《Everything I Do(Explicit)》歌词

[00:00:00] Everything I Do - Timeflies

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Started like anything

[00:00:27] 一开始什么都不在乎

[00:00:27] Yeah you know the deal

[00:00:29] 你知道的

[00:00:29] Calls and the texting

[00:00:31] 打电话发短信

[00:00:31] That sh*t was overkill

[00:00:32] 那玩意儿太过分了

[00:00:32] But I guess that she was chill

[00:00:34] 但我觉得她很冷静

[00:00:34] And I was a bit quick to judge

[00:00:35] 我有点急于下判断

[00:00:35] And god damn if I knew it but

[00:00:37] 该死如果我知道的话

[00:00:37] That chick could hold a grudge

[00:00:39] 那个小妞可能怀恨在心

[00:00:39] But she was super fine

[00:00:40] 但她真的好迷人

[00:00:40] You know what I get into

[00:00:42] 你知道我会做什么

[00:00:42] Sorry for throwin' up the deuces but I'm 22

[00:00:45] 抱歉跟你说了那么多可我二十二岁了

[00:00:45] She said I need to slow

[00:00:46] 她说我需要放慢脚步

[00:00:46] Even said I gotta change speeds

[00:00:48] 甚至说我得加快速度

[00:00:48] I told her live fast die young James Dean

[00:00:51] 我告诉她生不如死就像詹姆斯·迪恩

[00:00:51] I think you know that time flies

[00:00:53] 我想你知道时光飞逝

[00:00:53] And as these hours pass

[00:00:54] 时间一分一秒地流逝

[00:00:54] We sittin' here wastin' time losin'

