《Faded (Explicit)》歌词

[00:00:00] Faded (Explicit) - Berner/B-Real/Snoop Dogg/Vital

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] A million

[00:00:04] 一百万

[00:00:04] Sh*t

[00:00:07]

[00:00:07] I'm like really stoned

[00:00:09] 我真的好兴奋

[00:00:09] Like really stoned

[00:00:10] 真的好兴奋

[00:00:10] Hundred thousand dollar

[00:00:11] 十万块

[00:00:11] Days got ya boy in a daze

[00:00:13] 日子让你的男孩茫然无措

[00:00:13] I'm a california king O G no haze

[00:00:16] 我是加州之王没有阴霾

[00:00:16] I'm looking out my

[00:00:17] 我望着

[00:00:17] Rear view like pac said

[00:00:18] 后视情况就像2Pac说的那样

[00:00:18] Cash another cheque

[00:00:19] 兑换另一张支票

[00:00:19] Let 'em worry 'bout that nonsense f**k sh*t

[00:00:21] 让他们去操心那些废话吧

[00:00:21] My crew breeds strains

[00:00:22] 我的团队培养出优秀的人才

[00:00:22] That got the whole world like

[00:00:24] 让全世界都羡慕不已

[00:00:24] Cookie more cookies still get two per light

[00:00:27] 再多的饼干每盏灯都有两块

[00:00:27] Whatcha' girl like

[00:00:28] 你的姑娘怎么样

[00:00:28] I'm in A S class

[00:00:29] 我在AS班

[00:00:29] Wax room look

[00:00:31] 蜡房看好了

[00:00:31] Just like a meth lab

[00:00:32] 就像制毒实验室

[00:00:32] I done made two mill of off extracts

[00:00:35] 我已经生产了两百万那种东西

[00:00:35] B real let them know where the best at

[00:00:38] 真的让他们知道哪里才是最厉害的

[00:00:38] Quarter mill for a field is this real

[00:00:39] 二十五万买一块地是真的吗

[00:00:39] Do they really get down when I yield from

[00:00:42] 当我屈服的时候他们真的会失望吗

[00:00:42] The hill got me straight for a couple

[00:00:43] 这座山让我感觉很开心

[00:00:43] I ain't worry

[00:00:44] 我不担心

[00:00:44] 'Bout a deal two dabs and

[00:00:46] 生意红红火火

[00:00:46] I got 40 bags sealed ice

[00:00:48] 我有四十袋密封好的钻石

[00:00:48] For the bong so my smoke is chilled

[00:00:50] 为了那种东西我的烟都凉了

[00:00:50] Sh*t I burnt my first joint to cypress hill for real

[00:00:56] 我第一次在塞普瑞斯山上抽烟是真的

[00:00:56] I'm so faded

[00:00:59] 我好憔悴

[00:00:59] A million

[00:01:01] 一百万

[00:01:01] A million

[00:01:04] 一百万

[00:01:04] A million

[00:01:07] 一百万

[00:01:07] I'm so faded

[00:01:10] 我好憔悴

[00:01:10] A million a million

[00:01:16] 一百万

[00:01:16] A million

[00:01:19] 一百万

[00:01:19] I'm so faded

[00:01:21] 我好憔悴

[00:01:21] I've been in space before one time

[00:01:24] 我以前去过太空

[00:01:24] And I swear that I

[00:01:27] 我发誓

[00:01:27] Was not dreamin'

[00:01:29] 不是在做梦

[00:01:29] No I was not dreamin'

[00:01:31] 我不是在做梦

[00:01:31] I'm so faded

[00:01:33] 我好憔悴

[00:01:33] I've been in spaceships once or twice

[00:01:36] 我坐过一两次太空船

[00:01:36] And I swear that

[00:01:37] 我发誓

[00:01:37] I was not dreamin'

[00:01:41] 我不是在做梦

[00:01:41] Cuz' I was not sleepin'

[00:01:43] 因为我睡不着觉

[00:01:43] I'm so faded

[00:01:44] 我好憔悴

[00:01:44] One strain two strains three strains four

[00:01:47] 一个品种两个品种三个品种四个

[00:01:47] So many flavours berner

[00:01:49] 好多种味道

[00:01:49] Brought 'em through the door

[00:01:50] 把他们带进来

[00:01:50] Kush n' cookies for ya we ain't no

[00:01:52] 给你一点好东西我们不会

[00:01:52] Rookies for

[00:01:53] 新手

[00:01:53] Ya but we've been lookin'

