《Black Dog Barking》歌词

[00:00:00] Black Dog Barking - Airbourne

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Hey gutless idol

[00:00:12] 没种的偶像

[00:00:12] With nothing on the inside

[00:00:16] 内心毫无波澜

[00:00:16] Your five minutes are up

[00:00:18] 你的五分钟到了

[00:00:18] And you're livin' on borrowed time

[00:00:23] 你的时间都是借来的

[00:00:23] So stick ya 'd' tuned guitar

[00:00:25] 所以把你调好的吉他拿来吧

[00:00:25] You shoe-gazing wannabe

[00:00:30] 你这个只会盯着鞋子看的人

[00:00:30] I'm a hurricane comin'

[00:00:32] 我是即将到来的飓风

[00:00:32] And hell's coming with me

[00:00:33] 地狱与我如影随形

[00:00:33] Guitar attack

[00:00:35] 吉他攻击

[00:00:35] So watch your back

[00:00:36] 所以小心点

[00:00:36] I'm the black dog

[00:00:38] 我是黑狗

[00:00:38] Black dog barking

[00:00:40] 黑狗狂吠

[00:00:40] Black dog

[00:00:42] 黑狗

[00:00:42] Black dog barking

[00:00:43] 黑狗狂吠

[00:00:43] I'm the black dog

[00:00:45] 我是黑狗

[00:00:45] Black dog barking

[00:00:47] 黑狗狂吠

[00:00:47] Black dog

[00:00:50] 黑狗

[00:00:50] Your better sit down buddy

[00:00:52] 你最好坐下朋友

[00:00:52] I got bad news for you

[00:00:57] 我有个坏消息要告诉你

[00:00:57] You never learned how to play

[00:00:58] 你从未学会如何玩乐

[00:00:58] Now your posing days are through

[00:01:04] 如今你装腔作势的日子一去不复返

[00:01:04] Every kid with a guitar

[00:01:05] 每个孩子都拿着吉他

[00:01:05] Is gonna show you it's done

[00:01:11] 会告诉你一切都已结束

[00:01:11] And we ain't gonna stop until the war is won

[00:01:14] 我们不会止步直到战争胜利

[00:01:14] Guitar attack

[00:01:15] 吉他攻击

[00:01:15] So watch you back

[00:01:17] 所以小心点

[00:01:17] I'm the black dog

[00:01:19] 我是黑狗

[00:01:19] Black dog barking

[00:01:21] 黑狗狂吠

[00:01:21] Black dog

[00:01:22] 黑狗

[00:01:22] Black dog barking

[00:01:24] 黑狗狂吠

[00:01:24] I'm the black dog

[00:01:26] 我是黑狗

[00:01:26] Black dog barking

[00:01:28] 黑狗狂吠

[00:01:28] Black dog

[00:01:29] 黑狗

[00:01:29] I'm gonna getcha tonight

[00:01:52] 今晚我要俘获你的心

[00:01:52] It's not the size of the dog in the fight

[00:01:55] 打架的时候不是狗狗的大小

[00:01:55] It's the size of the fight in the dog

[00:01:59] 这是狗狗内心的挣扎

[00:01:59] Gonna play it loud

[00:02:00] 我要大声播放

[00:02:00] Gonna drown you out

[00:02:02] 我会将你淹没

[00:02:02] Bury you like a bone

[00:02:03] 把你像骨头一样埋葬

[00:02:03] No one will ever know

[00:02:05] 没有人会知道

[00:02:05] Because you're all the same

[00:02:07] 因为你们都一样

[00:02:07] You sell yourself for fame

[00:02:08] 你为了名声出卖自己

[00:02:08] But you never last

[00:02:10] 可你无法长久

[00:02:10] You better watch your back

[00:02:11] 你最好小心点

[00:02:11] I'm the black dog

[00:02:13] 我是黑狗

[00:02:13] Black dog barking

[00:02:15] 黑狗狂吠

[00:02:15] Black dog

[00:02:17] 黑狗

[00:02:17] Black dog barking

[00:02:18] 黑狗狂吠

[00:02:18] I'm the black dog

[00:02:20] 我是黑狗

[00:02:20] Black dog barking

[00:02:22] 黑狗狂吠

[00:02:22] Black dog

[00:02:23] 黑狗

[00:02:23] Black dog barking

[00:02:25] 黑狗狂吠

[00:02:25] You can't run from

[00:02:27] 你无法逃避

[00:02:27] Black dog barking

[00:02:28] 黑狗狂吠

[00:02:28] Black dog

[00:02:30] 黑狗

[00:02:30] Black dog barking

[00:02:32] 黑狗狂吠

[00:02:32] Coz the hunt is on

[00:02:33] 因为狩猎拉开序幕

[00:02:33] Black dog barking

[00:02:35] 黑狗狂吠

[00:02:35] Black dog

[00:02:37] 黑狗

[00:02:37] I'm gonna get 'cha tonight

[00:02:38] 今晚我要抓住你

[00:02:38] I'm the black dog

[00:02:45] 我是黑狗

[00:02:45] I'm gonna get 'cha tonight

[00:02:50] 今晚我要抓住你