《Pull Me Through (Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Pull Me Through (Bonus Track) - Tyrone Wells

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] There＇s papers scattered on the lawn

[00:00:19] 草坪上散落着一些文件

[00:00:19] And birds up on the line

[00:00:22] 鸟儿蠢蠢欲动

[00:00:22] There＇s letters left unopened here

[00:00:25] 这里还有一些没有打开的信

[00:00:25] That never is the time

[00:00:28] 时机尚未成熟

[00:00:28] There＇s messages I should return

[00:00:32] 有些信息我应该回

[00:00:32] And people I should call

[00:00:39] 我应该联系的人

[00:00:39] And I＇m still tripping over echoes

[00:00:44] 我依然被回荡的声音绊倒

[00:00:44] Left lying in the hall

[00:00:49] 躺在走廊里

[00:00:49] This light comes through the darkness

[00:00:51] 这光芒穿越黑暗

[00:00:51] Slowly to my eyes

[00:00:52] 慢慢映入我的眼帘

[00:00:52] You can fall back here forever

[00:00:54] 你可以永远躲在这里

[00:00:54] I just never realized

[00:00:55] 我只是从未意识到

[00:00:55] Oh time won＇t let me go

[00:00:58] 时间不会让我走

[00:00:58] And every night I know

[00:00:59] 每天晚上我都知道

[00:00:59] That you could pull me through

[00:01:04] 你可以帮我渡过难关

[00:01:04] You could always pull me through

[00:01:07] 你总能帮我渡过难关

[00:01:07] Even when I＇m lying here

[00:01:11] 即使我躺在这里

[00:01:11] Drowning in my blues

[00:01:13] 沉浸在忧伤里

[00:01:13] You take the sting out of the rain

[00:01:17] 你让风雨不再刺痛我的心

[00:01:17] And bring the sun back up again

[00:01:21] 让太阳再次升起

[00:01:21] And you could always pull me through

[00:01:28] 你总能帮我渡过难关

[00:01:28] Oh we stood outside together

[00:01:29] 我们一起站在外面

[00:01:29] And we laughed like ancient friends

[00:01:33] 我们像古代的朋友一样哈哈大笑

[00:01:33] Then we lay down in a field

[00:01:39] 我们躺在田野里

[00:01:39] Just where the road begins and ends

[00:01:42] 这条路的起点和终点

[00:01:42] I see you in the mirror

[00:01:45] 我在镜子里看到了你

[00:01:45] And I watch you from afar

[00:01:47] 我在远处看着你

[00:01:47] My friends all think I＇m crazy

[00:01:50] 我的朋友都觉得我疯了

[00:01:50] But I know the way things are

[00:01:56] 但我知道现实是什么样的

[00:01:56] Outside I hear voices underneath the moon

[00:02:00] 我听到外面月光下的声音

[00:02:00] I＇m grateful for whatever breaks the silence of this room

[00:02:04] 我对打破这房间寂静的一切心怀感激

[00:02:04] Oh time won＇t let me go

[00:02:07] 时间不会让我走

[00:02:07] And every night I know

[00:02:11] 每天晚上我都知道

[00:02:11] That you could pull me through

[00:02:17] 你可以帮我渡过难关

[00:02:17] You could always pull me through

[00:02:19] 你总能帮我渡过难关

[00:02:19] Even when I＇m lying here

[00:02:22] 即使我躺在这里

[00:02:22] Drowning in my blues

[00:02:24] 沉浸在忧伤里

[00:02:24] You could take the sting out of the rain

[00:02:27] 你可以让痛苦烟消云散

[00:02:27] And bring the sun back up again

[00:02:30] 让太阳再次升起

[00:02:30] Darlin＇ you could always pull me through

[00:02:32] 亲爱的你总能帮我渡过难关

[00:02:32] I hope you＇re travelling well now

[00:02:34] 我希望你现在旅途顺利

[00:02:34] And there＇s stars over your head

[00:02:36] 你的头顶布满星星

[00:02:36] And I hope the river carries you

[00:02:38] 我希望河流承载着你

[00:02:38] Everywhere you said

[00:02:39] 你说的每一个地方

[00:02:39] I miss the way you look at me

[00:02:42] 我想念你看我的眼神

[00:02:42] The way you wear your hair

[00:02:43] 你的发型

[00:02:43] And I miss the conversations we left hanging in the air

[00:02:46] 我怀念我们之间那些不了了之的谈话

[00:02:46] Oh late at night I wake up

[00:02:47] 深夜时分我醒来

[00:02:47] Wonder what＇s been done

[00:02:48] 不知道发生了什么

[00:02:48] But I know our life together will go on and on

[00:02:51] 但我知道我们在一起的生活会继续下去

[00:02:51] You could pull me through

[00:02:56] 你可以帮我渡过难关