《Ridin’ Dougie》歌词

[00:00:00] Ridin' Dougie - Vega Black Gangstaz Crew

[00:00:23] //

[00:00:23] Girl 내 몸짓을 봐 Uh

[00:00:26] 女孩 看我的动作

[00:00:26] 조금 다른 느낌으로

[00:00:27] 以不同的感觉

[00:00:27] Get close to me

[00:00:28] 靠近我

[00:00:28] 난 녹아내려갔어

[00:00:30] 我已经融化

[00:00:30] 이미 원하는 만큼 보여줬잖아

[00:00:32] 你想要的全部展示给你

[00:00:32] Sticky love

[00:00:33] 粘性的爱

[00:00:33] Groovy한 박자를 잡아

[00:00:35] 抓住奇妙的节拍

[00:00:35] 숨죽이고 그만 Stop

[00:00:37] 屏住呼吸 停止

[00:00:37] 분위기를 알아야지

[00:00:39] 要懂的气氛

[00:00:39] 끌어갈수 있는 Flow

[00:00:40] 带领人潮

[00:00:40] 왜 내가 움직이면서

[00:00:41] 为什么我移动

[00:00:41] 흔들고 난리쳐

[00:00:42] 摇摆 造成混乱

[00:00:42] 넌 가만히 있지만 혼자

[00:00:44] 你静静呆着

[00:00:44] 다른 곳을 No

[00:00:46] 看着别的地方

[00:00:46] 쳐다 보고선 날 못잡아

[00:00:49] 不抓住我

[00:00:49] 별말 없이도 다른

[00:00:50] 没有别的话

[00:00:50] 여자들은 따라하기 바빠

[00:00:53] 别的女人忙着跟随

[00:00:53] Oh 아님 다들 일어나서

[00:00:55] 全都站起来

[00:00:55] 땀빼고 서있어

[00:00:56] 出了一身汗

[00:00:56] Yeah MA FREASH Dougie right uh

[00:01:00] //

[00:01:00] 내 고집대로 행보하는 중이야

[00:01:02] 我固执的行走

[00:01:02] 빛날만큼 정도 추는

[00:01:05] 在耀眼的

[00:01:05] 폼에 입을 못닫어

[00:01:06] 怀抱中 闭不上嘴

[00:01:06] 멈추지마 네

[00:01:07] 不要停

[00:01:07] 허리정도면 금방 가

[00:01:09] 你合理的话 马上就走

[00:01:09] So Like Ride Dougie !

[00:01:10] //

[00:01:10] So Like Ride Dougie !

[00:01:11] //

[00:01:11] So Like Ride Dougie !

[00:01:13] //

[00:01:13] So Like Ride Dougie !

[00:01:14] //

[00:01:14] So Like Ride Dougie !

[00:01:16] //

[00:01:16] So Like Ride Dougie !

[00:01:17] //

[00:01:17] So Like Ride Dougie !

[00:01:18] //

[00:01:18] So Like Ride Dougie !

[00:01:20] //

[00:01:20] So Like Ride Dougie !

[00:01:21] //

[00:01:21] So Like Ride Dougie !

[00:01:23] //

[00:01:23] So Like Ride Dougie !

[00:01:24] //

[00:01:24] So Like Ride Dougie !

[00:01:26] //

[00:01:26] So Like Ride Dougie !

[00:01:27] //

[00:01:27] So Like Ride Dougie !

[00:01:28] //

[00:01:28] So Like Ride Dougie !

[00:01:30] //

[00:01:30] Like Ride Dougie !

[00:01:31] //

[00:01:31] I mma Groove like "Dougie",

[00:01:33] //

[00:01:33] See my step & roccin'

[00:01:34] //

[00:01:34] 곁눈질 하지말고 여기와,

[00:01:36] 不要斜着眼看 来这里

[00:01:36] 놀아 같이

[00:01:37] 一起玩

[00:01:37] 어렵지도 않잖아

[00:01:38] 也不难

[00:01:38] 내가 하는 대로 해

[00:01:40] 跟着我做

[00:01:40] 흘러가는대로 허리부터 어깨까지

[00:01:43] 自然的从腰到肩膀

[00:01:43] Bounce, Bounce in the stream

[00:01:44] 跳动 在人流里跳动

[00:01:44] Jus' go yo way

[00:01:46] 走你的路

[00:01:46] 조금 어색 하겠지만 좀더 가볍게

[00:01:48] 虽然别扭 但是更轻松地

[00:01:48] 느껴봐 이순간도

[00:01:50] 感受这一瞬间吧

[00:01:50] 못즐기면 괜히 왔잖아

[00:01:52] 不享受就白来了

[00:01:52] 아무말 하지말고

[00:01:53] 什么都不要说

[00:01:53] 어깰 좀더 내려봐 (Hey)

[00:01:55] 放下肩膀

[00:01:55] 모두들 같은 춤을 추지만,

[00:01:57] 大家跳着同一个舞

[00:01:57] 오늘 여긴 너와나의 밤.

[00:01:59] 今天这里 你和我的夜晚

[00:01:59] Who Can get to mine?