[00:00:56] 我们坐在这里浪费时间浪费时间

[00:00:56] Sand out a this hour glass

[00:00:58] 拿出一个沙漏

[00:00:58] And she watch it grain by grain

[00:00:59] 她一粒一粒地看着

[00:00:59] I think this b**ch insane

[00:01:01] 我觉得这娘们疯了

[00:01:01] She sit there switchin' lanes

[00:01:02] 她坐在那里变换车道

[00:01:02] While I'm layin' down tracks and runnin' train

[00:01:04] 当我在铁轨上驰骋时

[00:01:04] Parked on the beat so I should prolly feed the meeter

[00:01:07] 我的车停在我的地盘上所以我应该满足一下大家的需求

[00:01:07] I ain't movin' from this spot

[00:01:08] 我不会离开这个地方

[00:01:08] Won't leave the table on a heater

[00:01:10] 我不会离开餐桌

[00:01:10] Call you Skeeter cause you blue it

[00:01:12] 叫你Skeeter因为你很忧伤

[00:01:12] And girl I know you knew it

[00:01:13] 姑娘我知道你心知肚明

[00:01:13] You lovin' everything I do so baby

[00:01:15] 你喜欢我做的一切宝贝

[00:01:15] Come and watch me do it

[00:01:22] 来看我表演吧

[00:01:22] Come and watch me do it

[00:01:24] 来看我表演吧

[00:01:24] 'Cause everything I do you love it

[00:01:27] 因为我所做的一切你都喜欢

[00:01:27] Anytime we together we run it

[00:01:30] 只要我们在一起我们就能胜利

[00:01:30] 'Cause baby we'll go anywhere

[00:01:32] 因为宝贝我们可以去任何地方

[00:01:32] That we want tonight

[00:01:37] 我们今晚想要的

[00:01:37] Anything you want I'll get it

[00:01:40] 你想要什么我都给你

[00:01:40] 'Cause baby I'm yours don't forget it

[00:01:43] 因为宝贝我属于你不要忘记

[00:01:43] 'Cause girl you know its gonna be a ride

[00:01:45] 因为姑娘你知道这是一段旅程

[00:01:45] So hang on tight

[00:01:49] 所以坚持住

[00:01:49] Yeah we takin' off fast like its Ramadan

[00:01:52] 我们迅速起飞就像是斋戒月

[00:01:52] Rez and I are speedin' up lets em

[00:01:54] Rez和我全速前进让他们

[00:01:54] Take em to the autobahn

[00:01:55] 带他们去高速公路

[00:01:55] Dudes that you can't do with out

[00:01:57] 那些你无法接受的人都离开

[00:01:57] They gon' wish they knew about

[00:01:58] 他们会希望他们知道

[00:01:58] What we were doin' lookin' around for

[00:02:00] 我们在做什么四处寻觅

[00:02:00] A new deal like a Roosevelt

[00:02:02] 就像罗斯福总统一样达成新协议

[00:02:02] So let me teach it

[00:02:03] 所以让我来教导你

[00:02:03] 'Cause I know you need this lesson

[00:02:05] 因为我知道你需要吸取教训

[00:02:05] Sh*t is uplifting when I speak

[00:02:06] 我说话的时候让人振奋

[00:02:06] And I'm out here endin' your depression

[00:02:08] 我在这里结束你的抑郁

[00:02:08] See my styles like rotisserie

[00:02:09] 我的风格就像烤肉

[00:02:09] I set it and forget it

[00:02:11] 我把一切都忘得一干二净

[00:02:11] Got a diesel flow though

[00:02:12] 我有一个柴油引擎的flow

[00:02:12] While the rest just go unleaded

[00:02:14] 其他的都是不加铅的

[00:02:14] Can't handle my attention

[00:02:16] 无法集中我的注意力

[00:02:16] Now everything I say you fight back

[00:02:17] 现在我说的每一句话你都会反驳

[00:02:17] And you're dealin with an empire

[00:02:19] 你面对的是一个帝国

[00:02:19] So its only a matter a time til I strike back

[00:02:21] 所以在我反击之前只是一个问题

[00:02:21] Sh*t strike that from the record

[00:02:22] 这一切都记录在案

[00:02:22] Or just king me I'm on these checkers

[00:02:24] 还是说我是王者我在玩跳棋

[00:02:24] It's across the board I'm toolin' on b**ches

[00:02:25] 这是全面的我在女人身上游刃有余

[00:02:25] Like I'm runnin' Black and Decker

[00:02:28] 就好像我开着黑色奔驰

[00:02:28] Baby you're playin' yourself

[00:02:29] 宝贝你在玩弄自己

[00:02:29] Yeah you think your foolin' me

[00:02:31] 你以为你能愚弄我

[00:02:31] I've settled more domestic disputes than jewelry

[00:02:34] 我解决的家庭纠纷比珠宝还多

[00:02:34] And we had the open thing goin

[00:02:35] 我们敞开心扉

[00:02:35] Till I went and changed the locks

[00:02:37] 直到我去换了锁

[00:02:37] And now we're kinda like my scotch on the rocks

[00:02:45] 现在我们就像我的加冰威士忌

[00:02:45] Come and watch me do it

[00:02:47] 来看我表演吧

