《Okay》歌词

[00:00:00] Okay - 최삼 (崔尧三)

[00:00:06] //

[00:00:06] 그래 난 행복하고 싶었지

[00:00:08] 是啊 我也曾想幸福啊

[00:00:08] 이게 내 처음

[00:00:09] 这是我第一次 也是我的一切

[00:00:09] 그게 다야 다들 한숨 쉬듯

[00:00:10] 大家好像在

[00:00:10] 절래 고개 내 저은

[00:00:12] 摇头叹气

[00:00:12] 내가 본 가장 꼭대기

[00:00:14] 我看到的最高的顶峰

[00:00:14] 겉 멀쩡한 빈 껍데기 같은 게 아닌

[00:00:16] 不是虚有其表的空壳

[00:00:16] 마찬가지 다를 게 없는 목표

[00:00:18] 一直坚持同一个目标

[00:00:18] 어 난 늘 행복 하고 싶었어

[00:00:21] 我也曾想幸福啊

[00:00:21] 매일 밤 뜰 해를 기대했지만

[00:00:22] 虽然每天都在期待黑夜里升起的太阳

[00:00:22] 내 방엔 없던 창문

[00:00:24] 但是我的房间没有窗户

[00:00:24] 몇 가지 한탄

[00:00:25] 我又不停地

[00:00:25] 원망을 또 뱉어내고

[00:00:26] 埋天怨地

[00:00:26] 이제서 안거 해는 밤에

[00:00:28] 现在我知道了

[00:00:28] 뜨지 않더라고

[00:00:29] 太阳不会在晚上升起

[00:00:29] 어느새 눈 더 높여 혼란뿐인

[00:00:32] 不知不觉 抬高视线

[00:00:32] 외로움을 지나쳐

[00:00:33] 只能感受到让人混乱不堪的无尽的寂寞

[00:00:33] 수많은 계단 올랐다고

[00:00:34] 曾想爬上无数的阶梯

[00:00:34] 생각했는데 좀 지나쳐

[00:00:36] 但是多不胜数

[00:00:36] 나 가진 혼란의 소모의 끝

[00:00:38] 我混乱不堪地消耗着自己

[00:00:38] 손목에 그은 멍청함의 증거는

[00:00:41] 手腕上刻着我愚蠢的证据

[00:00:41] 그냥 남겨 논 분노의 끝

[00:00:42] 那是我在愤怒中留下的最后的伤疤

[00:00:42] 다 버티고서 못 멈춰 오늘도 숨차

[00:00:45] 我会坚持不懈 不会止步不前 今天也气喘吁吁

[00:00:45] 억지 부린 건지 내 기준

[00:00:47] 在我看来有点勉强了

[00:00:47] 한계 넘어 그 이상 숨차

[00:00:48] 超越极限 气喘吁吁

[00:00:48] 탓 할 거 없이 잠깐 서 쉬면 돼

[00:00:51] 没有什么可抱怨的 只需暂时休息

[00:00:51] 말은 쉽게도 뱉지만

[00:00:52] 虽然话说得容易

[00:00:52] 그럴 리 없다는 거 나도 알아

[00:00:55] 但是我也知道不可能

[00:00:55] Yes okay

[00:00:56] //

[00:00:56] Okay & okay

[00:00:58] //

[00:00:58] It's okay

[00:00:59] //

[00:00:59] Okay & okay

[00:01:01] //

[00:01:01] It's okay

[00:01:02] //

[00:01:02] Okay & okay

[00:01:04] //

[00:01:04] It's okay

[00:01:05] //

[00:01:05] Okay & okay

[00:01:07] //

[00:01:07] 이제 난 스스로

[00:01:08] 现在我独自

[00:01:08] 나를 달랠 수 있게 됐고

[00:01:10] 劝诫自己

[00:01:10] 거리에 발 디디고서

[00:01:11] 在街道迈着步伐

[00:01:11] 내 말들을 뱉어 봐도

[00:01:12] 虽然说了我想说的

[00:01:12] 아직도 다 해결된 게

[00:01:14] 但是无法排解的寂寞

[00:01:14] 아닌 외로움

[00:01:15] 常常会将

[00:01:15] 이게 때로는 꽤나 새로운 혼란을

[00:01:17] 更多新的混乱

[00:01:17] 자꾸 물어 발 앞에 둬

[00:01:18] 带到我跟前

[00:01:18] 여전히 한 박자 늦은

[00:01:21] 反应仍然慢了一拍

[00:01:21] 반응 놓친 컵 파편

[00:01:22] 杯子从手中滑落 摔成了碎片

[00:01:22] 반짝여 아름다워 보인 눈속임

[00:01:24] 虽然在眼里看起来闪亮美丽