[00:02:00] 谁能得到我

[00:02:00] 다른 놈들관 차이나는 Poppin'

[00:02:02] 和别的家伙不同的机械舞

[00:02:02] 그러니까 지금부턴

[00:02:04] 所有 现在开始

[00:02:04] 여길 바라봐-

[00:02:06] 看这里

[00:02:06] VEGA BLACk! 우릴

[00:02:07] VEGA BLACK 跟着我们

[00:02:07] 따라 허릴 튕겨

[00:02:08] 抖动腰部

[00:02:08] 손은 마음대로

[00:02:09] 手随心摆动

[00:02:09] Just Groovin' in the Playin'-

[00:02:12] //

[00:02:12] 힘들게 딴거하지말고

[00:02:14] 不要费力抖动

[00:02:14] 여길 보고 우릴 따라해

[00:02:16] 看这里 跟着我们

[00:02:16] 허리부터 가볍게

[00:02:17] 从腰开始 轻轻地

[00:02:17] So Like Ride Dougie!

[00:02:18] //

[00:02:18] So Like Ride Dougie!

[00:02:20] //

[00:02:20] So Like Ride Dougie!

[00:02:21] //

[00:02:21] So Like Ride Dougie!

[00:02:23] //

[00:02:23] So Like Ride Dougie!

[00:02:24] //

[00:02:24] So Like Ride Dougie!

[00:02:26] //

[00:02:26] So Like Ride Dougie!

[00:02:27] //

[00:02:27] Like Ride Dougie!

[00:02:28] //

[00:02:28] So Like Ride Dougie!

[00:02:30] //

[00:02:30] So Like Ride Dougie!

[00:02:31] //

[00:02:31] So Like Ride Dougie!

[00:02:33] //

[00:02:33] So Like Ride Dougie!

[00:02:34] //

[00:02:34] So Like Ride Dougie!

[00:02:35] //

[00:02:35] So Like Ride Dougie!

[00:02:37] //

[00:02:37] So Like Ride Dougie!

[00:02:38] //

[00:02:38] Like Ride Dougie!

[00:02:40] //

[00:02:40] All right right dougie

[00:02:41] //

[00:02:41] Step back V Black yeah

[00:02:43] //

[00:02:43] Hit the stage

[00:02:44] //

[00:02:44] 올라 hot하게 전해

[00:02:46] 上来 火热地转达

[00:02:46] A, OK I'm ready

[00:02:48] 我准备好了

[00:02:48] 거침없이 밀어 붙여대지

[00:02:49] 毫不犹豫的冲过来

[00:02:49] A yo ready?

[00:02:51] 准备好了吗

[00:02:51] So hot한 열기 넌 나한테 열지

[00:02:54] 火热的热气 你向我打开

[00:02:54] 천천히 움직여 내

[00:02:55] 慢慢地移动

[00:02:55] 맘열어봐 too easy

[00:02:57] 打开我的心 太简单

[00:02:57] 내 비밀 now music

[00:02:58] 我的秘密 现在音乐

[00:02:58] 집중해 내 진심

[00:03:00] 集中 我的真心

[00:03:00] 첨부터 끝까지 내 몸이

[00:03:02] 从开始到最后 我的心

[00:03:02] Grove it move it

[00:03:03] //

[00:03:03] 움직여 bounce

[00:03:04] 移动 跳动

[00:03:04] 날 따라 흔들어봐

[00:03:05] 跟着我摇摆

[00:03:05] 멍청히 서 있다면

[00:03:06] 傻傻地站在那的话

[00:03:06] 그냥 따라 흔들어봐

[00:03:08] 还是跟着摇动吧

[00:03:08] You don't stop? 모든걸 just feelin'

[00:03:11] 你不停吗 感觉所有

[00:03:11] 내게 다 맡겨 맘껏 상상해 다 펼쳐

[00:03:14] 全都交给我 尽情想象 全都展开

[00:03:14] 이 밤에 끝이 오기전에 흥분을 더해

[00:03:17] 在这晚结束之前 再加点兴奋

[00:03:17] Ride ride dougie 해 뜨기 전에

[00:03:20] 太阳下山之前

[00:03:20] Call me fresh you wanna

[00:03:23] //

[00:03:23] Hot stage 할 수 있지 너와 나

[00:03:26] 火热的舞台 你和我可以办到的

[00:03:26] So Like Ride Dougie!

[00:03:27] //

[00:03:27] So Like Ride Dougie!

[00:03:28] //

[00:03:28] So Like Ride Dougie!

[00:03:30] //

[00:03:30] So Like Ride Dougie!

[00:03:31] //

[00:03:31] So Like Ride Dougie!

[00:03:33] //

[00:03:33] So Like Ride Dougie!

[00:03:34] //

[00:03:34] So Like Ride Dougie!

[00:03:36] //

[00:03:36] Like Ride Dougie!

[00:03:37] //

[00:03:37] So Like Ride Dougie!

[00:03:38] //

[00:03:38] So Like Ride Dougie!

[00:03:40] //

[00:03:40] So Like Ride Dougie!

[00:03:41] //

[00:03:41] So Like Ride Dougie!

[00:03:42] //

[00:03:42] So Like Ride Dougie!

[00:03:44] //

[00:03:44] So Like Ride Dougie!

[00:03:45] //

[00:03:45] So Like Ride Dougie!

[00:03:47] //

[00:03:47] Like Ride Dougie!

[00:03:51] //

[00:03:51] Dougie! Dougie! Dougie!

[00:03:59] //

[00:03:59] Dougie! Dougie! Dougie!

[00:04:04] //