《Say Something》歌词

[00:00:00] Say Something - Karen Harding

[00:00:08]

[00:00:08] Lately you've been quiet

[00:00:10] 最近你总是沉默寡言

[00:00:10] Is there something on your mind baby

[00:00:16] 是心有所思吗 宝贝儿

[00:00:16] The suspense is killing me

[00:00:18] 这种焦虑的感觉让我无法呼吸

[00:00:18] So much that it's driving me crazy

[00:00:23] 渐渐累积 让我近乎发狂

[00:00:23] The three words in your head

[00:00:25] 你脑海中的那三个字

[00:00:25] Drift ahead like

[00:00:27] 渐渐向我袭来

[00:00:27] They're gonna come save me

[00:00:31] 仿佛它们可以拯救我

[00:00:31] Oh lately you've been quiet

[00:00:34] 最近你总是沉默寡言

[00:00:34] Is there something on your mind baby

[00:00:38] 是心有所想吗 宝贝儿

[00:00:38] Baby if you wanna say something say it now

[00:00:43] 宝贝儿 如果你想要说什么 就立刻告诉我吧

[00:00:43] Cause I ain't got the

[00:00:44] 因为我没有时间

[00:00:44] Time to be waiting around

[00:00:46] 继续等待

[00:00:46] Come on tell me what you're feeling

[00:00:49] 来吧 告诉我你的感受

[00:00:49] Use your mouth

[00:00:51] 请你亲口告诉我

[00:00:51] If you wanna say something say it now

[00:00:56] 宝贝儿 如果你想要说什么 就立刻告诉我吧

[00:00:56] You've been going out

[00:00:57] 你外出未归

[00:00:57] Without doubt what's going on baby

[00:01:03] 毫无疑问 我知道发生了什么 宝贝儿

[00:01:03] I can see it in your eyes

[00:01:05] 从你的眼里 我了然一切

[00:01:05] Far behind and it's driving me crazy

[00:01:11] 你将我远远抛在身后 快要把我逼疯

[00:01:11] Just tell me where you go

[00:01:13] 告诉我 你要去哪里

[00:01:13] Cause I really need to know

[00:01:15] 我真的想要知道

[00:01:15] Please tell me

[00:01:19] 请你告诉我

[00:01:19] I'm so tired every day

[00:01:21] 我厌倦了

[00:01:21] Listening to the little that you're saying

[00:01:24] 每天听你说无关紧要的琐碎

[00:01:24] (that you say to me)

[00:01:26] 你只会对我说这些

[00:01:26] Baby if you wanna say something

[00:01:28] 宝贝儿 如果你想要说什么

[00:01:28] Say it now

[00:01:30] 就立刻告诉我吧

[00:01:30] Cause I ain't got the time

[00:01:32] 因为我没有时间

[00:01:32] To be waiting around

[00:01:34] 继续等待

[00:01:34] Come on tell me what you're feeling

[00:01:36] 来吧 告诉我你的感受

[00:01:36] Use your mouth

[00:01:38] 请你亲口告诉我

[00:01:38] If you wanna say something say it now

[00:01:42] 宝贝儿 如果你想要说什么 就立刻告诉我吧

[00:01:42] Oh if you wanna say something

[00:01:44] 宝贝儿 如果你想要说什么

[00:01:44] Say it now

[00:01:46] 就立刻告诉我吧

[00:01:46] Cause I ain't got the time

[00:01:48] 因为我没有时间

[00:01:48] To be waiting around

[00:01:50] 继续等待

[00:01:50] Come on tell me what you're feeling

[00:01:52] 来吧 告诉我你的感受

[00:01:52] Use your mouth

[00:01:54] 请你亲口告诉我

[00:01:54] If you wanna say something say it now

[00:01:58] 宝贝儿 如果你想要说什么 就立刻告诉我吧

[00:01:58] Say it now

[00:02:00] 立刻告诉我吧

[00:02:00] Oh wanna say something

[00:02:02] 如果你想要说什么

[00:02:02] Oh wanna say something

[00:02:03] 如果你想要说什么

[00:02:03] Oh wanna say something

[00:02:05] 如果你想要说什么

[00:02:05] Oh say it now

[00:02:07] 就立刻告诉我吧

[00:02:07] Oh wanna say something

[00:02:09] 如果你想要说什么

[00:02:09] Oh wanna say something

[00:02:11] 如果你想要说什么

[00:02:11] Oh wanna say something

[00:02:13] 如果你想要说什么

[00:02:13] Oh say it now

[00:02:17] 就立刻告诉我吧

[00:02:17] Oh say something to me

[00:02:29] 快告诉我

[00:02:29] Say something

[00:02:32] 快告诉我吧

[00:02:32] Say it now

[00:02:35] 就立刻告诉我吧

[00:02:35] Waiting around

[00:02:39] 我在一直等待

[00:02:39] Use your mouth

[00:02:44] 请你亲口告诉我

[00:02:44] Say it now

[00:02:45] 就立刻告诉我吧

[00:02:45] Oh if you wanna say something

[00:02:47] 如果你想要说什么

[00:02:47] Say it now

[00:02:49] 就立刻告诉我吧

[00:02:49] Cause I ain't got the time

[00:02:51] 因为我没有时间

[00:02:51] To be waiting around

[00:02:53] 继续等待

[00:02:53] Come on tell me what you're feeling

[00:02:55] 来吧 告诉我你的感受

[00:02:55] Use your mouth

[00:02:57] 请你亲口告诉我

[00:02:57] If you wanna say something

[00:02:59] 如果你想要说什么

[00:02:59] Say it now

[00:03:01] 就立刻告诉我吧

[00:03:01] If you wanna say something

[00:03:03] 如果你想要说什么

[00:03:03] Say it now

[00:03:05] 就立刻告诉我吧

[00:03:05] Cause I ain't got the time

[00:03:07] 因为我没有时间

[00:03:07] To be waiting around

[00:03:09] 继续等待

[00:03:09] Come on tell me what you're feeling

[00:03:11] 来吧 告诉我你的感受

[00:03:11] Use your mouth

[00:03:13] 请你亲口告诉我

[00:03:13] If you wanna say something

[00:03:15] 如果你想要说什么

[00:03:15] Say it now

[00:03:17] 就立刻告诉我吧

[00:03:17] Say it now

[00:03:19] 就立刻告诉我吧

[00:03:19] Oh come save me

[00:03:20] 快来拯救我吧

[00:03:20] Oh come save me

[00:03:23] 快来拯救我吧

[00:03:23] Oh come save me

[00:03:24] 快来拯救我吧

[00:03:24] Oh say it now

[00:03:26] 就立刻告诉我吧

[00:03:26] Oh come save me

[00:03:29] 快来拯救我吧

[00:03:29] Oh come save me

[00:03:30] 快来拯救我吧

[00:03:30] Oh come save me

[00:03:32] 快来拯救我吧

[00:03:32] Oh say it now

[00:03:37] 就立刻告诉我吧