《(男儿之路)》歌词

[00:00:00] 사나이 가는 길 (男儿之路) - SECHSKIES (水晶男孩)
[00:00:17] //
[00:00:17] 나 폼에 살고 죽고 폼
[00:00:19] 我因品存亡
[00:00:19] 때문에 살고
[00:00:21] 因品而生
[00:00:21] 폼 때문에 죽고 나 폼
[00:00:23] 因品而亡
[00:00:23] 하나에 죽고 살고
[00:00:24] 我因品死而复生
[00:00:24] 사나이가 가는 오 그 길에 길에
[00:00:27] 男子汉所走的路
[00:00:27] 눈물 따윈 없어 못써 폼생폼사야
[00:00:32] 没有眼泪,也不能有眼泪 我就这么品生品死呀
[00:00:32] 사나이 가는 길에 기죽진 마라
[00:00:35] 男子汉之路上不能气馁
[00:00:35] 없어도 자존심만 지키면
[00:00:39] 即使一无所有也要守住那份自尊心
[00:00:39] 눈물따윈 내게 없을거야
[00:00:43] 对我来说没有眼泪
[00:00:43] 가슴을 활짝 펴라
[00:00:45] 敞开心扉吧
[00:00:45] 잘난 그녀 나를 떠난단 말에
[00:00:48] 即便是那个好姑娘离我而去
[00:00:48] 하늘이 무너질것 같아도
[00:00:52] 天仿佛坍塌了般
[00:00:52] 남자답게 그녈 보내줬지
[00:00:58] 也要像真正的男人一样放她走
[00:00:58] 기가막혀 홧김에 군대
[00:01:00] 非常无语恼火的时候
[00:01:00] 갈까 했지만
[00:01:01] 想去参军
[00:01:01] 머리깎기 싫어서 다시
[00:01:03] 但因为不想剪头发
[00:01:03] 생각 고쳤지
[00:01:04] 所以作罢
[00:01:04] 날 떠나든 말든 뭘해도
[00:01:06] 你离不离开我
[00:01:06] 상관은 없지만
[00:01:07] 本来怎么样都与我无关
[00:01:07] 머리 빡빡 깎는건 난
[00:01:09] 但是头发剪短这件事
[00:01:09] 견딜수 없어
[00:01:11] 我实在无法忍受
[00:01:11] 그저 안녕이라 말하고 쓰린
[00:01:14] 就那样说声再见
[00:01:14] 눈물을 삼키며 예
[00:01:17] 忍住泪水
[00:01:17] 그녈두고 돌아 섰던
[00:01:20] 留她在原地转过身去
[00:01:20] 마지막 뒷모습
[00:01:21] 最后的那个背影
[00:01:21] 내가 봐도 멋있었어
[00:01:23] 在我看来也是如此的潇洒
[00:01:23] 폼에살고 폼에 죽는 나인데
[00:01:26] 因品而生 因品而亡
[00:01:26] 이제와 구차하게 붙잡을
[00:01:28] 但现在再也不能
[00:01:28] 순 없잖아
[00:01:29] 固守着不放
[00:01:29] 맨몸으로 부딪쳤던 내 삶에
[00:01:32] 在我全身心去尝试一切的人生中
[00:01:32] 그까짓 이별쯤은 괜찮아
[00:01:38] 那点离别又算得上什么
[00:01:38] 이대로 무너지면 절대로 안돼
[00:01:41] 绝对不可以就这样倒下
[00:01:41] 뜨거운 가슴으로 다시 시작해
[00:01:45] 以炙热的心重新开始
[00:01:45] 나 가는 길을 누구도 막을순 없어
[00:02:07] 谁都不能阻挡我走的路
[00:02:07] 많은 날이 가고 우연히 다시
[00:02:10] 如果偶然有一天
[00:02:10] 그녀를 만나면 예
[00:02:13] 再次遇见了她
[00:02:13] 변해버린 나를 보며 지나간
[00:02:17] 看见了变了模样的我
[00:02:17] 후회로 땅을치게 만들거야
[00:02:19] 她一定会后悔得捶胸顿足的
[00:02:19] 기가막힌 로맨스도 슬픔도
[00:02:22] 忘掉那些荒唐浪漫的悲伤
[00:02:22] 사나이 큰 가슴에
[00:02:23] 男子汉应该敞开胸怀
[00:02:23] 묻어두고 살거야
[00:02:25] 继续生活
[00:02:25] 그까짓것 이별땜에 지켜온
[00:02:28] 怎可能因为放不下那点儿离别
[00:02:28] 스타일 구길수는 없잖아
[00:02:33] 就轻易改变我一直坚守的风格
[00:02:33] 사랑했던 너이긴 하지만
[00:02:35] 虽然你是我曾经爱过的人
[00:02:35] 나 째째하게 울진 않을게
[00:02:37] 我也绝对不会寒酸地纠缠你
[00:02:37] 두 눈 불끈 힘주고 나 끝까지
[00:02:39] 瞪着双眼
[00:02:39] 참아내고 있어 흑
[00:02:40] 我会一直忍耐到最后
[00:02:40] 두고봐 나를 두고봐
[00:02:41] 等着瞧 咱们等着瞧吧
[00:02:41] 내가 얼마나 잘 살지 두고봐줘
[00:02:43] 看看我会活得多么精彩
[00:02:43] 또 돌아 내게내게 오지 말고
[00:02:45] 不要妄想再回到我的身边
[00:02:45] 깨끗이 내모습을 잊어줘
