《Little velveteen knight》歌词

[00:00:00] Little velveteen knight - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows (永恒沉睡)
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] Infants like phantoms denied and suspected
[00:00:23] 婴儿就像幽灵被否认被怀疑
[00:00:23] Their existence discovered always when least expected
[00:00:27] 他们的存在总是在最不经意的时候被发现
[00:00:27] Prepared for the day the knight he just cannot keep
[00:00:30] 准备好迎接那一天他无法留住的骑士
[00:00:30] The perfect mask in its place when he is falling asleep
[00:00:42] 当他酣然入睡时完美的面具就已就位
[00:00:42] Faces slacken in slumber each rigid muscle relaxes
[00:00:46] 沉睡的脸庞渐渐放松僵硬的肌肉渐渐放松
[00:00:46] Without warning the hidden child comes to the surface
[00:00:50] 毫无预兆隐藏的孩子突然浮出水面
[00:00:50] From the deepest darkness some unnameable place
[00:00:53] 来自最深的黑暗无名之地
[00:00:53] Of the tower inverted froms a different face
[00:01:05] 塔顶的另一面倒过来
[00:01:05] Climbing upwards with effort to see through the eyes
[00:01:09] 努力向上攀登试图看透眼前的一切
[00:01:09] Windows to the soul now shut are starring inside
[00:01:13] 心灵的窗户现在关上了里面的主角
[00:01:13] And while the outside beholder sees the face of a child
[00:01:17] 当旁观者看到孩子的脸
[00:01:17] This fearful and helpless infant turns to a wild beast inside
[00:01:28] 这个恐惧无助的婴儿变成了内心的野兽
[00:01:28] Becomes the architect of the most terrible dreams
[00:01:32] 变成了可怕梦想的缔造者
[00:01:32] And puts a cruel fears of death into our hero's sleep
[00:01:36] 让我们的主人公酣然入睡对死亡充满恐惧
[00:01:36] This child is a dragon who you must strive to kill
[00:01:40] 这个孩子是恶龙你必须努力消灭他
[00:01:40] Though it defeated you once and yes it always will
[00:02:11] 尽管它曾经打败过你是的永远不会
[00:02:11] Oh little velveteen knight and heroes of all kinds
[00:02:15] 小骑士各种英雄
[00:02:15] Endeavour to slay the dragon
[00:02:17] 奋力消灭恶龙
[00:02:17] And yourselves when you try
[00:02:19] 当你勇敢尝试时
[00:02:19] Yes this monster's immortal and your fight is in vain
[00:02:22] 没错这怪物永垂不朽你的战斗毫无意义
[00:02:22] It only will last forever some monsters cannot be slain
[00:02:34] 它只会永恒存在有些怪物无法被消灭
[00:02:34] This infant's a beast and the dragon's its guardian
[00:02:38] 婴儿是野兽恶龙是它的守护者
[00:02:38] Protecting his child so that no one can harm it
[00:02:42] 保护他的孩子不让任何人伤害
[00:02:42] Their most gruesome shape puts the fear of death into
[00:02:46] 他们最可怕的形状将死亡的恐惧
[00:02:46] Our supposed but velveteen hero
[00:03:18] 我们心中的英雄
[00:03:18] Yet you must get me right there is no choice for the child
[00:03:29] 但你必须让我明白孩子别无选择
[00:03:29] There is no choice for the child no choice
[00:03:33] 孩子别无选择
[00:03:33] Its intentions are good
[00:03:38] 它的出发点是好的
[00:03:38] Its intentions are good and always upright
[00:03:48] 它的出发点是好的永远是正直的
[00:03:48] Tell me why do you frown
[00:03:56] 告诉我你为何愁眉不展
[00:03:56] Do you bear questions or doubt
[00:04:04] 你能否承受质疑或怀疑
[00:04:04] Have you not recognised that both dragon and child
[00:04:20] 你是否意识到龙和孩子
[00:04:20] Are in fact more than kin they represent the same thing
[00:04:35] 事实上不仅仅是亲人他们代表着同样的东西
[00:04:35] And all our characters that you will see or seem
[00:04:43] 我们所有的角色你会看到或是看到
[00:04:43] Are merely part of the dreamer and therefore the dream
[00:04:48] 都只是梦想者的一部分因此梦想
您可能还喜欢歌手Sopor Aeternus&the Ensemb的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bella’s Birthday Cake [Five For Fighting]
- Starlight [Lou Reed&John Cale]
- 导演她说 [NINETYNINE 99乐团]
- 鱼骨(记《灵魂摆渡》) [吾恩]
- 鬼趣 [网络歌手]
- Oriente [Joyce Moreno]
- Take Me Back [Nitty Gritty Dirt Band]
- Hillbilly [Call Me No One]
- Over The Rainbow [Little Anthony & The impe]
- Lintang Duwur Kuto [Dian Kusuma]
- Shoulda Let You Go introducing Amina [Keyshia Cole]
- Kung Fu Fighting [New Kids In Town]
- Beer Barrel Polka [The Andrews Sisters]
- Forever Young [DJ Space’C]
- Le chasseur de l’htel [Edith Piaf]
- The Wayward Wind [Gene Vincent&Gene Vincent]
- 我的心被撕碎 [英俊哲]
- The Day [Eternal Tears Of Sorrow]
- Et mon coeur en prend plein la gueule [Isabelle Boulay]
- Let The Sun Die [Nomy]
- He Wasn’t Man Enough(Radio Edit) [Toni Braxton]
- That’s Entertainment!(Live) [So What!]
- Mr. Charles’ Blues [Ray Charles]
- These Are My People [countdown nashville]
- I Beg of You [Elvis Presley]
- You’ve Got Me Crying Again [Brenda Lee]
- 势不可当 [希瓜音乐人]
- 痛楚 [希瓜音乐人]
- 难为正邪定分界 [叶振棠]
- Sweet Nothing (In the Style of Calvin Harris)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Breakin’ Dishes [Straight Up]
- Someone Else’s Dream [In the Style of Faith Hill](Karaoke Instrumental Track) [Backtrack Professional Ka]
- Speed Of Life [Shining Fury]
- Amcan Eniten [Sinan zen]
- There She Is (Miss America 2000 Hip-Hop Remix) [In the Style of Donnie Osmond (Karaoke Version Teaching Vocal)] [Musical Creations Studio ]
- Twinkle Little Star [Lauren Wharton]
- Summertime [Sidney Bechet]
- Everything Happens To Me [Patti Page]
- Joinville Le Pont [Bourvil]
- Lyke Wake Dirge [Buffy Sainte-Marie]
- 夏日星(妈妈完整版) [火影忍者]
- 伤痕(Live) [张碧晨&Ali]