《无动于衷》歌词

[00:00:00] 无动于衷 - 华莎 (화사)

[00:00:02] 词：화사

[00:00:03] 曲：박우상&화사

[00:00:05] 编曲：박우상

[00:00:17] 하늘을 손바닥으로 가려봐

[00:00:21] 试着用手掌遮住天空吧

[00:00:21] 가려지는지 oh no no no

[00:00:25] 是否能遮住呢 不不不

[00:00:25] 외로운데 괜찮다고 말해봐

[00:00:28] 真孤单 说出口却是没关系

[00:00:28] 괜찮아지는지 oh no no no

[00:00:32] 会没关系吗 不不不

[00:00:32] 내 눈은 내 입은

[00:00:34] 我的嘴唇 我的眼睛

[00:00:34] 내 맘은 말하고 있는데

[00:00:40] 我的心都在诉说

[00:00:40] 정작 난 슬퍼도 슬픈지 몰라

[00:00:44] 其实我连自己在悲伤都感觉不到

[00:00:44] Oh not long

[00:00:48] 不久了

[00:00:48] 오히려 덤덤해지네

[00:00:56] 反倒无动于衷

[00:00:56] 오히려 덤덤해지네

[00:01:03] 反倒无动于衷

[00:01:03] 덤덤해지네 덤덤해지네 baby

[00:01:08] 无动于衷 无动于衷

[00:01:08] 덤덤해지네 baby

[00:01:11] 无动于衷 宝贝

[00:01:11] 오 덤덤해지네 덤덤해지네

[00:01:20] 无动于衷 无动于衷

[00:01:20] 봄도 알아차렸나 봐

[00:01:22] 感受到了春天的脚步

[00:01:22] 꽃이라도 피워주네

[00:01:28] 连花儿也为我绽放

[00:01:28] 그곳에서 나는 다시

[00:01:30] 在那里我再次启程

[00:01:30] 삶의 길을 찾아가네

[00:01:51] 找寻人生之路

[00:01:51] 시간을 거스를 수가 없어

[00:01:56] 时间无法倒流

[00:01:56] 흘러가게 oh 묵묵히

[00:01:59] 只能默默地任其流逝

[00:01:59] 사랑하는 사람을 내가 떠나보낼 때도

[00:02:07] 当我爱的人离我而去时

[00:02:07] 그리움 공허함 외로움은 커져가는데

[00:02:14] 思念 空虚 寂寞也会愈放愈大

[00:02:14] 무엇에 대한 상심인지

[00:02:18] 是为了什么而伤心

[00:02:18] 나 정말 모르겠어

[00:02:20] 我真的不明白了

[00:02:20] Help me to find my way

[00:02:22] 请帮助我找到自己的路

[00:02:22] 오히려 덤덤해지네

[00:02:30] 反倒变得无动于衷了

[00:02:30] 오히려 덤덤해지네

[00:02:38] 反倒变得无动于衷了

[00:02:38] 덤덤해지네 덤덤해지네 baby

[00:02:42] 无动于衷 无动于衷

[00:02:42] 덤덤해지네 baby

[00:02:46] 无动于衷

[00:02:46] 오 덤덤해지네 덤덤해지네

[00:02:54] 变得无动于衷了 变得无动于衷了

[00:02:54] 아빤 한번 웃으면

[00:02:56] 若是爸爸笑一笑

[00:02:56] 걱정 두 개가 사라진 데

[00:03:02] 两份担忧都会消失

[00:03:02] 그곳에서 나는 다시

[00:03:04] 在那里我再次启程

[00:03:04] 삶의 길을 찾아가네

[00:03:09] 找寻人生之路

[00:03:09] 네 이예이예이예

[00:03:13] 就是如此

[00:03:13] 네 이예이예이예

[00:03:17] 就是如此

[00:03:17] 네 이예이예이예

[00:03:21] 就是如此

[00:03:21] 네 이예이예이예

[00:03:25] 就是如此