《Traveler’s Song》歌词

[00:00:00] 여행자의 노래 (Traveler’s Song) (《Europe Blog》韩剧插曲) - 이규형 (Lee Kyoo hyung)

[00:00:14] //

[00:00:14] 옛날에 한 남자가 있었어

[00:00:20] 以前有个男朋友

[00:00:20] 그 남자에겐 꿈이 있었지

[00:00:25] 那个男人梦想着

[00:00:25] 한 여자와 행복하게 사는 것

[00:00:32] 和有个女生幸福的生活

[00:00:32] 소소하게 저녁을 먹고 산책을 하는

[00:00:41] 吃着美味的晚餐后去散步

[00:00:41] 그러던 어느 날 그는 말했어

[00:00:48] 某一天 她说过

[00:00:48] 우리 여기서 헤어지자

[00:00:53] 我们在这里分手吧

[00:00:53] 결혼을 몇 달 앞둔 어느 날이었지

[00:01:02] 离结婚不远的几个月

[00:01:02] 정말 미안하다며

[00:01:07] 真的很对不起

[00:01:07] 너무나 사랑한 그녀에게는

[00:01:12] 我多么的爱你

[00:01:12] 그의 모든 것이 짐이 되기에 결국 떠났어

[00:01:21] 她的一切 感觉很负担 结果离开

[00:01:21] 그렇게 여행을 시작했지

[00:01:27] 开心去旅行

[00:01:27] 낯선 길을 걷고 또 헤매며

[00:01:32] 走在陌生的街道上

[00:01:32] 세상이 그에게 보여준 것은

[00:01:37] 世界上让你看见的一切

[00:01:37] 다시 시작할 수 있는 용기와

[00:01:43] 再一次会开始的鼓起勇气

[00:01:43] 길은 다시 길로 이어진다는 것

[00:01:50] 再一次走着

[00:01:50] 어두운 그 길 끝에 무엇을 만날지

[00:01:56] 黑暗的道路没有结束 遇见什么

[00:01:56] 아무도, 아무도 모른다고

[00:02:11] 无论什么不知道

[00:02:11] 여행에서 만난 친구처럼

[00:02:17] 去旅行像遇见老朋友一样

[00:02:17] 여행에서 만난 친구처럼

[00:02:23] 去旅行像遇见老朋友一样

[00:02:23] 여행에서 만난 친구처럼

[00:02:30] 去旅行像遇见老朋友一样

[00:02:30] 여행에서 만난 친구처럼

[00:02:35] 去旅行像遇见老朋友一样