[00:02:47] 'Cause everything I do you love it

[00:02:50] 因为我所做的一切你都喜欢

[00:02:50] Anytime we together we run it

[00:02:53] 只要我们在一起我们就能胜利

[00:02:53] 'Cause baby we'll go anywhere

[00:02:55] 因为宝贝我们可以去任何地方

[00:02:55] That we want tonight

[00:03:00] 我们今晚想要的

[00:03:00] Anything you want I'll get it

[00:03:03] 你想要什么我都给你

[00:03:03] 'Cause baby I'm yours don't forget it

[00:03:06] 因为宝贝我属于你不要忘记

[00:03:06] 'Cause girl you know its gonna be a ride

[00:03:09] 因为姑娘你知道这是一段旅程

[00:03:09] So hang on tight

[00:03:13] 所以坚持住

[00:03:13] When you look at me

[00:03:14] 当你看着我

[00:03:14] I know just what you want

[00:03:16] 我知道你想要什么

[00:03:16] But I think you realize

[00:03:17] 但我想你意识到

[00:03:17] That what we had is gone

[00:03:19] 我们曾经拥有的一切都不复存在

[00:03:19] 'Cause I ain't given in

[00:03:20] 因为我不会屈服

[00:03:20] Even though you want that

[00:03:21] 即使你志在必得

[00:03:21] It's time for me to live again

[00:03:23] 是我重获新生的时候了

[00:03:23] So baby I'm beyond that

[00:03:25] 所以宝贝我已经释怀

[00:03:25] Jealousy you get when I am not around

[00:03:28] 当我不在你身边你嫉妒不已

[00:03:28] Always arguing even though

[00:03:29] 总是争吵不休

[00:03:29] You kept saying you were down

[00:03:31] 你一直说你心情低落

[00:03:31] But you never were

[00:03:32] 可你从未如此

[00:03:32] It seems you've worn every mask and every disguise

[00:03:34] 似乎你戴着各种面具各种伪装

[00:03:34] And now we're on the path for a lot less love

[00:03:36] 现在我们走在这条路上的爱越来越少

[00:03:36] Yeah and even more lies

[00:03:37] 更多的谎言

[00:03:37] So in my shoes that I walk in

[00:03:39] 所以我站在自己的立场上

[00:03:39] See I choose for less talkin'

[00:03:40] 你瞧我选择少说话

[00:03:40] So you lose when I'm rockin'

[00:03:42] 所以当我摇摆的时候你就输了

[00:03:42] Now excuse me as lock in

[00:03:44] 现在原谅我把门锁上

[00:03:44] And I take aim as I crush this

[00:03:45] 我瞄准目标奋力拼搏

[00:03:45] This is my department of justice

[00:03:47] 这是我的司法部

[00:03:47] Now trust this oh the trust is gone

[00:03:49] 现在相信我吧信任荡然无存

[00:03:49] Well f**k this

[00:03:51] 去他的吧

[00:03:51] 'Cause I never take my word back

[00:03:52] 因为我从来不会食言

[00:03:52] Trainin' for the chase

[00:03:53] 为追逐而训练

[00:03:53] I been runnin' down the third track

[00:03:54] 我在第三条轨道上奔跑

[00:03:54] Heard that everything is pure fact

[00:03:55] 听说一切都是千真万确的

[00:03:55] Electricity in every rap

[00:03:56] 每一首歌都充满激情

[00:03:56] And you're never gonna cure that

[00:03:57] 你永远无法治愈我的伤痛

[00:03:57] Sure a little bit stranger than fiction

[00:03:58] 的确比小说更奇怪一点

[00:03:58] And it seems you have got the affliction

[00:04:00] 似乎你饱受折磨

[00:04:00] I am on mission now I have risen

[00:04:01] 我肩负使命我已经飞黄腾达

[00:04:01] Voice like nicotine addiction

[00:04:05] 像尼古丁上瘾一样的声音

[00:04:05] 'Cause everything I do you love it

[00:04:08] 因为我所做的一切你都喜欢

[00:04:08] Anytime we together we run it

[00:04:11] 只要我们在一起我们就能胜利

[00:04:11] 'Cause baby we'll go anywhere

[00:04:14] 因为宝贝我们可以去任何地方

[00:04:14] That we want tonight

[00:04:18] 我们今晚想要的

[00:04:18] Anything you want I'll get it

[00:04:22] 你想要什么我都给你

[00:04:22] 'Cause baby I'm yours don't forget it

[00:04:24] 因为宝贝我属于你不要忘记

[00:04:24] 'Cause girl you know its gonna be a ride

[00:04:27] 因为姑娘你知道这是一段旅程

[00:04:27] So hang on tight

[00:04:41] 所以坚持住

[00:04:41] 'Cause everything I do you love it

[00:04:44] 因为我所做的一切你都喜欢

[00:04:44] Anything you want I'll get it

[00:04:47] 你想要什么我都给你

[00:04:47] 'Cause baby I'm yours don't forget it

[00:04:50] 因为宝贝我属于你不要忘记

[00:04:50] 'Cause girl you know its gonna be a ride

[00:04:53] 因为姑娘你知道这是一段旅程

[00:04:53] So hang on tight

[00:04:58] 所以坚持住