《kissはあげない》歌词

[00:00:00] kissはあげない (不给你kiss) - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：米田浩貴

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：宮野弦士

[00:00:33] //

[00:00:33] また今度

[00:00:34] 下次见

[00:00:34] 言えない様な恋が懐かしい

[00:00:41] 怀念那种欲说还休的恋爱

[00:00:41] 駅前慣れたルーティン

[00:00:44] 在车站前习以为常的程序

[00:00:44] 君の言葉は

[00:00:47] 你所说的话语

[00:00:47] また今度ね

[00:00:50] 下次再见

[00:00:50] 振りあった手が

[00:00:52] 挥动的手

[00:00:52] 触れあったなら絡めて

[00:00:56] 如果触碰到便牵绕在一起

[00:00:56] 見つめて1秒

[00:00:59] 凝视1秒

[00:00:59] 見つめて2秒め

[00:01:01] 凝视第2秒

[00:01:01] 数えて

[00:01:05] 这样细数着

[00:01:05] Kissはあげない

[00:01:09] 不会给你亲吻

[00:01:09] ねえなんか違うだって

[00:01:13] 呐 有些不对吧

[00:01:13] もう少しだけ

[00:01:15] 再稍稍

[00:01:15] 甘くなって

[00:01:17] 更甜蜜一些

[00:01:17] 君に恋したい

[00:01:21] 想要与你坠入爱河

[00:01:21] Kissはあげない

[00:01:25] 不会给你亲吻

[00:01:25] ねえ思い出してもっと

[00:01:29] 呐 再多回忆起一些

[00:01:29] あと少しだけ

[00:01:31] 在还差一点点

[00:01:31] 甘くなるまで good bye

[00:01:52] 变得更甜蜜之前 再见

[00:01:52] 毒リンゴ落とす様な恋も

[00:01:56] 即使是如同毒苹果坠落般的恋爱

[00:01:56] いいでしょう

[00:02:00] 也无妨

[00:02:00] 初めて誘うモーション

[00:02:03] 第一次摆出诱惑的姿势

[00:02:03] 背中の君へ

[00:02:06] 向背对着的你

[00:02:06] また今度ね

[00:02:09] 下次再见

[00:02:09] 掴んだ気で

[00:02:11] 抱着狩猎的心态

[00:02:11] 捕まったのは君だよ

[00:02:16] 但被抓住的却是你

[00:02:16] 見つめて1秒

[00:02:18] 凝视1秒

[00:02:18] 見つめて2秒め

[00:02:20] 凝视第2秒

[00:02:20] 違うよ

[00:02:24] 不对哦

[00:02:24] Kissはさらって

[00:02:28] 掠夺一个吻

[00:02:28] ねえ待たないでよ

[00:02:30] 呐 已经等不及了

[00:02:30] だってもう少しだけ

[00:02:34] 因为再稍稍

[00:02:34] 赤くなって

[00:02:36] 脸红一些

[00:02:36] 君に恋したい

[00:02:41] 想要与你坠入爱河

[00:02:41] Kissはさらって

[00:02:44] 掠夺一个吻

[00:02:44] ねえ思い出してもっと

[00:02:48] 呐 再多回忆起一些

[00:02:48] あと少しだけ

[00:02:50] 还差一点点

[00:02:50] 赤くなるまで good night

[00:02:55] 在脸红之前 晚安

[00:02:55] スキは言わないで

[00:02:59] 不要说喜欢

[00:02:59] キスが欲しいだけ

[00:03:03] 只是想要你的亲吻

[00:03:03] 閉じたままの唇から

[00:03:07] 从紧闭的双唇间

[00:03:07] スキを伝えて欲しい

[00:03:13] 希望传达一个吻

[00:03:13] Kissはあげない

[00:03:17] 不会给你亲吻

[00:03:17] ねえなんか違うだって

[00:03:21] 呐 有些不对吧

[00:03:21] もう少しだけ

[00:03:23] 再多一点点

[00:03:23] 甘くなって

[00:03:25] 变得更加甜蜜

[00:03:25] 君に恋したい

[00:03:30] 想要与你坠入爱河

[00:03:30] Kissはあげない

[00:03:33] 不会给你亲吻

[00:03:33] ねえ思い出してもっと

[00:03:37] 呐 再多回忆起一些

[00:03:37] あと少しだけ

[00:03:39] 在还差一点点

[00:03:39] 甘くなるまで good bye

[00:03:44] 变得更甜蜜之前 再见

[00:03:44] 甘くなってね good night

[00:03:48] 变得更甜蜜吧 晚安

[00:03:48] 甘くなるまで good bye

[00:03:52] 变得更甜蜜之前 再见

[00:03:52] 甘くなってね good night

[00:03:55] 变得更甜蜜吧 晚安

[00:03:55] 甘くなるまで good bye

[00:04:00] 变得更甜蜜之前 再见