《Rolling Stone(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Rolling Stone (滚石) (Acoustic) - Passenger

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] Sometimes I feel I'm going nowhere

[00:00:24] 有时候我觉得我停滞不前

[00:00:24] Sometimes I'm sure I never will

[00:00:29] 有时候我觉得我锲而不舍

[00:00:29] She said it's cause I'm always moving

[00:00:34] 她说因为我总是漂泊

[00:00:34] I never notice

[00:00:35] 我从来没有注意到

[00:00:35] Cause I never stand still

[00:00:46] 因为我不会停留原地

[00:00:46] Sometimes I feel like I'm falling

[00:00:51] 有时我感觉我就像在坠落

[00:00:51] Falling fast and falling free

[00:00:56] 快速自由的坠落

[00:00:56] She says my love you're not falling

[00:01:01] 她说亲爱的你没有在坠落

[00:01:01] It always looked

[00:01:02] 却总是看起来

[00:01:02] Like you were flying to me

[00:01:07] 你飞向我

[00:01:07] But I fear I've grown

[00:01:09] 但是我害怕

[00:01:09] A rolling stone inside of me

[00:01:16] 我不安分的心不断成长

[00:01:16] She said oh don't you know

[00:01:19] 她说哦,难道你不知道

[00:01:19] That rolling stones stop at the sea

[00:01:25] 不安分的滚石会停靠在大海

[00:01:25] And that's where I'll be

[00:01:46] 那会是我要达到的地方

[00:01:46] Sometimes I feel I'm sure I know no one

[00:01:50] 有时我相信我并不了解谁

[00:01:50] A thousand faces but no names

[00:01:56] 即使我看过千张面孔,但却没有名字

[00:01:56] She said my love you do know someone

[00:02:00] 她说亲爱的，我知道你很了解一个人

[00:02:00] Oh and I know you back just the same

[00:02:06] 哦,我知道你还是回来了

[00:02:06] But I'm scared I said

[00:02:08] 但我怕我所说的

[00:02:08] What if this stone don't slow down

[00:02:16] 如果这块滚石不放慢速度呢

[00:02:16] Don't you know she said

[00:02:19] 你不知道她所说的

[00:02:19] What goes up will come down

[00:02:24] 上升也会降落

[00:02:24] And when you do I'll be around

[00:02:45] 我会一直守候在你身边

[00:02:45] Oh when I've dragged

[00:02:46] 哦,当我拖着着不安分的心

[00:02:46] This rolling stone across this land

[00:02:55] 滚石般穿越这片土地

[00:02:55] I'll make sure

[00:02:56] 我确信

[00:02:56] I leave this stone in her hands

[00:03:05] 我将我那不安分的心给了她

[00:03:05] For we both know too well

[00:03:08] 我们彼此都很清楚

[00:03:08] Rolling stones turn in to sand

[00:03:14] 如果滚石没有找到栖身之所

[00:03:14] If they don't find a place to stand

[00:03:19] 只能变成流沙