《1983 (Matt Aragon Album Version)》歌词

[00:00:00] 1983 (Matt Aragon Album Version) - Dogwood

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] When we were kids our dreams were invincible

[00:00:15] 小时候我们的梦想坚不可摧

[00:00:15] When we were young our whole lives ahead of us

[00:00:19] 当我们年轻时我们的人生就在前方

[00:00:19] And it was well understood

[00:00:23] 大家都明白

[00:00:23] We'd all become astronauts and firemen

[00:00:31] 我们都会变成宇航员消防员

[00:00:31] Let's not pretend we all become famous

[00:00:36] 不要装作我们都出名了

[00:00:36] Let's not pretend there's more to this than we hoped for

[00:00:41] 让我们不要装作事情比我们期待的更加严重

[00:00:41] We knew the rules

[00:00:42] 我们知道规则

[00:00:42] When we were still children

[00:00:45] 当我们还是孩子时

[00:00:45] You blow it you fail it disappointment

[00:00:52] 你搞砸一切你一败涂地失望透顶

[00:00:52] It's well on it's way well understood

[00:01:02] 一切进展顺利大家都明白

[00:01:02] And you have a place to be

[00:01:09] 你有自己的归属

[00:01:09] When we were young

[00:01:12] 在我们小时候

[00:01:12] Time on our hands

[00:01:14] 时间掌握在我们手中

[00:01:14] Still out of our hands

[00:01:16] 我们依然无法掌控

[00:01:16] Just like rain it rained so hard

[00:01:22] 就像雨下得好大

[00:01:22] Time ran away and left us afraid

[00:01:36] 时间匆匆流逝让我们恐惧不已

[00:01:36] Your parents are proud

[00:01:38] 你的父母为你感到骄傲

[00:01:38] You've got everything

[00:01:41] 你拥有一切

[00:01:41] No passion at hand

[00:01:43] 没有激情

[00:01:43] You'll be Ivy league

[00:01:45] 你会成为常春藤盟校的学生

[00:01:45] It's more probable

[00:01:47] 更有可能

[00:01:47] We all become salesmen

[00:01:50] 我们都会变成推销员

[00:01:50] You know it you fear it

[00:01:54] 你心知肚明你心生畏惧

[00:01:54] Mediocrity

[00:01:58] 平庸

[00:01:58] It's well on it's way

[00:02:01] 一切进展顺利

[00:02:01] It's well on it's way

[00:02:03] 一切进展顺利

[00:02:03] Well understood

[00:02:05] 很好理解

[00:02:05] Well understood

[00:02:07] 很好理解

[00:02:07] And this is your life

[00:02:15] 这是你的人生

[00:02:15] Don't apoligize for what you are

[00:02:20] 不要为自己的现状感到抱歉

[00:02:20] Because you're a star

[00:02:32] 因为你是明星

[00:02:32] I hope you find contentment

[00:02:34] 我希望你找到满足

[00:02:34] I pray you find an answer

[00:02:37] 我希望你能找到答案

[00:02:37] 'cause life is better than your occupation

[00:02:41] 因为生活比你的职业更美好

[00:02:41] Revelation

[00:02:47] 启示

[00:02:47] When we

[00:02:48] 当我们

[00:02:48] When we

[00:02:50] 当我们

[00:02:50] When we were young were

[00:02:52] 我们小时候

[00:02:52] Time on our hands

[00:02:55] 时间掌握在我们手中

[00:02:55] Still out of our hands

[00:02:57] 我们依然无法掌控

[00:02:57] Just like rain it rained so hard

[00:03:03] 就像雨下得好大

[00:03:03] Time ran away and left us afraid

[00:03:07] 时间匆匆流逝让我们恐惧不已

[00:03:07] When we

[00:03:08] 当我们

[00:03:08] When we were young were

[00:03:13] 我们小时候

[00:03:13] Time on our hands

[00:03:15] 时间掌握在我们手中

[00:03:15] Still out of our hands

[00:03:20] 我们依然无法掌控