《Secret Girl》歌词

[00:00:00] Secret Girl (神秘女孩) - 김진표 (金振彪)/귓방망이/시진 (诗晋)/칸토 (Kanto)

[00:00:26] //

[00:00:26] 너는 내게 춤을 추며 다가왔지 청순과는 거리가 먼 차림으로

[00:00:30] 你一边跳舞一边向我走来 穿着和清纯相差甚远的服饰

[00:00:30] 속옷이 다 보일 듯 내 다린 막 꼬일 듯

[00:00:33] 好像能看见内衣一样 好像在勾引我一样

[00:00:33] 블링블링 너의 액세서리가 내 목을 꽉 조일 듯

[00:00:36] 你闪亮的首饰好像要掐住我的脖子

[00:00:36] 내게 꽂힌 건지 그냥 술에 취한 건지 분명한 건 날 원하는 눈빛

[00:00:40] 我是陷入你的魅力了么还是只是醉了 最鲜明的是你想要我的眼神

[00:00:40] 틈 만나면 터치 난 뜨거워졌지 말도 없이 원하는 게 다 분명해졌지

[00:00:45] 只要一有空隙就触摸已经变得火热 就算不说话想要的也变得分明

[00:00:45] 넌 이름 나이 직업 말을 안 해 그래 나도 그딴 것들 다 상관안해

[00:00:49] 即使你不说你的名字 年龄 职业 好吧 其实我也并不关心这些

[00:00:49] 난 너의 미니 coupe 넌 나의 츄파츕스 주윌 loop the loop 나는 커져 ooops

[00:00:55] 你是我的迷你车 你是我的短裙 我的欲望变大

[00:00:55] 이건 뭐지 어떻게 해야 하지 하는 새도 없이 한 순간에 넌 내 위로 왔지

[00:01:00] 这是什么 该怎么办好 连准备的时间都没有 一瞬间你就向我走近

[00:01:00] 내 환상을 자극하는 fantasy 이게 바로 내가 원한 그 extacy

[00:01:05] 你是刺激我的幻想的 这就是你想要的迷幻摇滚

[00:01:05] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:01:12] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:01:12] (babe babe girl babe babe ma girl)

[00:01:14] //

[00:01:14] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:01:21] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:01:21] (babe babe babe babe ma girl)

[00:01:24] //

[00:01:24] 살짝 스캔만 해도 답이 나와 머리는 나빠도 이럴 땐 계산이 빨라

[00:01:29] 稍微思考一下就很快能想到答案 就算不聪明也能很快算出结果

[00:01:29] 34, 25, 36 다 더하면 넌 100점 만점에 95점 wow

[00:01:35] 34, 25, 36 再加上你 就是100分满分的95分 wow

[00:01:35] 날 잡아 끄는 너의 손목의 Tattoo 별이 다섯 개

[00:01:39] 抓住我的你的手上有五颗星的纹身

[00:01:39] 난 오늘 밤 그 별에 소원을 빌 거야

[00:01:41] 我今天晚上会对着这星星许愿

[00:01:41] 근데 너무 많아 아마 밤을 새게 될 거야 터지는 조명 끈적한 표현

[00:01:46] 可是太多了啊 好像要熬夜才行了 要爆炸的照明 纠结的表情

[00:01:46] 우리 둘을 제외한 모두는 이미 조연 내 주위의 남자들이 너를 노려대

[00:01:51] 除去我们俩的所有人已经在照明底下周边所有的男人都在注视你

[00:01:51] 다 부질 없는 짓 come n get her if u can

[00:01:54] 全都无法支撑

[00:01:54] 착하게 살았더니 내게 이런 행운이 사랑을 못 받고 자랐니

[00:01:57] 一直闪亮的生活竟然有这样的幸运 难道我会不接受这样的爱情么

[00:01:57] 왜 자꾸 깨무니 이게 네 환상을 자극하는 fantasy?

[00:02:01] 为何总是弄醒我 这是刺激你幻想的

[00:02:01] 그럼 바로 내가 너의 그 extacy

[00:02:03] 那我就是你的迷幻摇滚

[00:02:03] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:02:11] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:02:11] (babe babe girl babe babe ma girl)

[00:02:13] //

[00:02:13] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:02:20] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:02:20] (babe babe babe babe ma girl)

[00:02:23] //

[00:02:23] 아까부터 계속된 너와 내 아이컨택

[00:02:26] 一直持续的你和我之间的交流

[00:02:26] 이 많은 여자 중에 너만 보여 미친 존재감을 나타내

[00:02:29] 这么多女人中间我只看得见你 你有着无与伦比的存在感

[00:02:29] 넌 내가 본 여자 중 top5 안에 들어 그니까 잡고 싶어 한 손에

[00:02:33] 你是我见过的女人中的前五 所以想要一只手掌控你

[00:02:33] 근데 너의 모습이 자꾸 커져 눈을 비비고 나니까 내 앞에 떡 하니

[00:02:38] 但是你的样貌啊太过显眼 抛着媚眼 你就是最适合我的那一个

[00:02:38] 와 있고 내가 입을 떼고 뭘 하기도 전에 내 귀에 대고 "옮길래요 자리?"

[00:02:43] 来到我身边 使我张开嘴 无论干什么之前都在我耳边说着 要换位置么

[00:02:43] 줄에 묶인 강아지 이 느낌 싫지도 않아

[00:02:45] 即使拴住的小狗也不会讨厌这感觉吧

[00:02:45] 중학교 사춘기적 에나 몰래 소망한 일이니 다리와 함께 벌어지고 있어

[00:02:50] 这是中学时青春期的愿望啊 和我的腿一起展开

[00:02:50] 넌 시소를 타 여긴 놀이터

[00:02:53] 这是游乐园 你坐着跷跷板

[00:02:53] 니 이름이 뭐고 또 니 취미가 뭐던 나는 상관없어 지금 중요한 것도

[00:02:57] 你的名字叫什么 你的兴趣又是什么我毫不关心 这不是现在最重要的

[00:02:57] 아니고 어차피 우린 하나 됐잖아 너를 정복하고 내가 깃발 꽂았으니까

[00:03:02] 反正我们在一起 我会征服你并插上代表我的旗帜

[00:03:02] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:03:09] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:03:09] (babe babe girl babe babe ma girl)

[00:03:12] //

[00:03:12] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:03:19] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:03:19] (babe babe babe babe ma girl)

[00:03:21] //

[00:03:21] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:03:29] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:03:29] (babe babe girl babe babe ma girl)

[00:03:31] //

[00:03:31] Hey secret girl 내게 떨려오는 너의 그 느낌은 Oops girl

[00:03:39] 使我颤抖的你的这感觉是

[00:03:39] (babe babe babe babe ma girl)

[00:03:41] //

[00:03:41] Hey secret girl

[00:03:46] //