《The Circle Game》歌词

[00:00:11] Yesterday a child came out to wonder
[00:00:19] 我还是搞不懂人生
[00:00:19] Caught a dragon fly inside a jar
[00:00:27] 抓一只蜻蜓塞进瓦罐
[00:00:27] Fearful when the sky was full of thunder
[00:00:34] 害怕布满天上的雷电
[00:00:34] And tearful at the falling of a star
[00:00:43] 还哭泣只为坠落的星闪
[00:00:43] And the seasons they go round and round
[00:00:47] 看那四季 不停地循环
[00:00:47] And the painted ponies go up and down
[00:00:52] 儿时的木马转啊转
[00:00:52] We're captive on the carousel of time
[00:01:00] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:01:00] We can't return we can only look behind from where we came
[00:01:07] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:01:07] And go round and round and round in the circle game
[00:01:16] 一直都在人生中不停地循环
[00:01:16] Then the child moved ten times round the seasons
[00:01:24] 孩子随着十载岁月成长
[00:01:24] Skated over ten clear frozen streams
[00:01:33] 滑过一条条冬日冰冻的河流
[00:01:33] Words like when you're older must appease him
[00:01:40] 就像你老去时的话语 使人安宁
[00:01:40] And promises of someday make his dreams
[00:01:49] 还有几时的承诺去圆他的梦想
[00:01:49] And the seasons they go round and round
[00:01:53] 看那四季 不停地循环
[00:01:53] And the painted ponies go up and down
[00:01:58] 儿时的木马转啊转
[00:01:58] We're captive on the carousel of time
[00:02:06] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:02:06] We can't return we can only look behind from where we came
[00:02:12] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:02:12] And go round and round and round in the circle game
[00:02:22] 一直都在人生中不停地循环
[00:02:22] Six-teen springs and six-teen summers gone now
[00:02:30] 现在过去了16个春夏
[00:02:30] Cart-wheels turn to car-wheels thou' the town
[00:02:37] 车子开在小镇的街道
[00:02:37] And they tell him take you're time it won't be long now
[00:02:45] 他们告诉他已时日不多
[00:02:45] Till you drag your feet to slow the circles down
[00:02:54] 直到你圆满地把人生旅途终了
[00:02:54] And the seasons they go round and round
[00:02:58] 看那四季 不停地循环
[00:02:58] And the painted ponies go up and down
[00:03:03] 儿时的木马转啊转
[00:03:03] We're captive on the carousel of time
[00:03:11] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:03:11] We can't return we can only look behind from where we came
[00:03:18] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:03:18] And go round and round and round in the circle game
[00:03:26] 一直都在人生中不停地循环
[00:03:26] So the years spin by and now the boy is twenty
[00:03:34] 时光飞逝 男孩已经20
[00:03:34] Though his dreams have lost some grandeur coming true
[00:03:43] 可是他的梦想早已失去那份宏大
[00:03:43] There's be new dreams may be better dreams and plenty
[00:03:51] 会有新的理想 也许是许多更好的梦
[00:03:51] Before the last revolving year is through
[00:03:59] 在最后循环之年前出现
[00:03:59] And the seasons they go round and round
[00:04:03] 看那四季 不停地循环
[00:04:03] And the painted ponies go up and down
[00:04:08] 儿时的木马转啊转
[00:04:08] We're captive on the carousel of time
[00:04:16] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:04:16] We can't return we can only look behind from where we came
[00:04:23] 我们不能回头 我们只能展望未来
[00:04:23] And go round and round and round in the circle game
[00:04:31] 一直都在人生中不停地循环
[00:04:31] And go round and round and round in the circle game
[00:04:36] 一直都在人生中不停地循环
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果最后 [思小妞]
- 蝴蝶姑娘 [安东]
- Music [Alli Rogers]
- 爱情里没有谁对谁错 [阿本]
- Paisley [Ministry]
- All Of The Above [Bro’Sis]
- DJ烟鬼 元旦伴奏 [DJ舞曲]
- 请不要问 [靳铁章]
- 中国舞 [衡越]
- 爱河水悠悠 [李雅芳]
- Catch Your Fall [Skid Row]
- この曲のせい [Da-iCE]
- Hello Juice [朴俊熙]
- Tu Recuerdo [Karatula]
- Along the Navajo Trail [Roy Rogers]
- Crazy Kids [MC JOE & THE VANILLAS]
- Kon La Fun [Carabao]
- The Catalyst(Made Famous by Linkin Park) [Cardio Workout Crew]
- Hello Mr. Happiness [Ricky Nelson]
- ’O sarracino [Renato Carosone]
- Drag Strip Girl [Jan & Dean]
- Heartache Every Moment [Him]
- Life Has A Way [Anthony Hamilton]
- Scandal [Queen]
- Rock N’ Rool(Live At The BBC / Alan Freeman Saturday Rock Show / June 3rd 197) [Alex Harvey&Quad]
- No Option(Clean) [Post Malone]
- 秦淮八艳(Cover 玉璇玑) [元乔&7个仙女]
- Perfect(Explicit) [Dave East&Chris Brown]
- On A Slow Boat To China [The Platters]
- Life [waterweed]
- Noi Non Ci Saremo(1994 - Remaster) [Nomadi]
- 【粤剧】佛山黄飞鸿 2/3 [李淑勤&季华升]
- Epiphany [In the Style of Staind ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Wang Dang Doodle(Remaster) [Howlin’ Wolf]
- Think It Over [Buddy Holly]
- Girl [Destiny’s Child]
- Night Flying(Remastered) [James Brown]
- Labels or Love [Soundtrack Addiction]
- Blitzkrieg Baby [Una Mae Carlisle]
- Ain’t Got No Home [Clarence ”Frogman” Henry]
- My Ding-a-Ling [Johnny Stone Moses]
- 謎の怪獣軍団 [奥特曼]