《Murder I Wrote》歌词

[00:00:00] Murder I Wrote - Halifax

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] Listen to me 'cause I'm not faking

[00:00:36] 听我说因为我没有装腔作势

[00:00:36] This time it's real and I can't take it

[00:00:40] 这一次是真的我无法承受

[00:00:40] Hold me gently 'cause I might fall apart

[00:00:45] 温柔地抱着我因为我可能会崩溃

[00:00:45] There were no bullets so stop searching

[00:00:49] 弹无虚发别再四处寻觅

[00:00:49] The 'cause is you and all your making

[00:00:52] 都是因为你你一手造成的

[00:00:52] Stop pretending that you're innocent

[00:00:58] 别再装作你是无辜的

[00:00:58] 'Cause now I remember that

[00:01:04] 因为现在我还记得

[00:01:04] I saw you with the murder weapon

[00:01:10] 我看见你拿着凶器

[00:01:10] You see me as an enemy

[00:01:17] 你把我视作敌人

[00:01:17] Choke on your tongue as you pray

[00:01:20] 当你祈祷时你的舌头都被呛住了

[00:01:20] That this is all just a dream

[00:01:25] 这一切都只是一场梦

[00:01:25] And fall before me

[00:01:32] 在我面前倒下

[00:01:32] I'm down but I can still comprehend

[00:01:35] 我很失落但我依然能理解

[00:01:35] How this broken two step dance went

[00:01:38] 这断断续续的两步舞跳得怎么样了

[00:01:38] You shot me

[00:01:39] 你向我开枪

[00:01:39] I couldn't remember who told me

[00:01:42] 我不记得是谁告诉我的

[00:01:42] What you were after

[00:01:44] 你在追寻什么

[00:01:44] I'm seeing red now the world is blurry

[00:01:47] 我怒火中烧如今世界一片模糊

[00:01:47] Tonight will be my last for turning

[00:01:51] 今晚是我最后一次转身

[00:01:51] How does it feel to know

[00:01:56] 当我知道

[00:01:56] 'Cause now I remember that

[00:02:03] 因为现在我还记得

[00:02:03] I saw you with the murder weapon

[00:02:08] 我看见你拿着凶器

[00:02:08] You see me as an enemy

[00:02:15] 你把我视作敌人

[00:02:15] Choke on your tongue as you pray

[00:02:18] 当你祈祷时你的舌头都被呛住了

[00:02:18] That this is all just a dream

[00:02:24] 这一切都只是一场梦

[00:02:24] And fall before me

[00:02:45] 在我面前倒下

[00:02:45] I'm on a search for the arsonist

[00:02:52] 我在寻找纵火犯

[00:02:52] Who set me ablaze and thought they'd escape

[00:03:01] 把我付之一炬以为他们会逃之夭夭

[00:03:01] So put me out put me out I'm begging

[00:03:06] 所以别打扰我我苦苦哀求

[00:03:06] Make your move you know I'm waiting

[00:03:10] 行动起来吧你知道我在等你

[00:03:10] My strength comes from my memories

[00:03:20] 我的力量来自我的回忆

[00:03:20] I'm on a search for the arsonist

[00:03:27] 我在寻找纵火犯

[00:03:27] Who set me ablaze and thought they'd escape

[00:03:35] 把我付之一炬以为他们会逃之夭夭

[00:03:35] So put me out put me out I'm begging

[00:03:40] 所以别打扰我我苦苦哀求

[00:03:40] Make your move you know I'm waiting

[00:03:43] 行动起来吧你知道我在等你

[00:03:43] My strength comes from my memories

[00:03:50] 我的力量来自我的回忆

[00:03:50] And now I remember that

[00:03:57] 如今我铭记于心

[00:03:57] I saw you with the murder weapon

[00:04:03] 我看见你拿着凶器

[00:04:03] You see me as an enemy

[00:04:09] 你把我视作敌人

[00:04:09] Choke on your tongue as you pray

[00:04:13] 当你祈祷时你的舌头都被呛住了

[00:04:13] That this is all just a dream

[00:04:19] 这一切都只是一场梦

[00:04:19] I saw you with the murder weapon

[00:04:25] 我看见你拿着凶器

[00:04:25] You see me as an enemy

[00:04:31] 你把我视作敌人

[00:04:31] Choke on your tongue as you pray

[00:04:34] 当你祈祷时你的舌头都被呛住了

[00:04:34] That this is all just a dream

[00:04:40] 这一切都只是一场梦

[00:04:40] And fall before me

[00:04:45] 在我面前倒下