《Please Mr. Postman》歌词

[00:00:00] Please Mr. Postman (拜托了,邮差先生) - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Stop
[00:00:01] 停下
[00:00:01] Oh yes' wait a minute Mister Postman
[00:00:05] 噢,是的,等一等,邮差先生
[00:00:05] Wait
[00:00:05] 等一下
[00:00:05] Wait Mister Postman
[00:00:09] 等一等,邮差先生
[00:00:09] Please Mister Postman' look and see
[00:00:11] 请找找看,邮差先生
[00:00:11] Oh yeah
[00:00:12] 噢,是的
[00:00:12] If there's a letter in your bag for me
[00:00:15] 看看你的包里是否有给我的信件
[00:00:15] (Please' Please Mister Postman)
[00:00:17] 邮差先生,拜托你了
[00:00:17] Why's it takin' such a long time
[00:00:19] 为什么要等这么久
[00:00:19] Oh yeah
[00:00:20] 噢,是的
[00:00:20] For me to hear from that boy of mine
[00:00:23] 我在等我的男孩给我寄信
[00:00:23] There must be some word today
[00:00:27] 今天一定会有信的
[00:00:27] From my boyfriend so far away
[00:00:30] 我远方的男朋友寄过来的
[00:00:30] Pleas Mister Postman' look and see
[00:00:34] 邮差先生,请你找找看
[00:00:34] If there's a letter' a letter for me
[00:00:37] 看看是否有给我的信,一封信
[00:00:37] I've been standin' here waitin' Mister Postman
[00:00:41] 我一直站在这里等着,邮差先生
[00:00:41] So patiently
[00:00:45] 如此耐心
[00:00:45] For just a card' or just a letter
[00:00:48] 就为了一张卡片,或者一封信
[00:00:48] Sayin' he's returnin' home to me
[00:00:52] 上面写着他会回家来找我
[00:00:52] (Mister Postman)
[00:00:53] 邮差先生
[00:00:53] Mister Postman' look and see
[00:00:55] 请你找找看,邮差先生
[00:00:55] (Oh yeah)
[00:00:56] 噢,是的
[00:00:56] If there's a letter in your bag for me
[00:00:59] 看看你的包里是否有给我的信件
[00:00:59] (Please' Please Mister Postman)
[00:01:01] 邮差先生,拜托你了
[00:01:01] Why's it takin' such a long time
[00:01:03] 为什么要等这么久
[00:01:03] (Oh yeah)
[00:01:03] 噢,是的
[00:01:03] For me to hear from that boy of mine
[00:01:21] 我在等我的男孩给我寄信
[00:01:21] So many days you passed me by
[00:01:24] 这么多天你都只是路过
[00:01:24] See the tears standin' in my eyes
[00:01:28] 看着我眼泪盈眶
[00:01:28] You didn't stop to make me feel better
[00:01:32] 你却没有停下来让我好过一些
[00:01:32] By leavin' me a card or a letter
[00:01:35] 哪怕给我留下一张卡或者一封信
[00:01:35] (Mister Postman)
[00:01:36] 邮差先生
[00:01:36] Mister Postman' look and see
[00:01:38] 找找看吧,邮差先生
[00:01:38] (Oh yeah)
[00:01:39] 噢,是的
[00:01:39] If there's a letter in your bag for me
[00:01:42] 看看你的包里是否有给我的信件
[00:01:42] (Please' Please Mister Postman)
[00:01:43] 邮差先生,拜托你了
[00:01:43] Why's it takin' such a long time
[00:01:46] 为什么要等这么久
[00:01:46] Why don't you check it
[00:01:46] 为什么你不能再检查一遍
[00:01:46] And see one more time for me' you gotta
[00:01:50] 看看到底有没有我的信
[00:01:50] Wait a minute
[00:01:53] 等一下
[00:01:53] Wait a minute
[00:01:56] 等一下
[00:01:56] Mister Postman
[00:01:58] 邮差先生
[00:01:58] Mister Postman' look and see
[00:02:00] 请你找找看,邮差先生
[00:02:00] C'mon deliver the letter' the sooner the better
[00:02:05] 来送信给我把,越早越好
[00:02:05] 来
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 哭泣与耳语 [张雨生]
- Martha [Rufus Wainwright]
- Life After You [Daughtry]
- 这就是爱情 [李真]
- Schwarzer Sand von Santa Cruz(Mix 2005) [Nockalm Quintett]
- 6060-842 [Terrorgruppe]
- 恋心 [相川七瀬]
- Betcha by Golly Wow [The Trammps]
- Why Don’t You Love Me [Hank Locklin]
- Smiley Faces(Live on Later with Jools Holland) [Gnarls Barkley]
- The World Is Not Enough [Munich Allstars]
- Jim Dandy [Lavern Baker]
- Crow On The Cradle [Judy Collins]
- Route 66 [Chuck Berry]
- If You Should Lose Me [Johnny Clarke]
- Solitude [Helen Merrill]
- The Lodger [Peter Frampton]
- It Was Me [Tony Bennett]
- 心中的神山 [索朗扎西]
- Runnin’ [The Pharcyde]
- 加快步伐跟上节奏 [MC梦影]
- Y Para Qué... [Nia Pastori]
- 墓志铭 [向奕澎]
- Just A Little Bit South Of North Carolina [Gene Krupa Orchestra]
- A Sinner Kissed an Angel [Frank Sinatra]
- Early in the Morning(Remaster) [Peter&Paul and Mary]
- Reelin’ And Rockin’ [Chuck Berry]
- 人终究都会变得 [MC小阿硕&王佳豪]
- 不再错过 [刘峰华]
- 男儿当自强(Live) [Monsta X]
- Mas De Cien Mentiras [Serrat&Sabina]
- 今日はデート [かまぼこ]
- I Love The Woman [Freddie King]
- 超喜欢你 [飞轮海]
- Santa Madre Cassino [Matanza]
- Marcus Garvey [Burning Spear]
- 老婆都是别人的好(DJ版) [DJ阿远&东浩]
- 境遇 [金润吉]
- 你是我的心结 [刘畅[快乐女声]]
- Hate That I Love You [Sisters Of Avalon]
- 倔强 [杨丞琳]
- Weak [JOJO]