《Be Careful(Clean)》歌词

[00:00:00] Be Careful (Clean) - Cardi B

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Lamont Jody Hawkins/Adam King Feeney/Belcalis Almanzar/Jordan Thorpe/Jason Hunter/Marilyn Bergman/Robert F Diggs/Marcin Hamilsch/Anderson Hernandez/Alan Bergman/Gary Grice/Matthew Jehu Samuels/Dennis Coles/Lauryn Hill/Clifford Smith/Todd Corey Woods/Russe

[00:00:02] //

[00:00:02] Producer：Boi-1da/Frank Dukes/Vinylz

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeah

[00:00:06] //

[00:00:06] Be careful be careful be careful with me

[00:00:09] 认真 认真 和我在一起 你要认真一点

[00:00:09] Yeah look

[00:00:12] 看

[00:00:12] I wanna get married like the Currys Steph and Ayesha sh*t

[00:00:16] 我想要结婚 就像斯蒂芬和艾耶莎那样幸福

[00:00:16] But we more like Belly Tommy and Keisha sh*t

[00:00:19] 但我们却像汤米和凯莎那样 该死的

[00:00:19] Gave you TLC you wanna creep and sh*t

[00:00:22] 我给了你温柔 爱和关怀 可你却和其他女孩暧昧

[00:00:22] Poured out my whole heart to a piece of sh*t

[00:00:26] 为你付出我全部的真心 但显然我选错了人

[00:00:26] Man I thought you would've learned your lesson

[00:00:28] 男人 我想你应该

[00:00:28] 'Bout likin' pictures not returnin' texts

[00:00:31] 从泄露出去的视频和短信中汲取教训

[00:00:31] I guess it's fine man I get the message

[00:00:33] 我想 这也不错 男人 我已收到消息

[00:00:33] You still stutter after certain questions

[00:00:36] 但你仍不知悔改

[00:00:36] You keep in contact with certain exes

[00:00:38] 你依然和她们保持联系

[00:00:38] Do you though trust me n**ga it's cool though

[00:00:41] 这让我们之间岌岌可危 伙计 你也许觉得这很酷炫

[00:00:41] Said that you was workin' but you out here chasin' culo

[00:00:44] 你说你在外加班 但你其实在寻欢作乐

[00:00:44] And putas chillin' poolside livin' two lives

[00:00:47] 你和其他女孩在泳池边玩乐

[00:00:47] I could've did what you did to me to you a few times

[00:00:50] 我本应对你以牙还牙

[00:00:50] But if I did decide to slide find a someday

[00:00:54] 我确实有过这种想法

[00:00:54] Let it em him you would've been pissed

[00:00:57] 但我不愿自欺欺人

[00:00:57] But that's not my M.O. I'm not that type of b**ch

[00:01:00] 这不是我的风格 我不是这种类型的女孩

[00:01:00] And karma for you is gon' be who you end up with

[00:01:03] 你终会自食恶果

[00:01:03] You make me sick n**ga

[00:01:04] 你让我恶心 伙计

[00:01:04] The only man baby I adore

[00:01:05] 你曾是我唯一崇拜的男人 宝贝

[00:01:05] I gave you everything what's mine is yours

[00:01:09] 我为你倾尽所有 我的一切都属于你

[00:01:09] I want you to live your life of course

[00:01:11] 我希望你能好好生活

[00:01:11] But I hope you get what you dyin' for

[00:01:15] 但我更希望你能梦想成真

[00:01:15] Be careful with me do you know what you doin'

[00:01:20] 和我在一起 请你认真一点 现在 你知道我在做什么吗

[00:01:20] Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'

[00:01:23] 你可知道你伤害的人是谁

[00:01:23] You gon' gain the whole world

[00:01:25] 也许你能赢得整个世界

[00:01:25] But is it worth the girl that you're losin'

[00:01:28] 但你会失去我 这样值得吗

[00:01:28] Be careful with me

[00:01:31] 和我在一起 你要认真一点

[00:01:31] Yeah it's not a threat it's a warnin'

