《Goodbye Yellow Brick Road》歌词
[00:00:00] 歌手:Elton John 歌曲:Goodbye Yellow Brick Road
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] When are ya gonna come down
[00:00:12] 你何时才会下来?
[00:00:12] When are ya gnin' to land
[00:00:16] 何时才会走到地面上?
[00:00:16] I should have stayed on the farm
[00:00:19] 我应该留在农场帮忙的
[00:00:19] Should have listened to my old man
[00:00:23] 我早该听我老头的话
[00:00:23] Ya know ya can't hold me fore er
[00:00:27] 你明白你无法永远把我留住
[00:00:27] I didn't sign up with you
[00:00:31] 我并没有和你签下合约
[00:00:31] I'm nat a present for your friends to open
[00:00:35] 也不是你送给朋友的礼物
[00:00:35] This boy's too young to be singin' the blues
[00:00:51] 我太年轻了,还不识愁滋味
[00:00:51] So goodbye to yellow bricl
[00:00:53] 再见了,黄砖路
[00:00:53] Road where the dogs of society hound
[00:00:59] 有钱才敢大声的地方
[00:00:59] You can t plant me in your pent- house
[00:01:03] 你无法把我关在阁楼里
[00:01:03] I'm goin' back to my plow
[00:01:07] 我要回去田里干活
[00:01:07] Back to the horny-back toad
[00:01:16] 回到森林找夜啼的老猫头鹰
[00:01:16] Oh I finally decided my future lies
[00:01:21] 我已决定自己未来的方向
[00:01:21] Beyond the yellow brick road
[00:01:39] 在那黄砖路之外
[00:01:39] What do you think you'll do there
[00:01:43] 你认为你将来能做什么?
[00:01:43] I bet that'll shoot down your plane
[00:01:46] 我打赌那会使你一败涂地
[00:01:46] It'll take vou a couple of volka and tonics to
[00:01:51] 那必须用双倍的伏特加和奎宁酒
[00:01:51] Set you on your feet again
[00:01:55] 才能让你重新振作起来
[00:01:55] Maybe you'll get a replacemert
[00:01:59] 也许你可以找到别人来代替
[00:01:59] There's plenty like me to be found
[00:02:03] 像我这样的人多的是
[00:02:03] Mongrels who ain't got a penny
[00:02:07] 我是个一文不值的杂种
[00:02:07] Singin' for tidbits 1ike you on the ground
[00:02:23] 像你一样想在地上嗅到一些好货
[00:02:23] So goodbye to yellow bricl
[00:02:25] 再见了,黄砖路
[00:02:25] Road where the dogs of society hound
[00:02:30] 有钱才敢大声的地方
[00:02:30] You can t plant me in your pent- house
[00:02:34] 你无法把我关在阁楼里
[00:02:34] I'm goin' back to my plow
[00:02:39] 我要回去田里干活
[00:02:39] Back to the horny-back toad
[00:02:48] 捕捉背脊嶙峋的蟾蜍
[00:02:48] Oh I finally decided my future lies
[00:02:52] 我已决定自己未来的方向
[00:02:52] Beyond the yellow brick road
[00:02:57] 在那黄砖路之外
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
- Rocket Man ’03
随机推荐歌词:
- Sweet Augusta Darlin’(Album Version) [Vince Gill]
- Stay(Acoustic) [王若琳]
- 第1112集_傲世九重天 [我影随风]
- 骄傲的性命 [林国庆]
- 快乐歌唱 [林竹君]
- 冬末 [游小龙]
- Reconsider Baby [Lowell Fulson]
- Vergessen [Heinz Rudolf Kunze]
- Hour For Magic [The Doors]
- Le Jour Où La Pluie Viendra [Gilbert Bécaud]
- Sunday, Monday, or Always [Bing Crosby]
- Some Day Baby (Worried Life Blues) [Ray Charles]
- La montagne de l’amour [Nana Mouskouri]
- One of the Guys [Country Crusaders]
- Bewildered [Billy Eckstine]
- Something’s Coming(De ”West Side Story”) [Orquesta Música Maravillo]
- This Love [DJ BPM]
- Caldonia [Woody Herman]
- Hoi Anh Hoi Em [Quynh Dung&Quang Le&Thanh]
- Renatre à la vie (par Natasha St-Pier)(Extrait du conte musical Martin & les fées) [Natasha St-Pier]
- Worried Life Blues [Chuck Berry]
- 我终于明白—仓央嘉措 [凯紫[主播]]
- 沙发 [谢帝]
- Why Can’t I Wake Up with You [Take That]
- I Wanna Dance With Somebody [Whitney Houston]
- 热情 [凤飞飞]
- Any Old Time [Billie Holiday&Artie Shaw]
- Ne kradi srce od lopova [Lexington Band]
- 好想这样过一辈子 [程一]
- 1(Feat. ) []
- 对不起我又在想你 [王小娟]
- 给小朋友们的歌 [陕西牛犇]
- () [JangYoonJung]
- il y avait [Edith Piaf]
- Il grande baboomba [New Project]
- It’s Raining Men(In the Style of the Weather Girls (Karaoke Version))(伴奏) [All Star Karaoke&The Best]
- Emptiness []
- Will You Still Love Me Tomorrow? [Noel Milan]
- No One Will Ever Know [Tony Bennett]
- A Boy Like Me, A Girl Like You [Elvis Presley]
- Mon Dieu [Edith Piaf]
- 现代舞台 [Beyond]