《Do You Want To Build A Snowman?》歌词

[00:00:00] Do You Want To Build A Snowman? (你想堆雪人吗) (《冰雪奇缘》电影插曲) - Jasmine Thompson (贾思敏·汤普森)

[00:00:06] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:06] Do you want to build a snowman

[00:00:09] 你想不想来堆雪人?

[00:00:10] Come on let's go and play

[00:00:12] 来吧 让我们一起去玩

[00:00:14] I never see you anymore

[00:00:16] 好久没见到你了

[00:00:16] Come out the door

[00:00:18] 赶快出来吧

[00:00:18] It's like you've gone away

[00:00:20] 感觉好像你已经消失了一样

[00:00:21] We used to be best buddies

[00:00:24] 我们曾是最好的伙伴

[00:00:24] And now we're not

[00:00:26] 现在却不是了

[00:00:26] I wish you would tell me why

[00:00:30] 多希望你能告诉我为什么

[00:00:34] Do you want to build a snowman

[00:00:36] 你想不想来堆雪人?

[00:00:37] It doesn't have to be a snowman

[00:00:40] 不是堆雪人也没关系啦

[00:00:42] Okay bye

[00:00:45] 好吧 再见

[00:00:49] Do you want to build a snowman

[00:00:51] 你想不想来堆雪人?

[00:00:52] Or ride our bike around the halls

[00:00:55] 还是在前厅附近骑脚踏车？

[00:00:56] I think some company is overdue

[00:00:58] 我想我需要一些伙伴

[00:00:59] I started talking to

[00:01:00] 我开始对着

[00:01:00] The pictures on the walls

[00:01:03] 墙上的照片说话

[00:01:04] It gets a little lonely

[00:01:06] 空荡荡的房间

[00:01:06] All these empty rooms

[00:01:08] 是有那一点点寂寞

[00:01:08] Just watching the hours tick by

[00:01:13] 看着时间滴答流逝

[00:01:16] Do you want to build a snowman

[00:01:19] 你想不想来堆雪人?

[00:01:20] It doesn't have to be a snowman

[00:01:23] 不是堆雪人也没关系啦

[00:01:24] Okay bye

[00:01:27] 好吧 再见

[00:01:31] Okay bye

[00:01:35] 好吧 再见

[00:01:39] Please I know you're in there

[00:01:42] 我求你 我知道你就在里面

[00:01:42] People are asking where you've been

[00:01:44] 人们都问你在哪里

[00:01:46] They say "have courage"

[00:01:47] 大家告诉我们”要勇敢”

[00:01:47] And I'm trying to

[00:01:49] 我也试着如此

[00:01:49] I'm right out here for you

[00:01:50] 我就在你门外 为你等待

[00:01:50] Just let me in

[00:01:52] 就让我进去吧

[00:01:53] We only have each other

[00:01:56] 我们只剩下彼此了

[00:01:56] It's just you and me

[00:01:58] 只剩下你和我

[00:01:58] What are we gonna do

[00:02:03] 我们该如何是好

[00:02:06] Do you wanna build a Snowman

[00:02:09] 你想不想来堆雪人?

[00:02:14] Do you want to build a snowman

[00:02:16] 你想不想来堆雪人?

[00:02:17] It doesn't have to be a snowman

[00:02:20] 不是堆雪人也没关系啦

[00:02:21] Okay bye

[00:02:25] 好吧 再见