《OK GO!》歌词

[00:00:00] OK GO! - SISTAR (씨스타)

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] 머리가 지끈지끈하고 너무 목말라

[00:00:25] 头一阵一阵地疼 口干舌燥

[00:00:25] 하루 종일 이런저런 생각하니 골치 아파

[00:00:29] 从早到晚 想这想那 头痛不已

[00:00:29] 그럴 때는 멀리멀리 떠나

[00:00:31] 每当此时 就远远地离开

[00:00:31] 내 차 속으로 들어와

[00:00:33] 进入我的车里

[00:00:33] 나도 몰래 콧노래가 트랄랄라

[00:00:37] 我也不自觉哼起歌

[00:00:37] 혼자 왔어요, 신나게 나랑 놀래요?

[00:00:40] 独自来的吗 和我玩起来吧

[00:00:40] 이 순간 나와 함께 분위기 좀 살릴래요

[00:00:44] 这瞬间和我一起点燃气氛吧

[00:00:44] 심장이 두근두근대 이걸 어쩌나

[00:00:48] 心脏砰砰直跳 这可怎么办

[00:00:48] 가슴이 콩닥콩닥해 이게 바로 나 uh oh

[00:00:53] 我的心扑通扑通 这就是我

[00:00:53] It's alright (매일같이 지쳐도)

[00:00:57] 没关系 即使每天都疲惫

[00:00:57] It's alright (모든걸 망쳐도)

[00:01:00] 没关系 即使一切都搞砸

[00:01:00] 신경 쓰지 말고 Everybody

[00:01:03] 不要在意 每个人

[00:01:03] 오늘 같은 날엔 We like to party

[00:01:07] 今天这样的日子 我们要开派对

[00:01:07] 하얀 모래 위를 뛰어볼래

[00:01:11] 在白色沙滩上跳跃吧

[00:01:11] 꼭 너와 둘이서 뛰어볼래

[00:01:14] 只和你两人跳跃吧

[00:01:14] 그래 너 바로 너

[00:01:26] 是的 你 就是你

[00:01:26] 난 누구 여긴 어디 정신 놓고 놀아봐

[00:01:29] 我是谁 这里是哪 抛开一切玩耍吧

[00:01:29] 일주일 월화수목금토일 다 떠나봐

[00:01:33] 一周 星期一二三四五六七 都摆脱吧

[00:01:33] 으리으리하게 놀아 볼까

[00:01:35] 玩个痛快吧

[00:01:35] 내일 일은 나도 몰라

[00:01:37] 明天的事我也不清楚

[00:01:37] 나도 몰래 콧노래가 트랄랄라

[00:01:42] 我也不自觉哼起歌

[00:01:42] It's alright (매일같이 지쳐도)

[00:01:45] 没关系 即使每天都疲惫

[00:01:45] It's alright (모든걸 망쳐도)

[00:01:49] 没关系 即使一切都搞砸

[00:01:49] 신경 쓰지 말고 Everybody

[00:01:52] 不要在意 每个人

[00:01:52] 오늘 같은 날엔 We like to party

[00:01:56] 今天这样的日子 我们要开派对

[00:01:56] 하얀 모래 위를 뛰어볼래

[00:01:59] 在白色沙滩上跳跃吧

[00:01:59] 꼭 너와 둘이서 뛰어볼래

[00:02:03] 只和你两人跳跃吧

[00:02:03] 그래 너 바로 너

[00:02:11] 是的 你 就是你

[00:02:11] 지금부터 High!

[00:02:12] 现在开始嗨

[00:02:12] OK GO high!

[00:02:14] 好的嗨起来

[00:02:14] 신나게 뛰어 쓰러질 때까지 That's alright

[00:02:18] 开心地奔跑 直到摔倒也没关系

[00:02:18] Can I get your time

[00:02:20] 给我点时间

[00:02:20] OK GO high!

[00:02:22] 好的嗨起来

[00:02:22] 신나게 뛰어 밤이 샐 때까지 That's alright

[00:02:26] 开心地奔跑 直到黑夜变黎明也没关系

[00:02:26] 1 2 3 모두 내려놓고 A

[00:02:30] 1 2 3 放下一切

[00:02:30] 1 2 3 머리 올려묶고 A

[00:02:33] 1 2 3 扎起头发

[00:02:33] Left to the Right to the Left to the Right

[00:02:37] 左到右 往左 到右

[00:02:37] Everything is better to go

[00:02:41] 一切会更美好

[00:02:41] 하얀 모래 위를 뛰어볼래

[00:02:44] 在白色沙滩上跳跃吧

[00:02:44] 꼭 너와 둘이서 뛰어볼래

[00:02:48] 只和你两人跳跃吧

[00:02:48] 그래 너 바로 너

[00:02:56] 是的 你 就是你

[00:02:56] 지금부터 High!

[00:02:57] 现在开始嗨

[00:02:57] OK GO high!

[00:02:59] 好的嗨起来

[00:02:59] 신나게 뛰어 쓰러질 때까지 That's alright

[00:03:03] 开心地奔跑 直到摔倒也没关系

[00:03:03] Can I get your time

[00:03:05] 给我点时间

[00:03:05] OK GO high!

[00:03:06] 好的嗨起来

[00:03:06] 신나게 뛰어 밤이 샐 때까지 That's alright

[00:03:11] 开心地奔跑 直到黑夜变黎明也没关系