[00:01:24] 눈치 채도 거슬릴 때쯤

[00:01:26] 但是当我恍然大悟 想要把它弄走的时候

[00:01:26] 이미 발에 박혀

[00:01:27] 它已经刺进我脚里了

[00:01:27] 한걸음 디딜 때마다

[00:01:29] 迈出每一步的时候都很痛

[00:01:29] 아파 기분이 잡쳐

[00:01:31] 心情糟透了

[00:01:31] 쉽게도 말 할 수 없는

[00:01:32] 无法言简意赅地说明我的现在

[00:01:32] 내 어제는 그을음

[00:01:33] 拂去烟雾

[00:01:33] 닦아 시커멓게 서

[00:01:34] 站在黑暗里

[00:01:34] 부지런히도 먹은 울음

[00:01:36] 即使不断努力 换来的还是哭泣

[00:01:36] 목 막혀 뱉어낸 게 이 랩

[00:01:38] 无法呼吸 唱的这首rap

[00:01:38] 계속 이런 식

[00:01:39] 一直用这种方式

[00:01:39] 희미하게나마 보여

[00:01:40] 未来看起来很渺茫

[00:01:40] 숨 참지 않아

[00:01:42] 不会屏住呼吸

[00:01:42] 이제 몇 번 반복하니

[00:01:44] 现在还要反复几次

[00:01:44] 뭐가 맞고 뭐가 틀린 건지

[00:01:46] 孰是孰非

[00:01:46] 대충 아주 대충 알아

[00:01:47] 大概 非常 大概 知道

[00:01:47] 지금에 안 거 그래 웃기지만

[00:01:49] 现在知道的东西 是的 虽然很可笑

[00:01:49] 이제 지난 일들은 지났을 뿐

[00:01:52] 现在过去的事就让它过去吧

[00:01:52] 더 말할 필요 없어

[00:01:53] 没有再说的必要

[00:01:53] 결국엔 전부 지나

[00:01:54] 最终都会过去

[00:01:54] Yes okay

[00:01:56] //

[00:01:56] Okay & okay

[00:01:58] //

[00:01:58] It's okay

[00:01:59] //

[00:01:59] Okay & okay

[00:02:01] //

[00:02:01] It's okay

[00:02:02] //

[00:02:02] Okay & okay

[00:02:04] //

[00:02:04] It's okay

[00:02:05] //

[00:02:05] Okay & okay

[00:02:13] //

[00:02:13] Yes ok 비관적이여 보이겠지

[00:02:15] 是的 我应该看起来很悲观吧

[00:02:15] 내가 가진 성질과 모양

[00:02:17] 我的性格和外貌

[00:02:17] 입을 다 닫고 눈을 감아야

[00:02:19] 只有闭上嘴和眼睛

[00:02:19] 또 얼핏 희미하게 느껴지는 거야

[00:02:21] 才能在一瞬间模糊地感受到

[00:02:21] 그랬었지 그랬었다 하는

[00:02:23] 是那样的吧 就那样的过去

[00:02:23] 과거가 됐어 그때

[00:02:25] 还是算了吧 曾经

[00:02:25] 아무것도 닿지 않은 그때

[00:02:27] 什么都触摸不到的曾经

[00:02:27] 아무것도 낫지 않은 그때

[00:02:29] 毫无起色的曾经

[00:02:29] 아무것도 갖지 않은 그때

[00:02:31] 一无所有的曾经

[00:02:31] 그때와 지금

[00:02:32] 曾经和现在

[00:02:32] 다른 건 하나 없어 근데

[00:02:34] 一模一样

[00:02:34] 언제 이렇게

[00:02:35] 但是什么时候

[00:02:35] 괜찮아진 걸까 어

[00:02:37] 才会变好呢

[00:02:37] Yes okay

[00:02:38] //

[00:02:38] Okay & okay

[00:02:40] //

[00:02:40] It's okay

[00:02:41] //

[00:02:41] Okay & okay

[00:02:43] //

[00:02:43] It's okay

[00:02:44] //

[00:02:44] Okay & okay

[00:02:46] //

[00:02:46] It's okay

[00:02:47] //

[00:02:47] Okay & okay

[00:02:52] //

[00:02:52] Yes I'm okay

[00:03:00] //

[00:03:00] Okay

[00:03:05] //

[00:03:05] /