[00:01:34] 这并不是威胁 这是一种警告

[00:01:34] Be careful with me

[00:01:36] 和我在一起 你要认真一点

[00:01:36] Yeah my heart is like a package with a fragile label on it

[00:01:40] 是的 我的内心十分脆弱

[00:01:40] Be careful with me

[00:01:44] 和我在一起 你要认真一点

[00:01:44] Care for me care for me

[00:01:46] 你要在意我 在意我

[00:01:46] Always said that you'd be there for me there for me

[00:01:50] 你总说你会守护着我 守护着我

[00:01:50] Boy you better treat me carefully carefully look

[00:01:54] 男孩 你最好好好爱我 认真对待我

[00:01:54] I was here before all of this

[00:01:56] 我很早之前就爱上你了

[00:01:56] Guess you actin' out now you got an audience

[00:01:59] 我想你现在已开始好好表现 因为你快要当爸爸了

[00:01:59] Tell me where your mind is drop a pin what's the coordinates

[00:02:02] 告诉我 你现在在想什么

[00:02:02] You might have a fortune but you lose me you still gon' be misfortunate n**ga

[00:02:06] 你也许富可敌国 但失去我 你依然是个不幸的人

[00:02:06] Tell me this love's got you this f**ked up in the head

[00:02:09] 告诉我 你是在意这份爱 还是在意外面的花花世界

[00:02:09] You want some random b**ch up in your bed

[00:02:11] 你想要无拘无束 和女孩们尽情缠绵

[00:02:11] She don't even know your middle name watch her 'cause she might steal your chain

[00:02:15] 可她甚至都不知道你的全名 你看 她也许会偷走你的项链

[00:02:15] You don't want someone who loves you instead I guess not though

[00:02:19] 难道你不想与爱你的人相守到老吗 我想你一定愿意

[00:02:19] It's blatant disrespect you nothin' like the n**ga I met

[00:02:22] 你可知道你的背叛是对我的不尊重

[00:02:22] Talk to me crazy and you quick to forget

[00:02:25] 你跟我说着疯狂的情话 但你很快又将它抛诸脑后

[00:02:25] You even got me trippin' you got me lookin' in the mirror different

[00:02:29] 你甚至使我身处困境 使我重新审视自己

[00:02:29] Thinkin' I'm flawed because you inconsistent

[00:02:31] 你总认为我并不完美 因为你言行不一

[00:02:31] Between a rock and a hard place the mud and the dirt

[00:02:34] 爱情并不总是纯粹的

[00:02:34] It's gon' hurt me to hate you but lovin' you's worse

[00:02:37] 你深深地伤害了我 我恨你 但我更爱你

[00:02:37] It all stops so abrupt we start switchin' it up

[00:02:40] 让一切的到此结束吧 让我们重新开始

[00:02:40] Teach me to be like you so I can not give a f**k

[00:02:44] 教我像你一样潇洒吧 否则我无法继续下去

[00:02:44] Free to mess with someone else I wish these feelings could melt

[00:02:47] 我希望我能不再悲伤 我希望我能不再介怀

[00:02:47] 'Cause you don't care about a thing except your mothaf**kin' self

[00:02:50] 因为你在意的人 只有你自己

[00:02:50] You make me sick n**ga

[00:02:51] 你让我恶心 伙计

[00:02:51] The only man baby I adore

[00:02:53] 你曾是我唯一崇拜的男人 宝贝

[00:02:53] I gave you everything what's mine is yours

[00:02:56] 我为你倾尽所有 我的一切都属于你

[00:02:56] I want you to live your life of course

[00:02:59] 我希望你能好好生活

[00:02:59] But I hope you get what you dyin' for

[00:03:02] 但我更希望你能梦想成真

[00:03:02] Be careful with me do you know what you doin'

[00:03:08] 和我在一起 请你认真一点 现在 你知道我在做什么吗

[00:03:08] Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'

[00:03:11] 你可知道你伤害的人是谁

[00:03:11] You gon' gain the whole world

[00:03:12] 也许你能赢得整个世界

[00:03:12] But is it worth the girl that you're losin'

[00:03:15] 但你会失去我 这样值得吗

[00:03:15] Be careful with me

[00:03:19] 和我在一起 你要认真一点

[00:03:19] Yeah it's not a threat it's a warnin'

[00:03:21] 这并不是威胁 这是一种警告

[00:03:21] Be careful with me

[00:03:23] 和我在一起 你要认真一点

[00:03:23] Yeah my heart is like a package with a fragile label on it

[00:03:27] 是的 我的心十分脆弱

[00:03:27] Be careful with me

[00:03:32] 和我在一起 你要认真一点