《My World - 巨人》歌词

[00:00:00] My World - 巨人 - 유승준 (刘承俊)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Yo Kay...

[00:00:05] //

[00:00:05] Yo tell my man to get back in the studio man

[00:00:06] //

[00:00:06] I've got to finish this part real quick

[00:00:09] //

[00:00:09] It's going to be my last track in this album

[00:00:12] //

[00:00:12] Or not

[00:00:14] //

[00:00:14] Yo It's my life it

[00:00:15] //

[00:00:15] Ain't funny what you looking for,

[00:00:17] //

[00:00:17] King's back with the throne

[00:00:18] //

[00:00:18] They'd be yelling at.

[00:00:19] //

[00:00:19] It's been 4,5 years but it flew by,

[00:00:22] //

[00:00:22] I've been waiting and praying with my eyes open

[00:00:25] //

[00:00:25] Go Go Go Go

[00:00:28] //

[00:00:28] WESTSIDE is back Y.S.J's back

[00:00:30] //

[00:00:30] With my throwback on Yeah it's payback.

[00:00:33] //

[00:00:33] Ain't no surprise when it rains it rains you dig?

[00:00:36] //

[00:00:36] 꺾인 줄만 알았던

[00:00:38] 以为断掉了

[00:00:38] 가지 새싹이 나고

[00:00:41] 再次发出新芽

[00:00:41] 꺼진줄만 알았던

[00:00:43] 以为关掉的

[00:00:43] 가슴 깊은 곳 내 열정이

[00:00:46] 心底深处的我的热情

[00:00:46] I see it 내게 빛을 비추며

[00:00:48] 照亮我

[00:00:48] Hear it 내 속에 날 깨우네

[00:00:51] 叫醒我心底

[00:00:51] Want it 죽은 줄 알았던 큰 거인을

[00:00:56] 以为已经死去的巨人

[00:00:56] Come in to my world

[00:00:58] //

[00:00:58] 너를 위해서 나 다시 일어나

[00:01:02] 为了你我再次站起来

[00:01:02] Welcome to my world

[00:01:04] //

[00:01:04] 빛을 밝히며 Oh

[00:01:07] 光线变亮

[00:01:07] Come in to my world

[00:01:09] //

[00:01:09] 나를 다시 막진 못할걸

[00:01:13] 再也无法阻拦我

[00:01:13] 오늘보다 더 높은 곳을 향한 나

[00:01:22] 今天去往更高处的我

[00:01:22] Picture me perfect with 64 impala

[00:01:24] //

[00:01:24] Cruising down Sunset with my wife and kid

[00:01:28] //

[00:01:28] With black hat cock to the side

[00:01:30] //

[00:01:30] Throwing WESTSIDE

[00:01:31] //

[00:01:31] What you want to ride.

[00:01:33] //

[00:01:33] 끝난 줄만 알았지

[00:01:36] 以为结束了

[00:01:36] 그건 니 착각이지

[00:01:38] 那是你的错觉

[00:01:38] 이건 시작뿐이지

[00:01:41] 这只是开始

[00:01:41] 너를 향한 벅찬 내 사랑에

[00:01:43] 对你的我丰富的爱

[00:01:43] I see it 다시 꿈을 꾸면서

[00:01:46] 再次编织梦想

[00:01:46] Hear it 너를 기다리면서

[00:01:48] 等待着你

[00:01:48] Want it 자는 줄 알았던 큰 거인은

[00:01:54] 以为睡着的巨人

[00:01:54] Come in to my world

[00:01:55] //

[00:01:55] 너를 위해서 나 다시 일어나

[00:01:59] 为了你我再次站起来

[00:01:59] Welcome to my world

[00:02:01] //

[00:02:01] 빛을 밝히며 Oh

[00:02:04] 光线变亮

[00:02:04] Come in to my world

[00:02:06] //

[00:02:06] 나를 다시 막진 못할 걸

[00:02:10] 再也无法阻拦我

[00:02:10] 오늘보다 더 높은 곳을 향한 나.

[00:02:16] 今天去往更高处的我

[00:02:16] 때론 니 앞에 높은 벽이

[00:02:18] 偶尔你旁边高高的墙

[00:02:18] 너를 막는대도

[00:02:21] 拦住了你

[00:02:21] 피하려고 하지 마 나와 같이

[00:02:24] 不要想着躲开 和我一起

[00:02:24] 그 벽을 넘어

[00:02:28] 越过那墙

[00:02:28] 큰 거인 보다 멀리 보기 위해서 큰

[00:02:31] 比起巨人只是远处看来大

[00:02:31] 거인에 어깨에 올라타라고 난 큰

[00:02:34] 踩到巨人的肩膀上

[00:02:34] 거인이되 너를 어깨에 태워 네가

[00:02:36] 我成为了巨人 用肩膀抬起你

[00:02:36] 나보다 더 멀리 볼 수 있도록 내가

[00:02:39] 你比我更在远处能看清

[00:02:39] 새롭게 처음부터 다시 시작해

[00:02:41] 我重新开始

[00:02:41] 없었던 길을 만들어서 개척해

[00:02:44] 开创新的道路

[00:02:44] 지금 니 곁에 없다고 울지 마 내가

[00:02:47] 不要因为现在不在你身边而哭泣

[00:02:47] 다시 올게 그때를 기억해 약속해.

[00:02:52] 我会再回来 记住 约定

[00:02:52] Come in to my world

[00:02:54] //

[00:02:54] 다시 고백해 널 사랑해

[00:02:58] 再次告白 我爱你

[00:02:58] Welcome to my world

[00:02:59] //

[00:02:59] 세상 끝 까지

[00:03:03] 到世界尽头

[00:03:03] Come in to my world

[00:03:05] //

[00:03:05] 널 포기하진 않을게

[00:03:09] 也不会放弃你

[00:03:09] 오늘보다 더 높은 곳을 향한 널

[00:03:14] 比起今天到达更高地方的你

[00:03:14] Come in to my world

[00:03:15] //

[00:03:15] 내손을 잡아봐 두려워하지 마

[00:03:19] 抓住我的手 不要害怕

[00:03:19] Welcome to my world

[00:03:21] //

[00:03:21] 함께 하는 거야 모든 걸

[00:03:24] 一切都一起来做

[00:03:24] Come in to my world

[00:03:26] //

[00:03:26] Welcome to my world

[00:03:27] //

[00:03:27] It's the Y.S.J. You dig.

[00:03:30] //

[00:03:30] ... ...

[00:03:35] //