uh huh uh huh uh huh

[00:00:06] //

[00:00:06] Uh huh uh huh uh huh uh huh

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeah are you having any fun

[00:00:11] 你玩得开心吗

[00:00:11] Fun f-fun fun

[00:00:13] 开心吗

[00:00:13] Whoa

[00:00:14] //

[00:00:14] Are you having any fun

[00:00:16] 你玩得开心吗

[00:00:16] Are you having any fun

[00:00:19] 你玩得开心吗

[00:00:19] Check it yo if you ain't having fun

[00:00:22] 如果你不开心

[00:00:22] Whatchu do it for

[00:00:23] 那你做这个是为了什么

[00:00:23] Quit your job leave your wife

[00:00:24] 辞职 离开妻子

[00:00:24] Tell your kids you went on tour

[00:00:25] 告诉你的孩子你要去旅行

[00:00:25] You went out to get them snacks

[00:00:26] 你出门给他们买甜食

[00:00:26] Ice cream and some chocolate fudge

[00:00:27] 冰激凌和巧克力软糖

[00:00:27] You the one they love

[00:00:28] 你是他们喜欢的人

[00:00:28] So if you disappear

[00:00:29] 所以如果你消失了

[00:00:29] They'll hold a grudge

[00:00:30] 他们会耿耿于怀

[00:00:30] Showing up at graduation

[00:00:31] 在毕业时露面

[00:00:31] Telling them you're proud they made it

[00:00:32] 告诉他们 你为他们的成功感到骄傲

[00:00:32] Then it's back to your vacation

[00:00:34] 接着继续度假

[00:00:34] Bumping Californication

[00:00:35] 听着歌

[00:00:35] In your station wagon

[00:00:36] 坐在你从旧邻处借来的

[00:00:36] That you borrowed from your older neighbors

[00:00:38] 旅行车里

[00:00:38] Left a note that you would take it

[00:00:39] 留张字条说你会接受它

[00:00:39] You kids get back here

[00:00:40] 你的孩子们回到这里

[00:00:40] Living life without responsibility

[00:00:42] 过着不承担责任的生活

[00:00:42] Sorta sounds a deal to me

[00:00:43] 听上去比较吸引我

[00:00:43] Changed my name to cavity

[00:00:44] 将我的名字改为空洞

[00:00:44] Cause everybody filling me

[00:00:46] 因为每个人都可以填充我

[00:00:46] Heard some people say I ain't a real MC

[00:00:47] 听到有人说我不是真正的音乐家

[00:00:47] Might become a chef the way

[00:00:49] 如果这些人继续这样煎熬我

[00:00:49] These motherf**kers grilling me

[00:00:50] 我可能会成为厨师

[00:00:50] Meanwhile I got every Will Smith CD

[00:00:52] 与此同时 我有威尔史密斯的每张CD

[00:00:52] And the first two seasons of Felicity

[00:00:54] 还有幸福的前两季

[00:00:54] Rapping's like a gift to me

[00:00:56] 饶舌对我而言就像是天赋

[00:00:56] Literally I hit 'em with the Pun like

[00:00:58] 我用双关震撼他们

[00:00:58] 'Yeah Baby Baby'

