《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今夜多美妙) - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
[00:00:07] //
[00:00:07] Lyrics by:Eric Clapton
[00:00:14] //
[00:00:14] Composed by:Eric Clapton
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:26] 现在已经是深夜了
[00:00:26] She's wondering what clothes to wear
[00:00:31] 她还在考虑要穿哪件衣服
[00:00:31] She puts on her make-up
[00:00:36] 接着她开始化妆
[00:00:36] And brushes her long blonde hair
[00:00:41] 梳理她那金色的头发
[00:00:41] And then she asks me
[00:00:45] 然后她问我
[00:00:45] "Do I look all right?"
[00:00:49] "我好看吗?"
[00:00:49] And I say "Yes you look wonderful tonight"
[00:01:07] 我说 亲爱的 你今晚很漂亮
[00:01:07] We go to a party
[00:01:11] 我们去参加派对
[00:01:11] And everyone turns to see
[00:01:16] 大家都回头看
[00:01:16] This beautiful lady
[00:01:22] 在我身边的
[00:01:22] That's walking around with me
[00:01:27] 这位漂亮女士
[00:01:27] And then she asks me
[00:01:31] 然后她问我
[00:01:31] "Do you feel all right?"
[00:01:35] "你感觉还好吧?"
[00:01:35] And I say "Yes I feel wonderful tonight"
[00:01:45] 我说 我感觉很不错
[00:01:45] I feel wonderful
[00:01:48] 我感觉很不错
[00:01:48] Because I see the love light in your eyes
[00:01:55] 因为我能看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:55] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:00] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:28] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now
[00:02:32] 该是时候回家了
[00:02:32] And I've got an aching head
[00:02:37] 因为我的头很痛
[00:02:37] So I give her the car keys
[00:02:43] 我把车钥匙给她
[00:02:43] And she helps me to bed
[00:02:48] 她把我扶到床上
[00:02:48] And then I tell her
[00:02:52] 当我把灯关掉的时候
[00:02:52] As I turn out the light
[00:02:56] 我告诉她
[00:02:56] I say "My darling you were wonderful tonight
[00:03:06] 我说 亲爱的 你今晚很漂亮
[00:03:06] Oh my darling you were wonderful tonight"
[00:03:11] 亲爱的 你今晚很漂亮
您可能还喜欢歌手Eric Clapton的歌曲:
- Crossroads
- Don’t Think Twice, It’s All Right (Rehearsal) (Bonus Track) (Live)
- Eyesight To The Blind / Why Does Love Got To Be So Sad? (Live At Providence Civic Center, Providence, Rhode Island / 1975)
- Mean Old World
- Crocodile Walk (BBC Saturday Club Session)
- Wonderful Tonight - Live 1978 Apollo Glasgow (其他)
- Early In the Morning
- Tearing Us Apart (Live) - live
- My Father’s Eyes
- Little Queen Of Spades
随机推荐歌词:
- 再见 [黄凯芹]
- 把心叠上你的心 [周慧敏]
- Old Friends, New Lovers [THE THRILLS]
- All Has Gone [Graham Coxon]
- Chove en Santiago [Luar Na Lubre]
- Sk8er Boi(Live Acoustic Version) [Avril Lavigne]
- Hellow (Band Version) [Mary See The Future]
- After Tonight [Daybreak]
- Now I Know(Album Version) [John Stoddart]
- 无尽的爱 [陈进]
- 我們 [黄靖]
- Hilf mir [Reinhard Mey]
- Anywhere But Here [Chumped]
- Dancing Girl [Bo Diddley]
- Ride In Squares [Archive]
- Little Rain [Jimmy Reed]
- Dance With Me Tonight [speedmaster]
- Penso Em Ti [Jorge Vercilo]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Fred Astaire]
- Superstar [London Theatre Orchestra&]
- 分手的时候 不要说再见 [阿振]
- Two Million Voices [Angelic Upstarts]
- Tears [Pure Prairie League]
- Last Fair Deal Gone Down [Robert Johnson]
- Edibles [Snoop Dogg&T.I.]
- Ride(LP版) [Testament]
- Take You(Acoustic Version) [Justin Bieber]
- I Get Along Without You Very Well [Peggy Lee]
- Young Dumb & Broke REMIX [Khalid&Rae Sremmurd&Lil Y]
- Silent Night [Celtic Woman]
- Me Río de Ti [Gloria Trevi]
- La Julie Jolie [Edith Piaf]
- 不可语 不可言 [凯紫[主播]]
- 7 [JYJ]
- 情缘 [张力庭]
- Zat You Santa Claus(Remastered) [Louis Armstrong&Copyright]
- (Moon) [& (dawon)]
- Part Past Part Fiction [The Chills]
- Wont Get Fooled Again [The Pleasers]
- Me and You and a Dog Named Boo [Tennessee]
- Diamonds [Y’akoto]