[00:02:47] 请把我干干净净地遗忘
[00:02:47] 그저 안녕이라 말하고 쓰린
[00:02:50] 就那样说声再见
[00:02:50] 눈물을 삼키며 예
[00:02:53] 忍住泪水
[00:02:53] 그녈두고 돌아 섰던
[00:02:56] 留她在原地转过身去
[00:02:56] 마지막 뒷모습
[00:02:57] 最后的那个背影
[00:02:57] 내가 봐도 멋있었어
[00:02:59] 在我看来也是如此地帅气
[00:02:59] 폼에살고 폼에 죽는 나인데
[00:03:02] 我因品而生 因品而亡
[00:03:02] 이제와 구차하게
[00:03:03] 现在再也不能
[00:03:03] 붙잡을순 없잖아
[00:03:05] 固守着不放
[00:03:05] 맨몸으로 부딪쳤던 내 삶에
[00:03:08] 在我用全身心去尝试一切的人生中
[00:03:08] 그까짓 이별쯤은 괜찮아
[00:03:12] 那点儿离别又算得上什么
[00:03:12] 쓸데없는 미련 따윈 버리고
[00:03:15] 抛下那些没用的迷恋
[00:03:15] 사나이 큰가슴을
[00:03:16] 男子汉就应该打开心胸
[00:03:16] 활짝펴고 살거야
[00:03:18] 坦坦荡荡地生活
[00:03:18] 폼하나로 버텨왔던 나인데
[00:03:21] 我一直因品而活
[00:03:21] 그까짓 이별쯤은 괜찮아
[00:03:39] 那点儿离别又算得上什么
[00:03:39] 나 폼에 살고 죽고 폼
[00:03:41] 我因品存亡
[00:03:41] 때문에 살고
[00:03:42] 我因品而生
[00:03:42] 폼 때문에 죽고 나 폼
[00:03:44] 我因品而亡
[00:03:44] 하나에 죽고 살고
[00:03:46] 我因品死而复生
[00:03:46] 사나이가 가는 오 그 길에 길에
[00:03:49] 男子汉所走的路上
[00:03:49] 눈물 따윈 없어 못써 폼생폼사야
[00:03:54] 没有眼泪,也不能有眼泪 我就这么品生品死呀
您可能还喜欢歌手Sechs Kies的歌曲:
随机推荐歌词:
- 著迷(国语版) [郭富城]
- Yak Lhu, Tae Mai Yak Tham [Calories Blah Blah]
- Paper Kite [Damien Jurado]
- Off I Go(2010 Mix) [Greg Laswell]
- 天涯歌女 [金海心]
- 濡れ鼠 [堂本剛]
- 人人夸我好宝宝[幼儿歌] [儿童歌曲]
- FFB(Remastered 2007) [Spider Murphy Gang]
- 知りたい [泉まくら&Mabanua]
- Bought And Sold(Live) [Rory Gallagher]
- Go Your Own Way [Sunset Boulevard]
- 笑一个(修复版) [成凤]
- Canta Ríe y Bebe [The Harmony Group]
- I Call Your Name [Billy J. Kramer&The Dakot]
- A Girl Like You (1997 - Remaster (Stereo Version)) [Adam Faith]
- Una retirada a tiempo [Huecco]
- I Didn’t Know About You [Patti Page]
- Can’t Get Out Of This Mood [Maynard Ferguson&Chris Co]
- 让一切随风 [钟镇涛]
- December 25(Live) [Francesca Battistelli]
- People Passing By [朴彩媛]
- Mozart: Die Zauberflte, K.620 / Act 2 - ”Der Hlle Rache kocht in meinem Herzen” [ChoSuMi&维也纳爱乐乐团&Georg Sol]
- 只好说再见 [周恬熙]
- Nada [Julio Sosa&Orquesta Leopo]
- Freeway Time In LA County Jail [Sublime]
- 华夏保安情 [曲国庆]
- All That She Wants [孙侨志KELZIE]
- 站在风口上 [孙八一]
- 春はどこから来るのか? [NGT48]
- Al infierno esa mujer [Grupo Trinidad]
- Memole dolce Memole [Serena E I Bimbiallegri]
- Hot Summer Night (Oh la la la) [Pure Adrenalin]
- I Thank You(2003 Remaster) [ZZ Top]
- Move on in and Stay [Ray Price]
- Les bourgeois [Jacques Brel]
- Lovely Weather for Ducks [Rosemary Clooney&Paul Wes]
- 英雄 [信乐团]
- 我家门前有小河 [谢小禾]
- Fade To Grey [Visage]