《Intocables》歌词

[00:00:00] Intocables - La Oreja De Van Gogh (梵高左耳)

[00:00:03]

[00:00:03] Written by：Pablo Benegas/Xabi San Martín

[00:00:06]

[00:00:06] Me miraste en aquel bar con los ojos del ladrón

[00:00:11] 你在酒吧用勾人的眼神看着我

[00:00:11] Que se acerca sigiloso a revolver un corazón

[00:00:16] 悄无声息地接近 撩拨我的心弦

[00:00:16] Corazón que años después dijo símirando al mar

[00:00:21] 多年后望着大海 那颗心才知道后悔没有珍惜

[00:00:21] Y con el mundo a nuestros pies nos prometimos todo y más

[00:00:28] 世界都在我们脚下的时候 我们向彼此许诺一生 甚至更长的时光

[00:00:28] Gira el viento gira con los sueños que se van

[00:00:38] 风在吹 吹着离散的梦

[00:00:38] Silba el tiempo silba cuando no hay nada que hablar

[00:00:48] 我们到了无话可说的境界的时候 时间会打破沉默发出唏嘘声

[00:00:48] Nos creímos intocables y el amor se nos murió

[00:00:53] 我们把自己封闭起来 我们的心死掉了

[00:00:53] Se apagóse apagóse apagó

[00:01:08] 爱的火焰熄灭了 熄灭了 熄灭了

[00:01:08] Ya no importa recordar que te quise sin piedad

[00:01:12] 记住我曾经冷漠地爱过你也没关系

[00:01:12] Que las flores se apartaban para vernos caminar

[00:01:18] 花路分成两条 我们各走一边

[00:01:18] Nuestro cielo se llenócon estrellas que vender

[00:01:23] 我们的天空密布着可以任人采摘的繁星

[00:01:23] Y el corazón que me robaste se arrugócomo el papel

[00:01:30] 你从我这里偷走的心像纸一样皱了起来

[00:01:30] Gira el viento gira con los sueños que se van

[00:01:40] 风在吹 吹着离散的梦

[00:01:40] Silba el tiempo silba cuando no hay nada que hablar

[00:01:50] 我们到了无话可说的境界的时候 时间会打破沉默发出唏嘘声

[00:01:50] Nos creímos intocables y el amor se nos murió

[00:01:55] 我们把自己封闭起来 我们的心死掉了

[00:01:55] Se apagóse apagóse apagó

[00:02:27] 爱的火焰熄灭了 熄灭了 熄灭了

[00:02:27] Quénos ha pasado mira dónde estamos túy yo túy yo

[00:02:37] 我们怎么了 看看你和我现在在哪里 你和我 你和我

[00:02:37] Quérazón tenías cuando me decías

[00:02:42] 你对我说的那些话真的很有道理

[00:02:42] Que es para valientes apostar por el amor

[00:02:47] 你说勇敢的人才有资格对爱情下赌注

[00:02:47] Porque muere un beso muere en los labios de un adiós

[00:02:57] 因为吻死了 它死在了说着再见的嘴里

[00:02:57] Porque muere el alma muere en los brazos del rencor

[00:03:07] 因为灵魂死了 它死在了怨恨的怀抱里

[00:03:07] Porque muere un beso muere en los labios de un adiós

[00:03:18] 因为吻死了 它死在了说着再见的嘴里

[00:03:18] Porque muere el alma muere en los brazos del rencor

[00:03:28] 因为灵魂死了 它死在了怨恨的怀抱里

[00:03:28] Porque muere un beso muere en los labios de un adiós

[00:03:39] 因为吻死了 它死在了说着再见的嘴里

[00:03:39] Porque muere el alma muere en los brazos del rencor

[00:03:50] 因为灵魂死了 它死在了怨恨的怀抱里

[00:03:50] Ya no importa recordar que te quise sin piedad

[00:03:55] 记住我曾经冷漠地爱过你也没关系

[00:03:55] Que las flores se apartaban para vernos caminar

[00:04:00] 花路分成两条 我们各走一边

[00:04:00] Ya no importa caminar que te quise sin piedad

[00:04:05] 记住我曾经冷漠地爱过你也没关系

[00:04:05] Que las flores se apartaban para vernos caminar

[00:04:10] 花路分成两条 我们各走一边