《I Didn’t Plan It》歌词

[00:00:00] I Didn't Plan It (我并未计划) - Keala Settle (基拉·塞特尔)

[00:00:00] //

[00:00:00] Go ahead

[00:00:01] 来吧

[00:00:01] Throw your rocks at me

[00:00:03] 把你的石头扔向我

[00:00:03] From your little glass house

[00:00:05] 从你的小玻璃房子里

[00:00:05] And then take off running

[00:00:08] 然后开始跑开

[00:00:08] You're no better than me

[00:00:11] 你比我好不到哪去

[00:00:11] We've both made mistakes haven't we

[00:00:16] 我们都犯过错 不是吗

[00:00:16] I won't undo what I'm doing

[00:00:20] 我不会停下自己手里在做的事情

[00:00:20] Sit in judgment of what makes us human

[00:00:24] 淹没于口舌之中 只因为人类都有的共性

[00:00:24] I don't claim to be proud

[00:00:27] 我不会说自己有多得意

[00:00:27] But my head won't be hung in shame

[00:00:31] 但我也不会羞愧得低下头

[00:00:31] I didn't plan it

[00:00:33] 我不是有意的

[00:00:33] But the light turned red and I ran it

[00:00:37] 只是灯变红了 我在控制

[00:00:37] And I'm still standing

[00:00:41] 我现在还站着

[00:00:41] It's not what I wanted but now that it's right here

[00:00:47] 这不是我想要的 但此刻 它确实发生了

[00:00:47] I understand it

[00:00:50] 我明白

[00:00:50] A story written by my own hand

[00:00:53] 一个我亲手写的故事

[00:00:53] It's life biting right at your heels

[00:00:59] 就像生活对你的当头一棒

[00:00:59] I didn't plan it

[00:01:01] 我不是有意的

[00:01:01] But it's finally something to feel

[00:01:08] 但最终还是有这种感觉

[00:01:08] Oh

[00:01:12] //

[00:01:12] Look around you

[00:01:13] 看看四周 你

[00:01:13] Ain't no saints here baby

[00:01:16] 这里没有圣人 宝贝

[00:01:16] We're all just looking for a little less crazy

[00:01:20] 我们都只是在追求不那么疯狂的事情

[00:01:20] And sometimes it's a hard left turn

[00:01:23] 有时 改变方向也很困难

[00:01:23] Down a road you'd never thought you'd see

[00:01:27] 沿着这条路 你从来没想过你会看见

[00:01:27] I didn't plan it

[00:01:29] 我不是有意的

[00:01:29] Taking back what's been taken for granted

[00:01:33] 收回那些被认为是理所当然的爱

[00:01:33] 'Cause I can't stand it

[00:01:37] 因为我受不了

[00:01:37] I'm sick of the way I've been waiting to break free

[00:01:42] 我讨厌自己总是等待着重获自由

[00:01:42] I needed saving

[00:01:45] 我需要救赎

[00:01:45] And a good mistake needed making

[00:01:50] 需要犯一个适当的错误

[00:01:50] Maybe you need the same thing

[00:01:54] 也许你也同样需要

[00:01:54] Something to feel

[00:01:55] 感觉到什么

[00:01:55] To race through your blood

[00:01:57] 在你的血液中奔腾

[00:01:57] And remind you you're here

[00:01:59] 提醒你在这里

[00:01:59] To open your eyes and look around

[00:02:03] 睁开眼睛 环顾四周

[00:02:03] And see the sky when you're on the ground

[00:02:07] 当你在地上的时候 看看天空

[00:02:07] I didn't plan it

[00:02:09] 我不是有意的

[00:02:09] But that's life and I'm finally feeling alive

[00:02:15] 但这就是生活 我终于感觉如获新生

[00:02:15] It's not right but it's mine

[00:02:19] 虽然有违正道 但这就是我的生活

[00:02:19] And it's finally something to feel

[00:02:24] 这就是最终的感觉