《さまよい星》歌词

[00:00:00] さまよい星 (彷徨的星) - SOARA
[00:00:43] //
[00:00:43] 振り返ればずっと
[00:00:45] 回首过往
[00:00:45] すれ違ってばかりで
[00:00:48] 每次都擦肩而过
[00:00:48] 記念日の予定も
[00:00:50] 就连纪念日的安排
[00:00:50] ダメになっちゃって
[00:00:54] 最后也没有完成
[00:00:54] 本当ならあの日
[00:00:56] 其实那天明明
[00:00:56] もう喧嘩なんかしないで
[00:00:59] 决定了不要吵架
[00:00:59] 仲直りするって決めてたのに
[00:01:04] 要与你重归于好的
[00:01:04] 通り風心染めて
[00:01:09] 刺痛心扉的风
[00:01:09] うなり声で窓を揺らしてる
[00:01:15] 呼呼地拍打着窗户
[00:01:15] 遠くまで響く昨日と
[00:01:19] 传达到远方 直到有一天
[00:01:19] いつか向き合えるまで
[00:01:25] 能够与昨天面对面
[00:01:25] 夜の街白い空
[00:01:27] 夜晚街道耀眼的上空
[00:01:27] キラキラと光落ちて
[00:01:31] 闪闪发亮的光芒不断落下
[00:01:31] どこまでもどこまでも
[00:01:33] 无论到哪里
[00:01:33] この道は続いてるの
[00:01:36] 这条道路都会延续下去
[00:01:36] 流れ星君のこと願うけど
[00:01:39] 即便对着流星许下关于你的愿望
[00:01:39] 叶わないよ
[00:01:41] 也不会实现的哦
[00:01:41] こんなにもこんなにも
[00:01:43] 在如此如此
[00:01:43] 降り積もる雪の中で
[00:02:09] 深厚的积雪之中
[00:02:09] メモ帳に丸してあげようって
[00:02:11] 在记事本上给你画上一个圈吧
[00:02:11] 決めた花は
[00:02:14] 约定之花
[00:02:14] 書いそびれたまんま
[00:02:16] 还没有画成
[00:02:16] 熱も冷めてった
[00:02:19] 热情也冷却下来
[00:02:19] 来年は2人で旅行でも
[00:02:22] 来年两个人一起
[00:02:22] しようかなんて
[00:02:24] 去旅游什么的
[00:02:24] 考えてたのって
[00:02:26] 这样想着
[00:02:26] 何年前だっけ
[00:02:29] 是多少年前的事啦
[00:02:29] 柊の種が落ちて
[00:02:34] 桂花树的种子落下
[00:02:34] ハラハラ舞う
[00:02:37] 翩翩起舞
[00:02:37] 木の葉重なった
[00:02:40] 交错重叠的树叶
[00:02:40] きっかけを待ってさまよい
[00:02:45] 时间一天天地过去
[00:02:45] 暦だけが過ぎてく
[00:02:51] 而我还在彷徨等待着契机
[00:02:51] 夜の街月明かり
[00:02:53] 夜晚的街道上 明亮的月光
[00:02:53] ユラユラと光漏れて
[00:02:56] 倾泻下温柔的光芒
[00:02:56] どこまでもどこまでも
[00:02:58] 无论到哪里
[00:02:58] 歩いてく眠れないで
[00:03:01] 走下去 千万不要入睡
[00:03:01] 迷い星ぼんやりと
[00:03:03] 迷茫的星辰呆呆地
[00:03:03] ため息に埋もれていく
[00:03:07] 掩埋在一声声叹息中
[00:03:07] いつまでもいつまでも
[00:03:09] 无论何时 无论何时
[00:03:09] 降り積もる雪のように
[00:03:33] 就像那堆积而起的白雪一样
[00:03:33] 霜焼けになった指で
[00:03:38] 用冻伤的手指
[00:03:38] 溜め込んだ写真捲る泣きながら
[00:03:44] 哭着翻看珍藏已久的照片
[00:03:44] 今度こそ春が来れば
[00:03:49] 今年的春天来临之时
[00:03:49] このトンネルは終わるよ
[00:03:55] 这条隧道就能完工吧
[00:03:55] 夜の街白い空
[00:03:57] 夜晚街道耀眼的上空
[00:03:57] キラキラと光落ちて
[00:04:00] 闪闪发亮的光芒不断落下
[00:04:00] どこまでもどこまでも
[00:04:02] 无论到哪里
