《Yesterday Once More》歌词

[00:00:00] Yesterday Once More - The Carpenters Tribute Band
[00:00:02] //
[00:00:02] When I was young I'd listen to the radio
[00:00:08] 当我年轻时 喜欢听电台广播
[00:00:08] Waiting for my favorite songs
[00:00:14] 等待我最喜欢的歌曲
[00:00:14] When they played I'd sing along
[00:00:20] 我常会伴随广播一起唱
[00:00:20] It make me smile
[00:00:26] 然后笑容满面
[00:00:26] Those were such happy times and not so long ago
[00:00:32] 那段多么快乐的时光 并不遥远
[00:00:32] How I wondered where they'd gone
[00:00:38] 我多么想知道它们去了哪里
[00:00:38] But they're back again just like a long lost friend
[00:00:44] 但它们又回来了 就像一位久未谋面的旧友
[00:00:44] All the songs I love so well
[00:00:49] 那些歌曲都是我的最爱
[00:00:49] Every sha-la-la-la
[00:00:53] 唱起莎啦啦啦
[00:00:53] Every wo-o-wo-o
[00:00:56] 唱起喔噢喔噢
[00:00:56] Still shines
[00:01:02] 仍然那么闪亮
[00:01:02] Every shing a ling a ling
[00:01:04] 唱起优美旋律
[00:01:04] That they're startin' to sing's
[00:01:07] 当他们开始唱的时候
[00:01:07] So fine
[00:01:14] 是那么美好
[00:01:14] When they get to the part
[00:01:16] 当他们唱到
[00:01:16] Where he's breakin' her heart
[00:01:19] 他让她伤心的那一段时
[00:01:19] It can really make me cry
[00:01:24] 真的会让我哭泣
[00:01:24] Just like before
[00:01:30] 一如往昔
[00:01:30] It's yesterday once more
[00:01:42] 这是昨日的重现
[00:01:42] Lookin' back on how it was
[00:01:45] 回首过去的
[00:01:45] In years gone by
[00:01:48] 那些时光
[00:01:48] And the good times that I had
[00:01:54] 我曾拥有过的那些快乐
[00:01:54] Makes today seem rather sad
[00:01:58] 让今天似乎更加悲伤
[00:01:58] So much has changed
[00:02:05] 一切都变了
[00:02:05] It was songs of love that
[00:02:08] 这就是那些我跟着
[00:02:08] I would sing to then
[00:02:11] 唱过的旧情歌
[00:02:11] And I'd memorize each word
[00:02:16] 每个字我都清楚地记得
[00:02:16] Those old melodies
[00:02:19] 这些古老的旋律
[00:02:19] Still sound so good to me
[00:02:23] 对我来说仍旧那么动听
[00:02:23] As they melt the years away
[00:02:28] 可以把岁月融化
[00:02:28] Every sha-la-la-la
[00:02:31] 唱起莎啦啦啦
[00:02:31] Every wo-o-wo-o
[00:02:34] 唱起喔噢喔噢
[00:02:34] Still shines
[00:02:40] 仍然那么闪亮
[00:02:40] Every shing a ling a ling
[00:02:43] 唱起优美旋律
[00:02:43] That they're startin' to sing's
[00:02:46] 当他们开始唱的时候
[00:02:46] So fine
[00:02:51] 是那么美好
[00:02:51] All my best memories
[00:02:54] 我所有美好的回忆
[00:02:54] Come back clearly to me
[00:02:57] 都清晰浮现在眼前
[00:02:57] Some can even make me cry
[00:03:01] 有些甚至会让我泪流满面
[00:03:01] Just like before
[00:03:07] 就像曾经那样
[00:03:07] It's yesterday once more
[00:03:14] 这是昨日的重现
[00:03:14] Every sha-la-la-la
[00:03:17] 唱起莎啦啦啦
[00:03:17] Every wo-o-wo-o
[00:03:20] 唱起喔噢喔噢
[00:03:20] Still shines
[00:03:26] 仍然那么闪亮
[00:03:26] Every shing a ling a ling
[00:03:29] 唱起优美旋律
[00:03:29] That they're startin' to sing's
[00:03:31] 当他们开始唱的时候
[00:03:31] So fine
[00:03:36] 是那么美好
[00:03:36] Every sha-la-la-la
[00:03:40] 唱起莎啦啦啦
[00:03:40] Every wo-o-wo-o
[00:03:43] 唱起喔噢喔噢
[00:03:43] Still shines
[00:03:48] 仍然那么闪亮
[00:03:48] Every shing a ling a ling
[00:03:53] 唱起优美旋律
您可能还喜欢歌手The Carpenters Tribute Ba的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一个演员的自我修养 [秦海璐]
- Poor Helpless Dreams [Ron Sexsmith]
- We’re Almost There [Michael Jackson]
- Take By Force [Merauder]
- おめっとサンバ [日本ACG]
- Honky Tonk Night Time Man [Lynyrd Skynyrd]
- 尽头(Live) [放射空间]
- Es steht in Deinen Augen(Single Mix) [tommy fischer]
- Climb Every Mountain [Kate Smith]
- Whose Honey Are You? (vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- 小福星 [巧千金]
- 南雁北飞 [汤笛&周治平]
- Carinito azucarado [Omara Portuondo]
- Gone Fishin [Bing Crosby]
- Perfect Timing [Drive-By Truckers]
- 神仙挡不住人想人(Live) [苏文]
- Ebb Tide [Roy Hamilton]
- La tigre [Loredana Berte]
- Une poule sur un mur [Teddy]
- Empty Arms [Teresa Brewer]
- Rhode Island Is Famous for You [Blossom Dearie]
- Love Is Just Around The Corner [Paul Anka]
- Mas, Que Nada! [Jorge Ben]
- Sugar Shack(Re-Recording) [Jimmy Gilmer]
- 翅膀 [钱红]
- 地藏菩萨赞 [黄帅]
- 星球高手 [金志文]
- Poison [Alice Cooper]
- More Than I Can Say [Bobby Vee]
- Happy, Happy Birthday [Wanda Jackson]
- Where Are You? [Duke Ellington]
- Cette année-là(Explicit) [Kofs]
- Lipstick Polychrome [Daniel Balavoine]
- Ave mundi spes Maria - Secuencia (Modos VII y VIII)(Remaster) [Coro De Monjes Del Monast]
- 毕竟是你 [全代扬]
- Final Feli [Joan Miquel Oliver]
- I Get Lonely(as made famous by Janet Jackson) [Divas United]
- Gernika 37-87 [Kortatu]
- Roses Are Red My Love [Bobby Vinton]
- 爱情买卖(雷州 dj 田仔 remix) [慕容晓晓]
- 寂寞的人 [许少峰]