《PRISTINE》歌词

[00:00:00] Pristine - FAKE? (フェイク)

[00:00:13] //

[00:00:13] 詞：FAKE?

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：FAKE?

[00:00:40] //

[00:00:40] I know I missed the point

[00:00:42] 我知道我错过了重点

[00:00:42] You tried to make it clear

[00:00:45] 你试图弄清楚

[00:00:45] I guess I learned the wrong philosophy

[00:00:50] 我猜我学得是错误的哲学

[00:00:50] I seem to find life in my own dimension

[00:00:54] 我似乎在我自己的维度里发现真的人生

[00:00:54] I never knew that I could make it so real

[00:00:59] 我从来不知道我可以让它如此真实

[00:00:59] This gentle world that I have

[00:01:01] 这是我拥有的温柔世界

[00:01:01] That I pursue

[00:01:03] 这是我所追求的

[00:01:03] It's make-belief

[00:01:04] 这就是信仰

[00:01:04] I like to step inside and lock the door behind me

[00:01:10] 我喜欢走进去后锁上我身后的门

[00:01:10] Sometimes I feel like the world's stopped turning

[00:01:14] 有时候我会觉得世界已停止转动

[00:01:14] Sometimes I feel like I'm spinning on my own when I'm

[00:01:19] 有时候我会觉得自己已经眩晕

[00:01:19] Blinded by the lights that lead me through

[00:01:24] 当我被灯光蒙蔽双眼

[00:01:24] All that matters to me now

[00:01:29] 将我引向所有的错误

[00:01:29] I'm gliding through this waveless ocean

[00:01:34] 我穿梭在这风平浪静的海洋

[00:01:34] And it's a feeling that I call my own

[00:01:39] 就像我在召唤自己一样

[00:01:39] It fixes me

[00:01:41] 这治愈了我

[00:01:41] It gives me something

[00:01:44] 也让我有所收获

[00:01:44] A hybrid feeling that I've never known

[00:01:49] 一种从未体验过的复杂感觉

[00:01:49] It fixes me

[00:01:51] 这治愈了我

[00:01:51] It calls me home

[00:01:54] 它呼唤我回家

[00:01:54] I'm out of reach here

[00:01:55] 我不在这里

[00:01:55] But I'm in control

[00:01:58] 但我在控制之中

[00:01:58] It's just a small lie

[00:02:01] 这只是一个小小的谎言

[00:02:01] Getting me high

[00:02:04] 却让我兴奋不已

[00:02:04] Let the world around me wash away and retreat

[00:02:08] 让包围着我的世界被冲刷洗净

[00:02:08] I'm just so far away

[00:02:11] 我远远观望

[00:02:11] And I'd rather stay

[00:02:13] 我宁愿呆在这里

[00:02:13] Grounded right here if I could

[00:02:19] 如果可以 我愿意搁浅在这里

[00:02:19] It's even better than the real thing baby

[00:02:24] 这甚至比现实更好 亲爱的

[00:02:24] It's even better than it ought to be

[00:02:28] 甚至也比预计得好

[00:02:28] Blinded by the lights that lead me through

[00:02:34] 当我被灯光蒙蔽双眼

[00:02:34] All that matters to me now

[00:02:39] 将我引向所有的错误

[00:02:39] With no gravity chains

[00:02:43] 没有重力反应

[00:02:43] I just can't seem to come down

[00:02:49] 我似乎无法着陆

[00:02:49] Numb beyond belief

[00:02:51] 不动声色的超越信仰

[00:02:51] And I feel so sweet

[00:02:54] 我觉的那么甜蜜

[00:02:54] And now I seem to be forgetting how

[00:02:58] 现在我似乎忘记了

[00:02:58] All alone we are

[00:03:03] 我们都是孑然一身

[00:03:03] All alone we are

[00:03:08] 我们都是孑然一身

[00:03:08] It fixes me

[00:03:10] 这治愈了我

[00:03:10] It gives me something

[00:03:12] 也让我有所收获

[00:03:12] I want you to know

[00:03:15] 我想让你知道

[00:03:15] I want you to know

[00:03:18] 我想让你知道

[00:03:18] It fixes me

[00:03:20] 这治愈了我

[00:03:20] It calls me home

[00:03:22] 它呼唤我回家

[00:03:22] I want you to know

[00:03:25] 我想让你知道

[00:03:25] So what you got

[00:03:35] 所以 你得到了什么

[00:03:35] So what you got

[00:03:45] 所以 你得到了什么

[00:03:45] So what you got

[00:04:00] 所以 你得到了什么

[00:04:00] Blinded by the lights that lead me through

[00:04:05] 当我被灯光蒙蔽双眼

[00:04:05] All that matters to me now

[00:04:10] 将我引向所有的错误

[00:04:10] I'm gliding through this waveless ocean

[00:04:15] 我穿梭在这风平浪静的海洋

[00:04:15] And it's a feeling that I call my own

[00:04:19] 就像我在召唤自己一样

[00:04:19] Look around and unlearn all the things I thought I knew

[00:04:29] 看看周围 忘掉我想知道的所有

[00:04:29] Look around and I burn all the things that hold me down

[00:04:34] 看看周围 我点燃束缚我的一切