《モンスター·スター》歌词

[00:00:00] 私のエナジー

[00:00:04] 为我找到

[00:00:04] 見つけてくれた

[00:00:08] 属于我的能量

[00:00:08] 君はもうスターだよ

[00:00:25] 你已是闪亮的明星

[00:00:25] 試されてるんだきっと

[00:00:29] 一直被考验着

[00:00:29] 理想論の設計図は

[00:00:31] 肯定无法找到

[00:00:31] 当てにならない

[00:00:35] 理想中的蓝图

[00:00:35] 未来だとしても

[00:00:37] 未来的某处

[00:00:37] カンパネラは響いて

[00:00:40] 风铃声响起

[00:00:40] 絶え間無く鳴っているんだ

[00:00:43] 持续地回响着

[00:00:43] この衝動の

[00:00:46] 一直都知道

[00:00:46] 理由を知っている

[00:00:49] 这种冲动的理由

[00:00:49] 暗い部屋で

[00:00:53] 在昏暗的房间里

[00:00:53] 泣いていたね

[00:00:56] 哭泣着

[00:00:56] 私はモンスターだった

[00:01:01] 我曾是怪物

[00:01:01] 落ちる涙を

[00:01:04] 你发现了

[00:01:04] 見つけてくれた

[00:01:08] 我流下的泪水

[00:01:08] 君はもうスターだった

[00:01:15] 你已是闪亮的明星

[00:01:15] モンスター スター - 分島花音

[00:01:18] //

[00:01:18] 詞：分島花音

[00:01:20] //

[00:01:20] 曲：分島花音

[00:01:25] //

[00:01:25] 笑われてるんだずっと

[00:01:28] 被嘲笑着

[00:01:28] 諦めの悪い人

[00:01:31] 一直想不开的人

[00:01:31] どうしようもない

[00:01:35] 没有任何办法

[00:01:35] 気持ちばかりを

[00:01:37] 心情一直

[00:01:37] 育てて飼っているんだ

[00:01:40] 被左右着

[00:01:40] 言うことなんて聞かないの

[00:01:43] 从不聆听我所说的话

[00:01:43] みにくい声で

[00:01:46] 用难以辨认的声音

[00:01:46] 大きく吠えて

[00:01:49] 大声吼叫着

[00:01:49] 心が熱い

[00:01:52] 心是炙热的

[00:01:52] 風が舞っている

[00:01:55] 风飞舞着

[00:01:55] 私はモンスターだった

[00:02:01] 我曾是怪物

[00:02:01] 他に例えられない

[00:02:05] 独一无二的

[00:02:05] 眩しいひかり

[00:02:08] 耀眼的光芒

[00:02:08] 君はもうスターだった

[00:02:13] 你己是闪亮的明星

[00:02:13] ないものねだりは勝手さ

[00:02:17] 任性地追求着不需要的东西

[00:02:17] 焦がれて

[00:02:19] 渴望地

[00:02:19] 背中の距離を見たって

[00:02:22] 看着背影越来越模糊

[00:02:22] もう戻れない

[00:02:26] 再也回不去了

[00:02:26] 青春の海が欲しがっている

[00:02:30] 想要遨游在青春的海洋里

[00:02:30] 溺れても牙を剥け

[00:03:01] 即使沉溺也要张牙舞爪

[00:03:01] 夢を見てしまった

[00:03:04] 实现了梦想

[00:03:04] 愛してしまった

[00:03:07] 找到了爱

[00:03:07] 白んでいく遠くの空よ

[00:03:13] 苍白遥远的天空

[00:03:13] 君への敬意と

[00:03:16] 为你献去敬意

[00:03:16] 憧憬を歌う

[00:03:19] 为梦想而唱

[00:03:19] 瞬き燃えているポラリス

[00:03:25] 北极星闪亮发光

[00:03:25] 暗い部屋で

[00:03:28] 在昏暗的房间里

[00:03:28] 泣いていたね

[00:03:31] 哭泣着

[00:03:31] 私はモンスターだった

[00:03:37] 我曾是怪物

[00:03:37] 落ちる涙を

[00:03:40] 你发现了

[00:03:40] 見つけてくれたね

[00:03:43] 我流下的泪水

[00:03:43] 君はもうスターだった

[00:03:49] 你已是闪亮的明星

[00:03:49] 私のスターだった

[00:03:54] 属于我的明星