[00:04:02] この気持ち抱きしめたい
[00:04:05] 这份心情我都会铭记心底
[00:04:05] 流れ星君のこと願うから
[00:04:08] 对着流星许下的关于你的愿望
[00:04:08] 叶うといいな
[00:04:11] 能实现就好了呢
[00:04:11] 幾重にも幾重にも
[00:04:13] 重重叠叠
[00:04:13] 降り積もる雪になって
[00:04:16] 成为不断累积的白雪
[00:04:16] 朝を待つ街明かり
[00:04:18] 迎接早晨的街道光亮
[00:04:18] ユラユラと光漏れて
[00:04:21] 倾泻下温柔的光芒
[00:04:21] どこまでもどこまでも
[00:04:23] 无论到哪里
[00:04:23] 歩いてく星見上げて
[00:04:27] 走下去 仰望星空
[00:04:27] 迷わずに迎えるよ
[00:04:29] 毫不犹豫向前进发
[00:04:29] もう二度と忘れないで
[00:04:32] 已不会再忘记
[00:04:32] いつかまたいつかまた
[00:04:34] 终会有一天能够再见
[00:04:34] 降り積もる雪のように
[00:04:39] 就像那堆积而起的白雪一样
您可能还喜欢歌手SOARA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Better Now(Album Version) [Rascal Flatts]
- Monkey On My Back [Aerosmith]
- 摇摆神话 [谭咏麟]
- 欢乐年年 / 恭喜你 [My Astro]
- El Jako [Mano Negra]
- Stay(Album Version) [JS]
- 姐姐 [陈建]
- Child Of The King [Gaither Vocal Band]
- Silver Bells [Bing Crosby]
- Baby Cries Over the Ocean [James Brown]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- 花开距离 [洛天依&江楼]
- Pispala [Lassi Valtonen]
- The Long And Winding Road [The Beatles Revival Band]
- These Heights [TCTS]
- My Very Good Friend The Milkman [Fats Waller]
- Still Waters Run Deep [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Tonight(I’m F…in You) [The Musicmakers]
- Taking A Chance on Love [Tony Bennett]
- 游乐场 [谢霆锋]
- Madreselva [Carlos Gardel]
- Complete Darkness [Steve Wingfield&Dan Gibso]
- When I Fall in Love [Marylin Monroe]
- Mistletoe [Zack Lowery Consortium]
- 你身旁陌生的脸 (DJ小杨Remix) [DJ]
- 厉害了我的国 [天府事变 &上海阿莹&JarStick&王大痣]
- 好想和你永缠绵 [又一年]
- Gypsy Heart [Jim Reeves]
- Mágoa [Sylvia Telles]
- Mi Sono Innamorato Di Te [Luigi Tenco]
- 陪你一起看草原 [罗海英]
- Venom [$uicideboy$]
- Wonderful World [Sam Cooke]
- Prisoner [Era Istrefi]
- There Is No Name So Sweet on Earth [Flying Colors]
- 明日有会期 [蒋丽萍]
- Here’s What I’m Here For [Judy Garland]
- Thank You [The David Brubeck Trio]
- It’s Always You [Chet Baker]
- The Invasion (aka Black Wa-Da-Da) [Burning Spear]
- 小心肝(DJ版) [王绎龙&雷罡]
- 我是真的爱你 [刘芳]