《The Circle Game》歌词

[00:00:11] Yesterday a child came out to wonder
[00:00:19] 我还是搞不懂人生
[00:00:19] Caught a dragon fly inside a jar
[00:00:27] 抓一只蜻蜓塞进瓦罐
[00:00:27] Fearful when the sky was full of thunder
[00:00:34] 害怕布满天上的雷电
[00:00:34] And tearful at the falling of a star
[00:00:43] 还哭泣只为坠落的星闪
[00:00:43] And the seasons they go round and round
[00:00:47] 看那四季,不停的循环
[00:00:47] And the painted ponies go up and down
[00:00:52] 儿时的木马转啊转
[00:00:52] We're captive on the carousel of time
[00:01:00] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:01:00] We can't return we can only look behind from where we came
[00:01:07] 我们不能回头看我们只能展望未来
[00:01:07] And go round and round and round in the circle game
[00:01:16] 一直都在人生中不停的循环
[00:01:16] Then the child moved ten times round the seasons
[00:01:24] 孩子随着十载岁月成长
[00:01:24] Skated over ten clear frozen streams
[00:01:33] 滑过一条条冬日冰冻的河流
[00:01:33] Words like when you're older must appease him
[00:01:40] 就像你老去时的话语使人安宁
[00:01:40] And promises of someday make his dreams
[00:01:48] 还有几时的承诺去圆他的梦想
[00:01:48] And the seasons they go round and round
[00:01:53] 看那四季,不停的循环
[00:01:53] And the painted ponies go up and down
[00:01:57] 儿时的木马转啊转
[00:01:57] We're captive on the carousel of time
[00:02:06] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:02:06] We can't return we can only look behind from where we came
[00:02:12] 我们不能回头看我们只能展望未来
[00:02:12] And go round and round and round in the circle game
[00:02:21] 一直都在人生中不停的循环
[00:02:21] Six-teen springs and six-teen summers gone now
[00:02:29] 现在过去了十六个春夏
[00:02:29] Cart-wheels turn to car-wheels thou' the town
[00:02:37] 车子开在小镇的街道
[00:02:37] And they tell him take you're time it won't be long now
[00:02:45] 他们告诉他你已时日不多
[00:02:45] Till you drag your feet to slow the circles down
[00:02:53] 直到你圆满地把人生旅途终了
[00:02:53] And the seasons they go round and round
[00:02:58] 看那四季,不停的循环
[00:02:58] And the painted ponies go up and down
[00:03:03] 儿时的木马转啊转
[00:03:03] We're captive on the carousel of time
[00:03:11] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:03:11] We can't return we can only look behind from where we came
[00:03:17] 我们不能回头看我们只能展望未来
[00:03:17] And go round and round and round in the circle game
[00:03:26] 一直都在人生中不停的循环
[00:03:26] So the years spin by and now the boy is twenty
[00:03:34] 时间飞逝,男孩已经二十
[00:03:34] Though his dreams have lost some grandeur coming true
[00:03:42] 可是他的梦想早已失去那份宏大
[00:03:42] There's be new dreams may be better dreams and plenty
[00:03:50] 会有新的理想,也许是许多更好的梦
[00:03:50] Before the last revolving year is through
[00:03:58] 在最后循环之年前出现
[00:03:58] And the seasons they go round and round
[00:04:02] 看那四季,不停的循环
[00:04:02] And the painted ponies go up and down
[00:04:07] 儿时的木马转啊转
[00:04:07] We're captive on the carousel of time
[00:04:15] 我们不能留住哪怕一点时间
[00:04:15] We can't return we can only look behind from where we came
[00:04:22] 我们不能回头看我们只能展望未来
[00:04:22] And go round and round and round in the circle game
[00:04:30] 一直都在人生中不停的循环
[00:04:30] And go round and round and round in the circle game
[00:04:35] 一直都在人生中不停的循环
您可能还喜欢歌手Joni Mitchell的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天花乱坠之坠乱花天 [草蜢]
- Where In The World Is Earthworm Jim [Scarlett O’Hara]
- Long Time No See [陈一郎]
- Tangled Web [Daily Planet]
- There I’ve Said It Again [Merle Haggard]
- Reality [张信哲]
- 桃色ファンタジー [千菅春香]
- 梦里秋水长 [王山]
- The Prince of Wands [Simeon Soul Charger]
- Para Sayo [Parokya Ni Edgar]
- Spread Your Wings - Sound-A-Like [Various Artists]
- Gipsy Love Song [The Isley Brothers]
- Isn’t It Romantic? [Mel Tormé]
- I Miss You So [Kay Starr]
- Die letzten Titten von Betlehem(Explicit) [Hgich.T]
- Tenderly [Caterina Valente]
- So Much Better (From [Original Cast]
- 【粤剧】柳亭饯别 [黄伟坤&曹秀琴]
- Stay Beside Me(Single Version) [Ritchie Valens]
- Down in the Valley(Mono) [Otis Redding]
- Black High Heels [DJ Stephanie]
- Ein Schlafsack und eine Gitarre [Heino]
- Looking At the World Thru Rose Coloured Glasses [Frank Sinatra&Count Basie]
- Mona Lisa [Jim Reeves]
- Everybody [Ingrid Michaelson]
- Please Don’t Take Her from Me [Buck Owens]
- Meme [Godgennaddi]
- 自己的东西自己洗 [快乐启蒙屋]
- Through The Years [Robert Merrill&Vivienne d]
- The In Crowd [Silver Screen Superstars]
- Mi Luna Mi Estrella [Banda Boom]
- I’ll Take You Home Again Kathleen [Dermot O’Brien]
- Sepanjang Jalan Kenangan [Tetty Kadi]
- Dos Almas [Los Terrícolas]
- I’m Gonna Lasso Santa Claus [Brenda Lee]
- The Skyscraper Blues(Remastered 2016) [Tony Bennett]
- 用爱点亮希望(Live) [薛之谦]
- 下个入口 [郭顶]
- 天长地久 [白云&周璇]
- Can’t Live Without You [Owl City]
- Ich bin stark [Ireen Sheer]