《(Say)》歌词

[00:00:00] 그래 (Say) (好吧) - 이프 (If)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：노는 어린이/멜로디공작소

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：노는 어린이/멜로디공작소

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：노는 어린이/멜로디공작소/강대헌

[00:00:15] //

[00:00:15] 찬바람이 흐르고

[00:00:19] 寒风吹过

[00:00:19] 어둠이 밀려오면 이젠

[00:00:25] 如果黑暗席卷而来的话

[00:00:25] 또 한숨만 나오겠죠

[00:00:29] 现在又会叹息吧

[00:00:29] 매일 걷던 거리가

[00:00:33] 每天都走的街道

[00:00:33] 매일 보던 거리가

[00:00:36] 每天都望着的街道

[00:00:36] 너무 달라 보여서

[00:00:42] 看起来太过不同

[00:00:42] 나 혼자 이래

[00:00:48] 我是独自一人

[00:00:48] 널 보면 가슴이 너무 아파서

[00:00:56] 看到你的话心就会很痛

[00:00:56] 말할게요 이젠 네 눈을 보며

[00:01:03] 现在我会看着你的眼睛说出口

[00:01:03] 우리 서로 사랑했던 걸 아나요

[00:01:09] 你知道我们彼此曾经相爱过吗

[00:01:09] 내 눈물이 그래 내 눈물이 그래

[00:01:17] 我的眼泪就是如此 我的眼泪就是如此

[00:01:17] 아픔만 남아서 사랑이 떠나서 그래

[00:01:40] 只是留下痛苦 爱情离去就是这样

[00:01:40] 사랑을 알아갔죠

[00:01:43] 懂得爱情了吧

[00:01:43] 사랑을 배웠었죠 그땐

[00:01:50] 学过爱情了吧

[00:01:50] 서로가 힘이 됐죠

[00:01:54] 那时成为了彼此的力量

[00:01:54] 언제부터인 거죠

[00:01:58] 是从何时开始的呢

[00:01:58] 언제부터 우리가 서로 달라진 거죠

[00:02:07] 从何时开始我们彼此变得不同了

[00:02:07] 너 없이 혼자

[00:02:13] 没有你的我是独自一人

[00:02:13] 이젠 너 없이 혼자가 싫어

[00:02:21] 现在我讨厌没有你讨厌独自一人

[00:02:21] 말할게요 이젠 네 눈을 보며

[00:02:28] 现在我会看着你的眼睛说出口

[00:02:28] 우리 서로 사랑했던 걸 아나요

[00:02:34] 你知道我们彼此曾经相爱过吗

[00:02:34] 내 눈물이 그래 내 눈물이 그래

[00:02:42] 我的眼泪就是如此 我的眼泪就是如此

[00:02:42] 아픔만 남아서 사랑이 떠나서 그래

[00:02:50] 只是留下痛苦 爱情离去就是这样

[00:02:50] 우린 안되나 봐

[00:02:54] 我们好像不行了

[00:02:54] 다신 우린 안되나 봐

[00:03:00] 看来我们不能再这样了

[00:03:00] 네 생각만 하면 아파

[00:03:07] 只是想起你的话就会心痛

[00:03:07] 말할게요 이젠 네 눈물 보며

[00:03:13] 现在我会看着你的眼泪说出口

[00:03:13] 우리 서로 안 된다는 걸 안 거야

[00:03:20] 你会知道我们之间不能这样了

[00:03:20] 내 눈물이 그래 내 눈물이 그래

[00:03:27] 我的眼泪就是如此 我的眼泪就是如此

[00:03:27] 아픔만 남아서 사랑이 떠나서 그래

[00:03:32] 只是留下痛苦 爱情离去就是这样