《Please Mr. Postman》歌词

[00:00:00] Please Mr. Postman (拜托了,邮差先生) - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Stop
[00:00:01] 停下
[00:00:01] Oh yes' wait a minute Mister Postman
[00:00:05] 噢,是的,等一等,邮差先生
[00:00:05] Wait
[00:00:05] 等一下
[00:00:05] Wait Mister Postman
[00:00:09] 等一等,邮差先生
[00:00:09] Please Mister Postman' look and see
[00:00:11] 请找找看,邮差先生
[00:00:11] Oh yeah
[00:00:12] 噢,是的
[00:00:12] If there's a letter in your bag for me
[00:00:15] 看看你的包里是否有给我的信件
[00:00:15] (Please' Please Mister Postman)
[00:00:17] 邮差先生,拜托你了
[00:00:17] Why's it takin' such a long time
[00:00:19] 为什么要等这么久
[00:00:19] Oh yeah
[00:00:20] 噢,是的
[00:00:20] For me to hear from that boy of mine
[00:00:23] 我在等我的男孩给我寄信
[00:00:23] There must be some word today
[00:00:27] 今天一定会有信的
[00:00:27] From my boyfriend so far away
[00:00:30] 我远方的男朋友寄过来的
[00:00:30] Pleas Mister Postman' look and see
[00:00:34] 邮差先生,请你找找看
[00:00:34] If there's a letter' a letter for me
[00:00:37] 看看是否有给我的信,一封信
[00:00:37] I've been standin' here waitin' Mister Postman
[00:00:41] 我一直站在这里等着,邮差先生
[00:00:41] So patiently
[00:00:45] 如此耐心
[00:00:45] For just a card' or just a letter
[00:00:48] 就为了一张卡片,或者一封信
[00:00:48] Sayin' he's returnin' home to me
[00:00:52] 上面写着他会回家来找我
[00:00:52] (Mister Postman)
[00:00:53] 邮差先生
[00:00:53] Mister Postman' look and see
[00:00:55] 请你找找看,邮差先生
[00:00:55] (Oh yeah)
[00:00:56] 噢,是的
[00:00:56] If there's a letter in your bag for me
[00:00:59] 看看你的包里是否有给我的信件
[00:00:59] (Please' Please Mister Postman)
[00:01:01] 邮差先生,拜托你了
[00:01:01] Why's it takin' such a long time
[00:01:03] 为什么要等这么久
[00:01:03] (Oh yeah)
[00:01:03] 噢,是的
[00:01:03] For me to hear from that boy of mine
[00:01:21] 我在等我的男孩给我寄信
[00:01:21] So many days you passed me by
[00:01:24] 这么多天你都只是路过
[00:01:24] See the tears standin' in my eyes
[00:01:28] 看着我眼泪盈眶
[00:01:28] You didn't stop to make me feel better
[00:01:32] 你却没有停下来让我好过一些
[00:01:32] By leavin' me a card or a letter
[00:01:35] 哪怕给我留下一张卡或者一封信
[00:01:35] (Mister Postman)
[00:01:36] 邮差先生
[00:01:36] Mister Postman' look and see
[00:01:38] 找找看吧,邮差先生
[00:01:38] (Oh yeah)
[00:01:39] 噢,是的
[00:01:39] If there's a letter in your bag for me
[00:01:42] 看看你的包里是否有给我的信件
[00:01:42] (Please' Please Mister Postman)
[00:01:43] 邮差先生,拜托你了
[00:01:43] Why's it takin' such a long time
[00:01:46] 为什么要等这么久
[00:01:46] Why don't you check it
[00:01:46] 为什么你不能再检查一遍
[00:01:46] And see one more time for me' you gotta
[00:01:50] 看看到底有没有我的信
[00:01:50] Wait a minute
[00:01:53] 等一下
[00:01:53] Wait a minute
[00:01:56] 等一下
[00:01:56] Mister Postman
[00:01:58] 邮差先生
[00:01:58] Mister Postman' look and see
[00:02:00] 请你找找看,邮差先生
[00:02:00] C'mon deliver the letter' the sooner the better
[00:02:05] 来送信给我把,越早越好
[00:02:05] 来
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 分手吧 [文筱芮]
- She Is the One [Various Cruelties]
- コレデイイノ?! [大黒摩季]
- Money (In God We Trust) [Extreme]
- Outta Hell in My Dodge(LP版) [Lynyrd Skynyrd]
- Reflections [Diana Ross&The Supremes]
- 僵持 [回音哥]
- Little Boy Blue(范唱版) [儿童歌曲]
- We All Fall Down(Volt & State Remix) [A-Trak&Volt&Jamie Lidell&]
- 你究竟爱我还是爱他 [成铭]
- Donna felicità [I Nuovi Angeli]
- King [Years]
- An American Prayer [The Doors]
- Tokyo [Carola]
- How Deep Is the Ocean, How High Is the Sky(Remastered) [Marvin Gaye]
- Baila Mi Ritmo [Extra Latino]
- Lenha no Fogo [Thayara]
- I Only Have Eyes For You [Paul Anka]
- L’orgue de Barbarie [Les Frères Jacques]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- Low(LP版) [Testament]
- Rock Lil’ Darlin’(Demo) [Ritchie Valens]
- Sound Check [Steel Pulse]
- Down Home [Ricky Nelson]
- Joey, Joey, Joey [Milos Vujovic]
- Sixteen Tons [Tennessee Ernie Ford]
- 云朵下的村寨 [东学]
- Round Midnight [Julie London]
- Stolen Dance [sgeir]
- 醒醒 [林忆莲]
- Swinging On A Star [Frank Sinatra]
- Butterfly [Charlie Gracie]
- 【雨洛x小魂】易燃易爆炸 [雨洛Huge]
- 快乐老家(Live) [陈明&莹莹]
- Don’t Get Around Much Anymore [Billy Eckstine]
- Sleigh Ride(Remastered) [Ella Fitzgerald&The Andre]
- Ai Se Eu Te Pego [Starlight]
- Mi extrao compaero [Mesalla]
- Un Sueo [J Balvin]
- Run to You(G.M. Remaster ’03) [罗克塞特]
- That’s Allright Mama [Elvis Presley]
- Swish Swish [#1 Pop Hits!]