《Until the Sunrise》歌词

[00:00:00] Until the Sunrise - Timeflies

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] It's getting late but I'm not tired

[00:00:38] 天色已晚可我并不疲倦

[00:00:38] There's no place I'd rather be

[00:00:45] 我不想去任何地方

[00:00:45] The night is young I feel inspired

[00:00:52] 夜色尚早我感觉深受鼓舞

[00:00:52] I guess we'll have to wait and see

[00:00:59] 我想我们只能拭目以待

[00:00:59] This night is perfect so don't let it end

[00:01:02] 今夜无与伦比所以不要让它结束

[00:01:02] Let's make it worth it 'cause I got a feelin' that

[00:01:06] 让我们让这一切变得值得因为我感觉

[00:01:06] When this is over we'll do it again

[00:01:10] 当这一切结束时我们会再来一次

[00:01:10] So if you feel it stand up you could put your hands up

[00:01:15] 所以如果你感觉到了站起来你可以举起双手

[00:01:15] Lets stay up until the sunrise

[00:01:22] 让我们熬到太阳升起

[00:01:22] We can dance the night away

[00:01:29] 我们可以彻夜舞蹈

[00:01:29] It could be like this forever

[00:01:36] 我们可以永远这样

[00:01:36] Until tomorrow is today

[00:01:41] 直到明天

[00:01:41] And we could say

[00:01:49] 我们可以说

[00:01:49] And we could say

[00:01:57] 我们可以说

[00:01:57] And we could say

[00:02:04] 我们可以说

[00:02:04] And we could say

[00:02:13] 我们可以说

[00:02:13] It's getting loud we're moving faster

[00:02:21] 声音越来越大我们的速度越来越快

[00:02:21] Like the beating of your heart

[00:02:28] 就像你的心跳

[00:02:28] This could be a sweet disaster

[00:02:36] 这可能是一场甜蜜的灾难

[00:02:36] Run with me into the dark yeah

[00:02:42] 和我一起奔向黑暗

[00:02:42] This night is perfect so don't let it end

[00:02:46] 今夜无与伦比所以不要让它结束

[00:02:46] Let's make it worth it 'cause I got a feelin' that

[00:02:50] 让我们让这一切变得值得因为我感觉

[00:02:50] When this is over we'll do it again

[00:02:53] 当这一切结束时我们会再来一次

[00:02:53] So if you feel it stand up you could put your hands up

[00:02:58] 所以如果你感觉到了站起来你可以举起双手

[00:02:58] Lets stay up until the sunrise

[00:03:06] 让我们熬到太阳升起

[00:03:06] We can dance the night away

[00:03:13] 我们可以彻夜舞蹈

[00:03:13] It could be like this forever

[00:03:20] 我们可以永远这样

[00:03:20] Until tomorrow is today

[00:03:26] 直到明天

[00:03:26] And we could say

[00:03:33] 我们可以说

[00:03:33] And we could say

[00:03:41] 我们可以说

[00:03:41] And we could say

[00:03:48] 我们可以说

[00:03:48] And we could say

[00:03:57] 我们可以说

[00:03:57] There's no need for time 'cause with you it's standing still

[00:04:05] 不需要时间因为和你在一起一切都停滞不前

[00:04:05] Only to make me feel like I do now

[00:04:13] 只为让我感受到现在的快乐

[00:04:13] 'Cause we could have it all till nothing is left to give

[00:04:20] 因为我们可以拥有一切直到失去一切

[00:04:20] Like this is our last chance

[00:04:24] 仿佛这是我们最后的机会

[00:04:24] 'Cause that's the only way I live

[00:04:26] 因为这是我唯一的生活方式

[00:04:26] Is like tomorrow's the end

[00:04:27] 就好像明天就是末日

[00:04:27] And today's the day so you can save the date

[00:04:29]

[00:04:29] And you can live it how you wanna live it

[00:04:31] 你可以随心所欲地生活

[00:04:31] But you're gonna be givin' a whole lot of time just chasin' fate

[00:04:33] 但你会付出很多时间追逐命运

[00:04:33] Everything's gon' be aright so there's no need to fear

[00:04:37] 一切都会好好的所以没必要害怕

[00:04:37] I'ma take you from the dark to the light

[00:04:39] 我会带你走出黑暗走向光明

[00:04:39] So tonight we gonna live like we the last ones here

[00:04:40] 所以今晚我们要像最后一个人一样生活

[00:04:40] Climbed myself from the bottom of the stars

[00:04:42] 我从星空之底爬起来

[00:04:42] To the moon to the clouds now its back to earth

[00:04:44] 飞向月球飞向云端现在回到地球

[00:04:44] And I'm sayin' what I found on the way down

[00:04:46] 我说的是我一路上的发现

[00:04:46] When I touched ground is pain don't have to hurt

[00:04:48] 当我脚踏实地痛苦不堪不必伤心

[00:04:48] So baby you could let it go 'cause girl we're free to run

[00:04:52] 所以宝贝你可以放手因为姑娘我们可以自由奔跑

[00:04:52] So we should live tonight and dance until we see the sun

[00:04:56] 所以我们应该活在今夜尽情舞蹈直到我们看见太阳

[00:04:56] This night is perfect we'll do it again

[00:05:06] 今夜完美无瑕我们会再次重温

[00:05:06] If you feel it stand up you could put your hands up

[00:05:10] 如果你感觉到了站起来你可以举起双手

[00:05:10] This night is perfect so don't let it end

[00:05:13] 今夜无与伦比所以不要让它结束

[00:05:13] Let's make it worth it cause I got a feelin' that

[00:05:17] 让我们珍惜这一切因为我感觉

[00:05:17] When this is over we'll do it again

[00:05:20] 当这一切结束时我们会再来一次

[00:05:20] So if you feel it stand up you could put your hands up

[00:05:31] 所以如果你感觉到了站起来你可以举起双手

[00:05:31] And we could say

[00:05:46] 我们可以说

[00:05:46] And we could say

[00:05:53] 我们可以说

[00:05:53] The whole world'll say

[00:05:54] 全世界都会说

[00:05:54] Lets stay up until the sunrise

[00:06:03] 让我们熬到太阳升起

[00:06:03] We can dance the night away

[00:06:10] 我们可以彻夜舞蹈

[00:06:10] It could be like this forever

[00:06:17] 我们可以永远这样

[00:06:17] Until tomorrow is today

[00:06:23] 直到明天

[00:06:23] Then we could say

[00:06:28] 我们可以说

[00:06:28] Me and you we're gonna stay up until the sunrise

[00:06:37] 我和你我们要彻夜不眠直到太阳升起

[00:06:37] Baby let me hear you say

[00:06:44] 宝贝让我听到你说

[00:06:44] Everybody say

[00:06:52] 每个人都说

[00:06:52] And we could say

[00:06:57] 我们可以说