《Version Of Me》歌词

[00:00:00] Version Of Me - The Color Morale

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Composer：Erik Ron/Aaron Saunders/Garret Rapp

[00:00:27]

[00:00:27] You're the one who started this

[00:00:29] 是你先挑起争端的

[00:00:29] Now it's time to finish it

[00:00:31] 现在是时候了结一切了

[00:00:31] Don't become something you despised when you started

[00:00:35] 不要变成你一开始就看不起的样子

[00:00:35] I can feel it in my bones

[00:00:37] 我感觉这种感觉深入骨髓

[00:00:37] Feel it in the air tonight

[00:00:40] 今晚感觉弥漫在空气中

[00:00:40] Starting arguments with the ghosts of people still alive

[00:00:43] 和那些还活着的人争吵不休

[00:00:43] I knew exactly what you wanted

[00:00:46] 我知道你想要什么

[00:00:46] I pretend to want the same

[00:00:48] 我装作有同样的渴望

[00:00:48] Another reason that I'm haunted by what could have been

[00:00:52] 这是另一个让我念念不忘的原因

[00:00:52] I feel dead in myself and

[00:00:56] 我感觉自己已经死去

[00:00:56] I can't feel alive in anyone else

[00:01:01] 在别人身上我感觉不到活力

[00:01:01] If it made you hurt made you feel so much

[00:01:04] 如果这让你很伤心让你感觉很难受

[00:01:04] It must be love that I gave up

[00:01:09] 我放弃的一定是爱

[00:01:09] What if this version of me

[00:01:12] 万一这个版本的我

[00:01:12] Gave up today on who it could be

[00:01:17] 今天放弃了未来的自己

[00:01:17] I know I'm still broken because

[00:01:21] 我知道我还是很受伤因为

[00:01:21] I can't fix myself with somebody else that's breaking

[00:01:36] 我无法和一个快要崩溃的人在一起

[00:01:36] Whether you believe you can or can't change

[00:01:40] 无论你相信你可以或无法改变

[00:01:40] I guess that you'll be right either way

[00:01:44] 我想不管怎样你都是对的

[00:01:44] The dark can't keep hiding in darkness

[00:01:49] 黑暗不能总是躲在黑暗中

[00:01:49] It's gotten harder to see

[00:01:52] 我愈发难以看清

[00:01:52] If it made you hurt made you feel so much

[00:01:56] 如果这让你很伤心让你感觉很难受

[00:01:56] It must be love that I gave up

[00:02:01] 我放弃的一定是爱

[00:02:01] What if this version of me

[00:02:04] 万一这个版本的我

[00:02:04] Gave up today on who it could be

[00:02:09] 今天放弃了未来的自己

[00:02:09] I know I'm still broken because

[00:02:13] 我知道我还是很受伤因为

[00:02:13] I can't fix myself with somebody else that's breaking

[00:02:18] 我无法和一个快要崩溃的人在一起

[00:02:18] What if we could just escape from our situations

[00:02:23] 如果我们可以逃离现在的处境

[00:02:23] Out of our heads let our hearts do the heavy lifting

[00:02:27] 失去理智让我们的心负重前行

[00:02:27] What if this version of me

[00:02:30] 万一这个版本的我

[00:02:30] Gave up today on who it could be

[00:02:34] 今天放弃了未来的自己

[00:02:34] Who it could be

[00:02:53] 会是谁

[00:02:53] What if this version of me

[00:02:56] 万一这个版本的我

[00:02:56] Gave up today on who it could be

[00:03:01] 今天放弃了未来的自己

[00:03:01] What if this version of me

[00:03:05] 万一这个版本的我

[00:03:05] Gave up today on who it could be

[00:03:09] 今天放弃了未来的自己

[00:03:09] I know I'm still broken because

[00:03:13] 我知道我还是很受伤因为

[00:03:13] I can't fix myself with somebody else that's breaking

[00:03:19] 我无法和一个快要崩溃的人在一起

[00:03:19] What if we could just escape from our situations

[00:03:23] 如果我们可以逃离现在的处境

[00:03:23] Out of our heads let our hearts do the heavy lifting

[00:03:28] 失去理智让我们的心负重前行

[00:03:28] What if this version of me

[00:03:31] 万一这个版本的我

[00:03:31] Gave up today on who it could be

[00:03:35] 今天放弃了未来的自己

[00:03:35] Who it could be

[00:03:39] 会是谁

[00:03:39] Who it could be

[00:03:44] 会是谁

[00:03:44] Who it could be

[00:03:48] 会是谁

[00:03:48] Who it could be

[00:03:52] 会是谁

[00:03:52] Who it could be

[00:03:57] 会是谁