《Metal & Wood》歌词

[00:00:00] Metal & Wood - Tyrone Wells

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Take all the Metal and Wood

[00:00:25] 带走所有的金银珠宝

[00:00:25] Used in the waging of the war

[00:00:31] 战争一触即发

[00:00:31] And teach the men that make those weapons

[00:00:34] 教导那些制造武器的人

[00:00:34] To build shelter for the poor

[00:00:38] 为穷人建造庇护所

[00:00:38] Take all the money we spend

[00:00:43] 拿走我们花掉的所有钱

[00:00:43] On the way that we appear

[00:00:46] 在我们出现的时候

[00:00:46] Find the ones that die of hunger

[00:00:50] 找到那些死于饥饿的人

[00:00:50] And help them see them another year

[00:00:55] 让他们多活一年

[00:00:55] Before we fade away

[00:00:59] 在我们渐行渐远之前

[00:00:59] Let's make a better day

[00:01:03] 让我们创造更美好的明天

[00:01:03] This world will keep on turning

[00:01:06] 这世界会不停转动

[00:01:06] After we are gone long gone

[00:01:25] 在我们远走高飞之后

[00:01:25] There was a forest I loved

[00:01:29] 有一片我喜欢的森林

[00:01:29] Where the air was fresh and clean

[00:01:33] 那里的空气清新

[00:01:33] We took the forest for a factory

[00:01:37] 我们把森林当成工厂

[00:01:37] So we could build some more machines

[00:01:41] 所以我们可以造更多的机器

[00:01:41] When I was young I learned to sing

[00:01:45] 在我小时候我学会了歌唱

[00:01:45] And music blossomed in my soul

[00:01:49] 音乐在我的灵魂中绽放

[00:01:49] We took the music from the schools

[00:01:53] 我们从学校带走了音乐

[00:01:53] And left the darkest gaping holes

[00:01:58] 留下最黑暗的空洞

[00:01:58] Where will our children be

[00:02:01] 我们的孩子会在哪里

[00:02:01] If they don't learn to see

[00:02:05] 如果他们不明白

[00:02:05] Millions of voices falling silent til' they're gone

[00:02:12] 无数的声音沉默不语直到消失不见

[00:02:12] When we were young

[00:02:17] 在我们小时候

[00:02:17] All the world was new

[00:02:20] 这世界焕然一新

[00:02:20] But soon we found

[00:02:24] 但很快我们就发现

[00:02:24] The childhood fairytale were never true

[00:02:32] 童年的童话从未成真

[00:02:32] And how the story ends

[00:02:35] 故事的结局

[00:02:35] Depends on you

[00:02:38] 取决于你

[00:02:38] And me

[00:02:41] 还有我

[00:02:41] Where will our children be

[00:02:44] 我们的孩子会在哪里

[00:02:44] If they don't learn to see

[00:02:48] 如果他们不明白

[00:02:48] Millions of voices falling silent til they're gone

[00:02:56] 无数的声音沉默不语直到消失不见

[00:02:56] Before we fade away

[00:03:00] 在我们渐行渐远之前

[00:03:00] Let's make a better day

[00:03:04] 让我们创造更美好的明天

[00:03:04] This world will keep on turning

[00:03:07] 这世界会不停转动

[00:03:07] After we are gone

[00:03:11] 在我们离开之后

[00:03:11] After you are gone

[00:03:15] 在你离开之后

[00:03:15] After I am gone long gone

[00:03:20] 在我离开之后