[00:01:54] 但我们一直在寻找

[00:01:54] For ya title and took it

[00:01:55] 为了你的头衔把它夺走

[00:01:55] From ya

[00:01:56] 离你而去

[00:01:56] We move pounds all around town over underground

[00:01:59] 我们在城里四处兜售那种东西

[00:01:59] How we did it is none of your concern now

[00:02:01] 我们怎么做到的现在与你无关

[00:02:01] I can't concentrate I hit some concentrates

[00:02:04] 我无法集中精神我喝了点那种饮料

[00:02:04] And we about to get higher as we elevate

[00:02:06] 当我们扶摇直上时我们会越来越嗨

[00:02:06] One thousand lumen watts

[00:02:09] 一千流明瓦

[00:02:09] Times 20 b**ches tannin' by the 10's we got

[00:02:11] 二十个女人伺候着十个女人

[00:02:11] Everything on lock were

[00:02:13] 一切都已上锁

[00:02:13] On some get money money sh*t

[00:02:14] 努力挣钱

[00:02:14] Put it in the air use a phuncky feel tip

[00:02:17] 把一切都抛在空中用一种奇妙的感觉

[00:02:17] So as we grind it up green thumb wind it up

[00:02:20] 所以当我们碾碎钞票大拇指卷起来

[00:02:20] You

[00:02:20] 你

[00:02:20] Want a new strain berner gonna find the cup

[00:02:22] 想要换一种风格Berner会找到杯子

[00:02:22] You want

[00:02:23] 你想要

[00:02:23] A pound or two you want a count a few put

[00:02:25] 一两磅你想数一数有多少

[00:02:25] 'Em in buckets when we're

[00:02:26] 当我们

[00:02:26] Done you wanna zone or two

[00:02:30] 你想不想来点好东西

[00:02:30] I'm so faded

[00:02:33] 我好憔悴

[00:02:33] A million

[00:02:36] 一百万

[00:02:36] A million

[00:02:39] 一百万

[00:02:39] A million

[00:02:42] 一百万

[00:02:42] I'm so faded

[00:02:45] 我好憔悴

[00:02:45] A million a million

[00:02:50] 一百万

[00:02:50] A million

[00:02:53] 一百万

[00:02:53] I'm so faded

[00:02:57] 我好憔悴

[00:02:57] Cup of liquor with some

[00:02:58] 一杯烈酒加点料

[00:02:58] Swishas I'm so sweet

[00:02:59] 我好迷人

[00:02:59] This sh*t I'm blowin' make bo

[00:03:01] 我尽情放纵尽情放纵

[00:03:01] Peep move four feet OG

[00:03:02] 四英尺高的地方偷看

[00:03:02] Sprinkle keif leaf on mine this

[00:03:05] 在我的身上洒点好东西

[00:03:05] Watermelon make you wanna eat

[00:03:06] 西瓜让你想大快朵颐

[00:03:06] The rind east

[00:03:07] 瓜皮东

[00:03:07] Is vine

[00:03:08] 葡萄藤

[00:03:08] Sunset boulevard roll it up take a

[00:03:11] 日落大道卷一根烟抽一口

[00:03:11] Hit but don't pull it too hard

[00:03:13] 尽情放纵不要太用力

[00:03:13] I seen a lot of fools ball out

[00:03:14] 我看见很多傻瓜落荒而逃

[00:03:14] They try and join the snoop

[00:03:16] 他们试图加入我们

[00:03:16] Dogg smoke session then fall out

[00:03:18] 狗狗吞云吐雾然后就倒下了

[00:03:18] I spent a million on bud in 1992

[00:03:20] 1992年我花了一百万买百威啤酒

[00:03:20] And now I get it for free like

[00:03:22] 现在我免费得到了

[00:03:22] I'm supposed to

[00:03:23] 我应该

[00:03:23] Chose my venda' open my

[00:03:25] 选择我喜欢的东西打开我的

[00:03:25] Winda'pull some kush lit out

[00:03:26] 吞云吐雾尽情放纵

[00:03:26] With hash in the blunt and I blend them

[00:03:28] 我把那种东西混在一起

[00:03:28] Rewind cha' remain and rememba

[00:03:31] 让你回心转意铭记于心

[00:03:31] 'Cause I'm choppin' and droppin' trees

[00:03:32] 因为我砍树砍树

[00:03:32] Screamin' out timber advocate

[00:03:35] 大声呐喊倡导木材

[00:03:35] Always push droone of the reasons

[00:03:37] 总是把我逼入绝境

[00:03:37] My face is on mount kushmore

[00:03:39] 我的脸在库什莫山上

[00:03:39] And

[00:03:40] 和

[00:03:40] You wanna know how

[00:03:40] 你想知道怎么做

[00:03:40] I feel

[00:03:42] 我感觉

[00:03:42] I'm so faded

[00:03:44] 我好憔悴

[00:03:44] A million

[00:03:47] 一百万

[00:03:47] A million

[00:03:50] 一百万

[00:03:50] A million

[00:03:53] 一百万

[00:03:53] I'm so faded

[00:03:56] 我好憔悴

[00:03:56] A million a million

[00:04:02] 一百万

[00:04:02] A million

[00:04:05] 一百万

[00:04:05] I'm so faded

[00:04:07] 我好憔悴

[00:04:07] I've been in space before one time

[00:04:10] 我以前去过太空

[00:04:10] And I swear that I

[00:04:13] 我发誓

[00:04:13] Was not dreamin'

[00:04:15] 不是在做梦

[00:04:15] No I was not dreamin'

[00:04:17] 我不是在做梦

[00:04:17] I'm so faded

[00:04:18] 我好憔悴

[00:04:18] I've been in spaceships once or twice

[00:04:21] 我坐过一两次太空船

[00:04:21] And I swear that

[00:04:23] 我发誓

[00:04:23] I was not dreamin'

[00:04:27] 我不是在做梦

[00:04:27] 'Cuz I was not sleepin'

[00:04:28] 因为我睡不着

[00:04:28] I'm so faded

[00:04:33] 我好憔悴