[00:00:59] 宝贝

[00:00:59] Are you having any fun

[00:01:00] 你玩得开心吗

[00:01:00] Fun fun fun

[00:01:03] 玩得开心吗

[00:01:03] Are you having fun

[00:01:05] 你玩得开心吗

[00:01:05] Are you having any fun

[00:01:06] 你玩得开心吗

[00:01:06] Fun fun fun

[00:01:09] 玩得开心吗

[00:01:09] Girl we can have fun right under the sun

[00:01:12] 美女 我们可以在阳光下玩乐

[00:01:12] Drinking all day anything you want

[00:01:14] 尽情畅饮一整天

[00:01:14] Are you having any fun

[00:01:16] 你玩得开心吗

[00:01:16] Fun fun fun

[00:01:18] 玩得开心吗

[00:01:18] Hey

[00:01:20] //

[00:01:20] I could be the one you really wanted

[00:01:25] 我可以成为你真心想要的人

[00:01:25] Could've had it all but then you lost it

[00:01:29] 本可以拥有一切 但是之后你失去了它

[00:01:29] Oh

[00:01:30] //

[00:01:30] Yeah first of the month comes

[00:01:31] 当头一个月到来时

[00:01:31] I ain't excited for it

[00:01:33] 我并不激动

[00:01:33] Baby diapers baby Jordans

[00:01:34] 婴儿尿布 婴儿鞋

[00:01:34] You know I'm providing for it

[00:01:35] 你知道我已经为此做了准备

[00:01:35] Know I said I had a baby baby

[00:01:36] 我有了一个宝宝

[00:01:36] But that's premature

[00:01:38] 但是仍然有点措手不及

[00:01:38] No one's pregnant yet

[00:01:38] 现在还没人怀孕

[00:01:38] But they might be once they hear this verse

[00:01:40] 但是他们可能会听到这段歌词

[00:01:40] My life's a movie

[00:01:41] 我的人生就是一场电影

[00:01:41] Imma be the one who's casting it

[00:01:42] 我是为其挑选演员的人

[00:01:42] Get so many girls it'd be an action flick

[00:01:44] 我有过无数女友 这会是阿什顿类的电影

[00:01:44] Might upset the pacifists

[00:01:45] 可能会让和平主义者不快

[00:01:45] But fact is I am really quite compassionate

[00:01:47] 但是事实是我是很有同情心的

[00:01:47] Like when it comes to smoking blunts

[00:01:49] 我喜欢抽**

[00:01:49] You know I'm always ashin' it

[00:01:50] 你知道我总是喜欢吞云吐雾

[00:01:50] Plus I'm killing it with older women

[00:01:52] 此外我和年长的女人一起消磨时间

[00:01:52] Like The Graduate

[00:01:52] 就像电影毕业生里的女人

[00:01:52] I could see you in my future

[00:01:54] 我能看见你出现在我的未来里

[00:01:54] Girl could you imagine it

[00:01:55] 亲爱的 你能想象到这点吗

[00:01:55] You the type to type a lot

[00:01:56] 你只是在键盘上打打字

[00:01:56] And call yourself an activist

[00:01:57] 就称自己为行为主义者

[00:01:57] I'm the type to overthink it all

[00:01:59] 我是会过度考虑的那种类型

[00:01:59] I'm such an analyst

[00:02:00] 是个分析家

[00:02:00] Everyone agrees you so attractive

[00:02:02] 每人都认为你是迷人的

[00:02:02] It's unanimous

[00:02:02] 这一点毫无异议

[00:02:02] I'll do anything you want

[00:02:04] 我愿做你想做的任何事

[00:02:04] Babe except abstinence

[00:02:05] 除了禁欲

[00:02:05] Take a yoga class and shit

[00:02:06] 比如上瑜伽课

[00:02:06] Maybe buy you brunch

[00:02:07] 也可能是为你买早午餐

[00:02:07] The truth is it don't really matter much

[00:02:09] 事实怎样并不重要

[00:02:09] Cause we having so much fun

[00:02:11] 因为我们玩得很开心

[00:02:11] Fun fun fun

[00:02:13] 玩得开心吗

[00:02:13] Hey

[00:02:14] //

[00:02:14] Are you having any fun

[00:02:16] 你玩得开心吗

[00:02:16] Are you having any fun

[00:02:17] 你玩得开心吗

[00:02:17] Fun fun fun

[00:02:19] 玩得开心吗

[00:02:19] Girl we can have fun right under the sun

[00:02:22] 美女 我们可以在阳光下玩乐

[00:02:22] Drinking all day anything you want

[00:02:24] 尽情畅饮一整天

[00:02:24] Are you having any fun

[00:02:26] 你玩得开心吗

[00:02:26] Fun fun fun

[00:02:30] 玩得开心吗

[00:02:30] I could be the one you really wanted

[00:02:35] 我可以成为你真心想要的人

[00:02:35] Could've had it all but then you lost it

[00:02:39] 本可以拥有一切 但是之后你失去了它

[00:02:39] I could be the one

[00:02:40] 我可以成为那个人

[00:02:40] I could be the one you really wanted

[00:02:45] 我可以成为你真心想要的人

[00:02:45] Could've had it all but then you lost it

[00:02:49] 本可以拥有一切 但是之后你失去了它

[00:02:49] I could be the one

[00:02:50] 我可以成为那个人

[00:02:50] I could be the one you really wanted

[00:02:55] 我可以成为你真心想要的人

[00:02:55] Could've had it all but then you lost it

[00:02:59] 本可以拥有一切 但是之后你失去了它

[00:02:59] Oh

[00:03:04] //