《Lonely》歌词

[00:00:00] Lonely - 스트레이 (The Stray)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：이정환

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：이정환

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：YEOM

[00:00:21] //

[00:00:21] 네가 생각날 때면 그 길을

[00:00:24] 在思念你的时候

[00:00:24] 혼자 걷곤 했어

[00:00:31] 经常走在那条路上

[00:00:31] 너와 손을 잡았던 그때

[00:00:34] 曾经和你牵手的那时

[00:00:34] 그날들이 떠올라

[00:00:40] 那些日子浮现在眼前

[00:00:40] 난 널 보고 싶어 우연히라도

[00:00:44] 我思念你 即使是偶然

[00:00:44] 스치고 싶어

[00:00:45] 也想与你擦肩而过

[00:00:45] 너에겐 할 말이 너무 많아

[00:00:50] 想对你说的话太多

[00:00:50] 왜 날 떠났는지 말없이 왜 떠났는지

[00:00:55] 为何你默默地离开了我 为何离去

[00:00:55] 남자는 생겼는지

[00:01:00] 是有了其他男人吗

[00:01:00] Lonely lonely

[00:01:05] //

[00:01:05] 그때 내가 정말 왜 그랬을까

[00:01:08] 那时我为何那样

[00:01:08] 난 후회가 돼

[00:01:10] 我开始后悔

[00:01:10] Lonely lonely

[00:01:15] //

[00:01:15] 네 마음속에서 내가

[00:01:16] 希望你不会从

[00:01:16] 사라지지 않았기를

[00:01:41] 我的心底消失

[00:01:41] 너의 집 앞에서 난 혼자

[00:01:44] 我一个人在你家门口

[00:01:44] 서성이고 그랬어

[00:01:51] 徘徊

[00:01:51] 마주칠 수 있을까

[00:01:54] 会遇见吗

[00:01:54] 헛된 생각들이 떠올라

[00:01:57] 又浮现荒诞的想法

[00:01:57] 날 힘들게 해

[00:02:00] 使我疲倦

[00:02:00] 난 널 보고싶어

[00:02:03] 我想念你

[00:02:03] 우연히라도 스치고 싶어

[00:02:05] 即使是偶然 也想与你擦肩而过

[00:02:05] 너에겐 할말이 너무 많아

[00:02:10] 想对你说的话太多

[00:02:10] 왜 날 떠났는지 말없이

[00:02:14] 为何离开了我

[00:02:14] 왜 떠났는지

[00:02:15] 为何离去

[00:02:15] 남자는 생겼는지

[00:02:20] 是有了其他男人吗

[00:02:20] Lonely lonely

[00:02:25] //

[00:02:25] 그때 내가 정말 왜

[00:02:26] 那时我为何那样

[00:02:26] 그랬을까 난 후회가 돼

[00:02:30] 我开始后悔

[00:02:30] Lonely lonely

[00:02:35] //

[00:02:35] 네 마음속에서 내가

[00:02:36] 希望你不会从

[00:02:36] 사라지지 않았기를

[00:02:42] 我的心底消失

[00:02:42] 나를 지우지 말아줘

[00:02:44] 请不要将我抹去

[00:02:44] 나를 계속 간직해줘

[00:02:46] 一直珍藏我

[00:02:46] 지금 내 말이 크나큰

[00:02:49] 现在我的话

[00:02:49] 욕심이라는 걸

[00:02:49] 是巨大的野心

[00:02:49] 나도 잘 알고 있어

[00:02:52] 我也知道

[00:02:52] 언젠가 다시 볼 수도 있으니

[00:02:58] 总有一天会再见

[00:02:58] 그때까지 부탁해

[00:03:00] 所以拜托到那时

[00:03:00] Lonely lonely

[00:03:05] //

[00:03:05] 그때 내가 정말 왜

[00:03:06] 那时我为何那样

[00:03:06] 그랬을까 난 후회가 돼

[00:03:10] 我开始后悔

[00:03:10] Lonely lonely

[00:03:15] //

[00:03:15] 네 마음속에서 내가

[00:03:16] 希望你不会从

[00:03:16] 사라지지 않았기를

[00:03:20] 我的心底消失

[00:03:20] Lonely lonely

[00:03:25] //

[00:03:25] 그때 내가 정말 왜

[00:03:26] 那时我为何那样

[00:03:26] 그랬을까 난 후회가 돼

[00:03:30] 我开始后悔

[00:03:30] Lonely lonely

[00:03:35] //

[00:03:35] 네 마음속에서

[00:03:36] 希望你不会从

[00:03:36] 내가 사라지지 않았기를

[00:03:41] 我的心底消失