《The First Christmas Night Medley: Deck the Halls / Silent Night / O Holy Night / The First Noel》歌词

[00:00:00] The First Christmas Night Medley - Deck the Halls - Silent Night - O Holy Night - The First Noel - The Four Seasons

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Traditional

[00:00:18]

[00:00:18] Silent night holy night

[00:00:27] 寂静的夜神圣的夜

[00:00:27] All is calm all is bright

[00:00:37] 一片宁静一片光明

[00:00:37] Round yon virgin mother and child

[00:00:47] 在你的身边圣母玛利亚和孩子

[00:00:47] Holy infant so tender and mild

[00:00:57] 圣婴如此温柔温和

[00:00:57] Sleep in heavenly peace

[00:01:08] 在天堂般的宁静中酣然入睡

[00:01:08] Sleep in heavenly peace

[00:01:29] 在天堂般的宁静中酣然入睡

[00:01:29] O holy night

[00:01:32] 神圣的夜晚

[00:01:32] The stars are brightly shining

[00:01:37] 星光熠熠

[00:01:37] It is the night of our dear savior's birth

[00:01:48] 这是我们亲爱的救世主诞生的夜晚

[00:01:48] Long lay the world

[00:01:51] 让这世界

[00:01:51] In sin and error pining

[00:01:56] 在罪孽和错误中憔悴不堪

[00:01:56] Till he appeared

[00:01:59] 直到他出现

[00:01:59] And the soul felt it's worth

[00:02:05] 灵魂觉得这是值得的

[00:02:05] The thrill of hope

[00:02:08] 希望带来的刺激

[00:02:08] The weary world rejoices

[00:02:12] 疲惫的世界欢欣鼓舞

[00:02:12] For yonder breaks

[00:02:16] 等待片刻休息

[00:02:16] A new and glorious morn

[00:02:20] 一个崭新而辉煌的早晨

[00:02:20] Fall on your knees

[00:02:28] 双膝跪地

[00:02:28] O hear the angel voices

[00:02:36] 听到天使的声音

[00:02:36] O night divine

[00:02:43] 神圣的夜晚

[00:02:43] O night when christ was born

[00:02:51] 基督降生的那一夜

[00:02:51] O night divine

[00:02:59] 神圣的夜晚

[00:02:59] O night when christ was born

[00:03:07] 基督降生的那一夜

[00:03:07] O night divine

[00:03:15] 神圣的夜晚

[00:03:15] O night o holy night

[00:03:46] 黑夜神圣的夜晚

[00:03:46] The first noel the angel did say

[00:03:52] 天使对我说的第一声问候

[00:03:52] Was to certain poor shepards in fields as they lay

[00:04:02] 就是可怜的牧羊人躺在田野里

[00:04:02] In fields where they lay a keeping their sheep

[00:04:09] 他们躺在田野里放羊

[00:04:09] On a cold winter's night that was so deep

[00:04:16] 在一个寒冷冬夜如此深沉

[00:04:16] Noel noel noel noel

[00:04:23] 新的一年

[00:04:23] Born is the king of israel

[00:04:29] 生来就是以色列之王

[00:04:29] Noel noel noel noel

[00:04:37] 新的一年

[00:04:37] Born is the king of israel

[00:04:42] 生来就是以色列之王