《Ski Patrol》歌词

[00:00:00] Ski Patrol - John Cale

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：John Cale

[00:00:05] Written by：John Cale

[00:00:05] Here comes the ski patrol

[00:00:08] 滑雪巡逻队来了

[00:00:08] It comes but once a year

[00:00:11] 一年只有一次机会

[00:00:11] On down the mountain side

[00:00:14] 在山下

[00:00:14] And they'll make sure that we're all right

[00:00:18] 他们会确保我们安然无恙

[00:00:18] Make sure that we're all right

[00:00:21] 确保我们安然无恙

[00:00:21] Sure that we're all right

[00:00:24] 我们肯定会安然无恙

[00:00:24] Sure that we're all right all right

[00:00:27] 我确信我们会安然无恙

[00:00:27] All right all right all right

[00:00:30] 好吧好吧

[00:00:30] When the heavy snow fall comes

[00:00:33] 当大雪降临

[00:00:33] It spins on down the hills

[00:00:36] 天旋地转

[00:00:36] And still the sun shines bright

[00:00:40] 阳光依然明媚

[00:00:40] On down and down the hill

[00:00:43] 一路上跌跌撞撞

[00:00:43] On down and down and down and down

[00:00:47] 一次又一次

[00:00:47] Down and down and down

[00:00:50] 心灰意冷

[00:00:50] Down down and down and down

[00:00:53] 心灰意冷

[00:00:53] Where the tattered hills lie down

[00:01:14] 荒芜的山丘在此沉睡

[00:01:14] Ooh the snow is on the ground

[00:01:17] 满地都是雪

[00:01:17] And it drifts on everyone

[00:01:21] 每个人都深受其害

[00:01:21] Makes everybody so glad

[00:01:24] 让每个人都很高兴

[00:01:24] Makes everybody so glad

[00:01:27] 让每个人都很高兴

[00:01:27] And the candidates who ran

[00:01:30] 参选的候选人

[00:01:30] With a long black rabble band

[00:01:33] 带着一群乌合之众

[00:01:33] Playing now from town to town

[00:01:36] 在各个城镇之间嬉戏打闹

[00:01:36] Where the ski patrols are found

[00:01:39] 到处都是滑雪巡逻队

[00:01:39] Well that old patrol moves on

[00:01:42] 那支巡逻队继续前进

[00:01:42] And along the mountain trails

[00:01:46] 沿着山间小路

[00:01:46] Where the trails are watching out

[00:01:48] 到处都是路小心点

[00:01:48] For those ones who need a helping hand

[00:01:53] 那些需要援手的人

[00:01:53] Oh make sure we're all right

[00:01:56] 确保我们安然无恙

[00:01:56] Oh make sure we're all right

[00:02:01] 确保我们安然无恙