《You Can Be the Rain》歌词

[00:00:00] You Can Be the Rain - Randall Bramblett

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Too many thoughts in your poor head

[00:00:13] 你可怜的脑袋里思绪万千

[00:00:13] You left your dreams in an unmade bed

[00:00:16] 你把你的梦想丢弃在一张未整理的床上

[00:00:16] Phone keeps talkin' but it

[00:00:18] 电话不停响起但是

[00:00:18] Won't tell you a thing

[00:00:21] 什么都不会告诉你

[00:00:21] And the ink bleeds through

[00:00:23] 鲜血浸透

[00:00:23] 'Cause you're paper thin

[00:00:24] 因为你不堪一击

[00:00:24] And you're one more fool

[00:00:26] 你又是一个傻瓜

[00:00:26] With a paper and a pen

[00:00:27] 用纸和笔

[00:00:27] Lookin' for a poem in the

[00:00:29] 寻找一首诗

[00:00:29] Water stains on the floor

[00:00:33] 地板上布满水渍

[00:00:33] I'll be waitin' here

[00:00:39] 我会在此等候

[00:00:39] Where the sky is clear

[00:00:46] 天空晴朗

[00:00:46] You can be the rain

[00:00:52] 你可以变成雨滴

[00:00:52] Against my window

[00:00:57] 贴着我的窗户

[00:00:57] You can be the rain

[00:01:03] 你可以变成雨滴

[00:01:03] Against my window

[00:01:05] 贴着我的窗户

[00:01:05] Ooh yeah

[00:01:09]

[00:01:09] You don't talk much anymore

[00:01:12] 你不再多言

[00:01:12] You used to get sad now

[00:01:13] 你以前很悲伤现在

[00:01:13] You just get bored

[00:01:14] 你只是觉得无聊

[00:01:14] How did everything get so

[00:01:16] 一切怎么会变成这样

[00:01:16] Damn difficult

[00:01:20] 真的很难

[00:01:20] Are you running in place

[00:01:21] 你是否原地踏步

[00:01:21] Are you running away

[00:01:23] 你要逃跑吗

[00:01:23] Are you just sleep walkin'

[00:01:24] 你是不是在梦游

[00:01:24] Through another day

[00:01:25] 度过新的一天

[00:01:25] Follow your shadow 'til

[00:01:27] 跟随着你的影子直到

[00:01:27] You come out the other side

[00:01:31] 你从另一个世界走出来

[00:01:31] I'll be waiting here

[00:01:37] 我会在此等候

[00:01:37] Where the sky is clear

[00:01:44] 天空晴朗

[00:01:44] You can be the rain

[00:01:50] 你可以变成雨滴

[00:01:50] Against my window

[00:01:55] 贴着我的窗户

[00:01:55] You can be the rain

[00:02:01] 你可以变成雨滴

[00:02:01] Against my window

[00:02:43] 贴着我的窗户

[00:02:43] Rolling like smoke through

[00:02:44] 滚滚向前烟雾缭绕

[00:02:44] A screen door day

[00:02:45] 纱门日

[00:02:45] Tappin' out a code

[00:02:46] 发出一个信号

[00:02:46] 'Cause you just can't say

[00:02:48] 因为你不能说

[00:02:48] Anything you mean to anyone

[00:02:50] 你对别人的意义

[00:02:50] Who really cares

[00:02:53] 谁会在乎

[00:02:53] 'Cause the wind still blows

[00:02:55] 因为风依然在吹

[00:02:55] Though you lock the door

[00:02:56] 虽然你锁上门

[00:02:56] And the water piles up on

[00:02:58] 雨水不断堆积

[00:02:58] The bedroom floor

[00:02:59] 卧室地板

[00:02:59] Sittin' on a phone book

[00:03:01] 坐在电话本上

[00:03:01] Waiting for the bell to ring

[00:03:05] 等待钟声响起

[00:03:05] I'll be waiting here

[00:03:10] 我会在此等候

[00:03:10] Where the sky is clear

[00:03:18] 天空晴朗

[00:03:18] You can be the rain against my window

[00:03:29] 你可以是落在我窗边的雨滴

[00:03:29] You can be the rain against my window

[00:03:40] 你可以是落在我窗边的雨滴

[00:03:40] You can be the rain against my window

[00:03:51] 你可以是落在我窗边的雨滴

[00:03:51] You can be the rain against my window

[00:04:02] 你可以是落在我窗边的雨滴

[00:04:02] You can be the rain

[00:04:12] 你可以变成雨滴

[00:04:12] Yeah

[00:04:13] 是

[00:04:13] You can be the rain

[00:04:18] 你可以变成雨滴